Текст и перевод песни Boondox feat. Redd - 3..2..1 off With Your Head
They
call
me
crazy,
a
little
psychotic
On
me
traite
de
fou,
un
peu
psychotique
A
little
fuckin'
out
of
my
head
Un
peu
dingue,
ma
belle
Nobody's
gonna
save
you
now
Personne
ne
va
te
sauver
maintenant
3,
2,
1...
Off
with
your
head
3,
2,
1...
Que
ta
tête
tombe
It's
devil's
night,
and
the
tip
of
my
knife
needs
a
brand
new
hold
C'est
la
nuit
du
diable,
et
la
pointe
de
mon
couteau
a
besoin
d'une
nouvelle
prise
It's
devil's
night,
and
somebody's
life
is
gonna
end
tonight,
I
know
C'est
la
nuit
du
diable,
et
la
vie
de
quelqu'un
va
se
terminer
ce
soir,
je
le
sais
Look
deep
into
the
eyes
of
a
psycho
Regarde
au
fond
des
yeux
d'un
psychopathe
Killin'
for
the
thrill
of
it
and
you
don't
spell
a
typo
Tuer
pour
le
frisson
et
tu
ne
fais
pas
une
faute
de
frappe
With
a
chainsaw
and
rifle
Avec
une
tronçonneuse
et
un
fusil
Leave
an
ice
pick
stickin'
out
your
mothafuckin'
eye
hole
Laisse
un
pic
à
glace
dépasser
de
ton
putain
d'orbite
One
hand
on
the
Bible
Une
main
sur
la
Bible
I
swear
to
God
it
ain't
lookin'
promising
for
survival
Je
jure
devant
Dieu
que
ça
n'a
pas
l'air
prometteur
pour
la
survie
Channelling
a
disciple
Canaliser
un
disciple
Who
I'm
murdering
ain't
bad
and
not
worshippin'
an
idol
Celui
que
je
tue
n'est
pas
mauvais
et
n'adore
pas
une
idole
I
was
never
gonna
do
right,
damn
shame
Je
n'allais
jamais
faire
le
bien,
putain
de
honte
So
I'm
staring
at
the
moon
like
Samhain
Alors
je
regarde
la
lune
comme
Samhain
I'm
a
fiend
on
Halloween,
followin'
a
theme
Je
suis
un
démon
à
Halloween,
suivant
un
thème
Make
'em
all
scream
in
a
bloody
campaign
Les
faire
hurler
dans
une
campagne
sanglante
No
rest
for
the
wicked
I
don't
feel
shit
Pas
de
repos
pour
les
méchants,
je
ne
ressens
aucune
merde
So
I
jump
up
out
the
thicket
and
I
kill
shit
Alors
je
saute
du
fourré
et
je
tue
de
la
merde
Don't
blink,
don't
think
when
I
sink
Ne
cligne
pas
des
yeux,
ne
pense
pas
quand
je
coule
Cold
skillet
seems
clean
La
poêle
froide
semble
propre
That's
some
mothafuckin'
real
shit
C'est
de
la
vraie
merde,
putain
One
knife
in
ya
wife
and
I'm
gone
Un
couteau
dans
ta
femme
et
je
suis
parti
One
axe
in
ya
back
and
I'm
gone
Une
hache
dans
ton
dos
et
je
suis
parti
Not
a
one
here
to
quit
her
Pas
une
seule
ici
pour
l'abandonner
So
I
choke
the
babysitter
Alors
j'étrangle
la
baby-sitter
Ass
out
with
a
floor
up
on
the
phone
Cul
par
terre
avec
un
flingue
au
téléphone
Now
I
promise
you
don't
ever
wanna
fuckin'
meet
me
Maintenant,
je
te
promets
que
tu
ne
voudras
jamais
me
rencontrer
When
it's
time
for
a
little
bit
of
trick
or
treat
Quand
il
est
temps
pour
un
peu
de
bonbons
ou
un
sort
Might
wind
up
inside
of
your
pocket
belt
Pourrait
finir
à
l'intérieur
de
ta
ceinture
Chopped
up
old
meat
floatin'
in
the
creek
De
la
vieille
viande
hachée
qui
flotte
dans
la
crique
They
call
me
crazy,
a
little
psychotic
On
me
traite
de
fou,
un
peu
psychotique
A
little
fuckin'
out
of
my
head
Un
peu
dingue,
ma
belle
Nobody's
gonna
save
you
now
Personne
ne
va
te
sauver
maintenant
3,
2,
1...
Off
with
your
head
3,
2,
1...
Que
ta
tête
tombe
It's
devil's
night,
and
the
tip
of
my
knife
needs
a
brand
new
hold
C'est
la
nuit
du
diable,
et
la
pointe
de
mon
couteau
a
besoin
d'une
nouvelle
prise
It's
devil's
night,
and
somebody's
life
is
gonna
end
tonight,
I
know
C'est
la
nuit
du
diable,
et
la
vie
de
quelqu'un
va
se
terminer
ce
soir,
je
le
sais
I'm
so
dissed
Je
suis
tellement
détesté
Yet
I
can't
control
this
Pourtant
je
ne
peux
pas
contrôler
ça
Ice
in
my
veins
De
la
glace
dans
mes
veines
I'mma
dig
into
the
coldness
Je
vais
creuser
dans
le
froid
And
I
really
wanna
know
this:
Et
je
veux
vraiment
savoir
ça
:
Who
you
gonna
pray
to
when
the
situation
hopeless?
Qui
vas-tu
prier
quand
la
situation
est
désespérée
?
I'm
starin'
in
the
eyes
of
a
victim
Je
regarde
dans
les
yeux
d'une
victime
That
look
is
surprised
when
I
pick
'em
Ce
regard
est
surpris
quand
je
la
choisis
Heart
beat
a
little
quicker
Le
cœur
bat
un
peu
plus
vite
When
I
stick
her
Quand
je
la
plante
And
I'm
stompin'
on
her
chest
like
a
goddamn
kick
drum
Et
je
lui
piétine
la
poitrine
comme
une
putain
de
grosse
caisse
Hear
that
snap
when
I
crack
her
spine
Entends
ce
craquement
quand
je
lui
brise
la
colonne
vertébrale
Dirt
nap
in
a
box
of
pine
Sieste
de
terre
dans
une
boîte
de
pin
When
I
cock
the
nine
Quand
j'arme
le
flingue
And
let
loose
like
the
Zodiac
Et
que
je
le
lâche
comme
le
zodiaque
Another
body
for
the
cops
to
find
Un
autre
corps
à
retrouver
pour
les
flics
One
night
a
year
Une
nuit
par
an
When
they
open
up
the
gates
to
hell
Quand
ils
ouvrent
les
portes
de
l'enfer
I'm
feelin'
reservations
like
the
fuckin'
Bates
Motel
Je
ressens
des
réserves
comme
le
putain
de
Bates
Motel
The
Devil
made
me
do
it
Le
diable
m'a
poussé
à
le
faire
And
he
given
me
a
quota
Et
il
m'a
donné
un
quota
And
I
really
fuckin'
hate
to
fail
Et
je
déteste
vraiment
échouer
Don't
call
me
a
monster
Ne
m'appelle
pas
un
monstre
I
just
got
a
job
to
do
J'ai
juste
un
travail
à
faire
Another
name
up
on
the
list
and
now
the
job
is
you
Un
autre
nom
sur
la
liste
et
maintenant
le
travail
est
pour
toi
Nobody
gonna
stop
me
Personne
ne
va
m'arrêter
When
the
bodies
start
droppin'
Quand
les
corps
commencent
à
tomber
I
ain't
done
until
the
job
is
through
Je
n'ai
pas
fini
tant
que
le
travail
n'est
pas
terminé
You
wanna
be
a
piece
of
shit?
Tu
veux
être
un
sac
à
merde
?
Well
I'mma
beast
ya,
bitch
Eh
bien,
je
vais
te
traiter
comme
une
bête,
salope
And
then
jump
to
the
game
like
a
piece,
ya
bitch
Et
puis
sauter
au
jeu
comme
une
pièce,
salope
I
see
your
ass
on
Halloween
Je
vois
ton
cul
à
Halloween
And
I
can't
wait
to
meet
ya,
bitch
Et
j'ai
hâte
de
te
rencontrer,
salope
They
call
me
crazy,
a
little
psychotic
On
me
traite
de
fou,
un
peu
psychotique
A
little
fuckin'
out
of
my
head
Un
peu
dingue,
ma
belle
Nobody's
gonna
save
you
now
Personne
ne
va
te
sauver
maintenant
3,
2,
1...
Off
with
your
head
3,
2,
1...
Que
ta
tête
tombe
It's
devil's
night,
and
the
tip
of
my
knife
needs
a
brand
new
hold
C'est
la
nuit
du
diable,
et
la
pointe
de
mon
couteau
a
besoin
d'une
nouvelle
prise
It's
devil's
night,
and
somebody's
life
is
gonna
end
tonight,
I
know
C'est
la
nuit
du
diable,
et
la
vie
de
quelqu'un
va
se
terminer
ce
soir,
je
le
sais
They
call
me
crazy,
a
little
psychotic
On
me
traite
de
fou,
un
peu
psychotique
A
little
fuckin'
out
of
my
head
Un
peu
dingue,
ma
belle
Nobody's
gonna
save
you
now
Personne
ne
va
te
sauver
maintenant
3,
2,
1...
Off
with
your
head
3,
2,
1...
Que
ta
tête
tombe
It's
devil's
night,
and
the
tip
of
my
knife
needs
a
brand
new
hold
C'est
la
nuit
du
diable,
et
la
pointe
de
mon
couteau
a
besoin
d'une
nouvelle
prise
It's
devil's
night,
and
somebody's
life
is
gonna
end
tonight,
I
know
C'est
la
nuit
du
diable,
et
la
vie
de
quelqu'un
va
se
terminer
ce
soir,
je
le
sais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.