Boondocks Gang - Sidonyo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boondocks Gang - Sidonyo




Sidonyo
Sidonyo
Odi wa Murang'a mmmh Kenya
Oh, tu es de Murang'a, mmmh Kenya
Gang gang, genge la bundoksi
Gang gang, bande de Boondocks
Ah mmmh Utaniua mmmh ah
Ah mmmh Tu me tueras mmmh ah
(Magix Enga on the Beat)
(Magix Enga sur le Beat)
Kila mtu twende match(Ati match)
Tout le monde on va au match(C'est le match)
Forward, forward forward
En avant, en avant, en avant
Kila mtu twende match(Ati match)
Tout le monde on va au match(C'est le match)
Forward, forward forward
En avant, en avant, en avant
Ati atis alert(Alert)
C'est l'alerte (Alerte)
Forward, forward forward
En avant, en avant, en avant
Ati atis alert(Alert)
C'est l'alerte (Alerte)
Forward, forward forward
En avant, en avant, en avant
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Iva kimali hadi uishe mihomo
Tu vas avoir de l'argent jusqu'à ce que tu finisses tes soucis
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Iva kimali hadi uishe mihomo
Tu vas avoir de l'argent jusqu'à ce que tu finisses tes soucis
Riswa riswa Lejo Maria
Riswa riswa Lejo Maria
Shika mbichwa iteni Maria
Tiens-toi bien, s'il te plaît Maria
Asalam Aleikum nipee tu waria
Asalam Aleikum, donne-moi juste un peu de waria
Kwani Walibora ni Ken wa Maria?
Parce que Walibora, c'est Ken de Maria?
Ati kichwa mbichwa niko na Keziah
C'est la tête, la tête, je suis avec Keziah
Vishwa tishwa nitakujazilia
Je vais te remplir de choses du monde
Mwaga maji nitakunyunyizia
Verse de l'eau, je vais t'arroser
Niko shada bangi ya kupaliliwa
Je suis un bouquet de marijuana à fumer
Ati ooi chorea ooooiiii
Oh oh chorea ooooiiii
Ka ni magoe riswa ni roho mtaka (Kitu)
Si c'est du magoe, riswa est l'âme que tu veux (Quelque chose)
Ati roho mtaka (Kitu)
C'est l'âme que tu veux (Quelque chose)
Ka ni kadonye ni roho mtaka (Kitu)
Si c'est du kadonye, c'est l'âme que tu veux (Quelque chose)
Ati roho mtaka (Kitu)
C'est l'âme que tu veux (Quelque chose)
Ka ni kaponye ni roho mtaka (Kitu)
Si c'est du kaponye, c'est l'âme que tu veux (Quelque chose)
Eeeh ati roho mtaka (Kitu)
Eeeh c'est l'âme que tu veux (Quelque chose)
Kila mtu twende match(Ati match)
Tout le monde on va au match(C'est le match)
Forward, forward forward
En avant, en avant, en avant
Kila mtu twende match(Ati match)
Tout le monde on va au match(C'est le match)
Forward, forward forward
En avant, en avant, en avant
Ati atis alert(Alert)
C'est l'alerte (Alerte)
Forward, forward forward
En avant, en avant, en avant
Ati atis alert(Alert)
C'est l'alerte (Alerte)
Forward, forward forward
En avant, en avant, en avant
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Iva kimali hadi uishe mihomo
Tu vas avoir de l'argent jusqu'à ce que tu finisses tes soucis
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Sio sidung hii ni sidonyo
Ce n'est pas du sidung, c'est du sidonyo
Iva kimali hadi uishe mihomo
Tu vas avoir de l'argent jusqu'à ce que tu finisses tes soucis
Gota na right left iko kwa nunu
J'ai droit et gauche, c'est pour toi
Piga bangae shukisha na kanuthu
Fume un bang et descends avec le kanuthu
Odi wa Ngwai na nywele napaka mulu
Odi de Ngwai avec des cheveux jusqu'à la bouche
Baba Nyasae, wakamba humuita Mulungu
Père Nyasae, les Wakamba l'appellent Dieu
Cheki, sasa ni wakati
Regarde, c'est le moment
Wa kujikuna kuna
De se gratter, il y a
Kila mtu ajikune
Tout le monde doit se gratter
Kwenye unawashwa
ça te gratte
Cheki kuna mgongo, kuna magoti
Regarde, il y a le dos, il y a les genoux
Hebu kuna kuna
Allez, il y a, il y a
Kuna mgongo, kuna magoti
Il y a le dos, il y a les genoux
Hebu kuna kuna
Allez, il y a, il y a
Ka ni jaba nadai kushika kashamba
Si c'est du jaba, j'exige de tenir un kashamba
Alafu zikishika shika kitanda
Ensuite, quand tu tiens, tiens le lit
Lamba na shada ni dimanga
Lèche et le bouquet est dimanga
Cheki Wanja hatosheki toka jana
Regarde, Wanja ne suffit pas depuis hier
Mashashola zimeriet mganga
Les mashashola sont allés voir le guérisseur
Kuwakata nitakam na dagger
Je vais les couper avec une dague
Utafyatu ka omena ni dagaa
Tu vas tirer, si c'est de l'omène, c'est du dagaa
Bobo shatta utajua ni banger
Bobo shatta, tu vas savoir que c'est un banger
Niko na dikwa rangi zote ni machwaa
J'ai des dicwa de toutes les couleurs, ce sont des machwaa
Ameigiza kamote ashikwe na kichaa
Il a imité une patate douce, il est pris de folie
Omera Otis kwani wewe ni mbuta?
Omera Otis, pourquoi tu es une botte?
Ameganda amepakwa mafuta
Il a congelé, il est enduit d'huile
Share
Partage





Авторы: Edward Kimachu Irungu, Francis Macharia, Tony Kinyanjui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.