Boondox - Death of a Hater - перевод текста песни на немецкий

Death of a Hater - Boondoxперевод на немецкий




Death of a Hater
Tod eines Hassers
DIIIIIE
STIIIIIRB
Giving my soul to hell,
Ich gebe meine Seele der Hölle,
And tell Heaven I did my best.
Und sag dem Himmel, ich tat mein Bestes.
One love to family
Eine Liebe für die Familie
To Juggalos
Für Juggalos
And fuck tha rest
Und fick den Rest
I'm tired of all these snakes and demons leaches on the vein,
Ich bin all diese Schlangen und Dämonen leid, Blutegel an der Vene,
I've bled enough and now these bitches bout to feel tha pain.
Ich habe genug geblutet und jetzt werden diese Schlampen den Schmerz fühlen.
You know you name the haters been and with a point of view,
Du kennst deinen Namen, die Hasser, mit einer Meinung,
Pussy mother fuckers talkin shit but never had a clue.
Fotzen-Mistkerle labern Scheiße, aber hatten nie 'ne Ahnung.
Come with your attitude cocksucka fuck yo life.
Komm mit deiner Einstellung, Schwanzlutscher, fick dein Leben.
I tie you to a chair and make you watch me fuck your wife.
Ich fessle dich an einen Stuhl und lasse dich zusehen, wie ich deine Frau ficke.
I'm just trying to catch you slippin like a bar of soap,
Ich versuche nur, dich beim Ausrutschen zu erwischen wie ein Stück Seife,
I catch you while you sleepin fast
Ich erwische dich, während du tief schläfst
And then I slit your throat.
Und dann schneide ich dir die Kehle durch.
I watch you bleed and gargle choking for your last breath,
Ich sehe dir zu, wie du blutest und gurgelnd nach deinem letzten Atem ringst,
Then close the wound apply some pressure to delay ya death.
Dann schließe ich die Wunde, übe Druck aus, um deinen Tod zu verzögern.
See what it means your whole existance don't mean shit to me,
Sieh, was es bedeutet, deine ganze Existenz bedeutet mir einen Scheiß,
It ain't nothing but time to kill to make you history.
Es ist nichts als Zeit totschlagen, dich zur Geschichte zu machen.
And all you had to do was to keep your fucking trap closed.
Und alles, was du tun musstest, war, deine verdammte Klappe zu halten.
But now you got your hands folded,
Aber jetzt hast du deine Hände gefaltet,
Clutched onto a single rose.
Eine einzelne Rose umklammernd.
(Backup singers:)
(Backgroundsänger:)
I'll take your life
Ich nehme dein Leben
But here tonight
Aber hier heute Nacht
You want to try, DIE!
Willst du es versuchen, STIRB!
(Boondox)
(Boondox)
Just close your eyes,
Schließ einfach deine Augen,
Say your last good-byes.
Sag deine letzten Lebewohls.
Get down on your knees,
Geh auf deine Knie,
Dry them eyes bitch and make your peace.
Trockne die Augen, Schlampe, und mach deinen Frieden.
(Jamie Madrox:)
(Jamie Madrox:)
OK Jamie not a hater,
OK Jamie kein Hasser,
If I was it ain't no killin me.
Wenn ich einer wäre, gäb's kein Töten für mich.
I live forever
Ich lebe ewig
Never die
Sterbe nie
Surviving off the infamy
Überlebe durch die Infamie
Miss me with that everbody wants me dead same ol'
Lass mich in Ruhe mit dem 'jeder will mich tot sehen', das alte Lied
And switch my hatchet to a target hanging off my cable.
Und wechsle mein Beil zu einer Zielscheibe, die an meinem Kabel hängt.
If you critisize my fashion you faggot like Tim Gunn,
Wenn du meine Mode kritisierst, du Schwuchtel wie Tim Gunn,
I'm a Juggalo scrub,
Ich bin ein Juggalo-Scrub,
It's that since day one.
So ist das seit Tag eins.
So kill the hater,
Also töte den Hasser,
Replicator,
Replikator,
Dissin with a foul tounge.
Der mit übler Zunge disst.
Take my magic marker and blacken his fuckin left lung,
Nimm meinen Edding und schwärze seine verdammte linke Lunge,
With my box-cutter I'm a cut his eyes wide
Mit meinem Teppichmesser schneide ich seine Augen weit auf
And with broken pieces of mirror replacin both his eyes.
Und mit zerbrochenen Spiegelstücken ersetze ich beide seiner Augen.
Got a demon inside that's been along for the ride,
Habe einen Dämon in mir, der seit der Fahrt dabei ist,
Since the release of my first LP back in 95.
Seit der Veröffentlichung meiner ersten LP damals '95.
Ever since that day
Seit diesem Tag
I've been embracin the hate
Umarme ich den Hass
And basically not givin a fuck
Und gebe im Grunde einen Fick darauf
Wut none of ya'll say.
Was irgendwer von euch sagt.
So fuck ya'll bitches
Also fickt euch, ihr Schlampen
Black flowers up on your casket
Schwarze Blumen auf eurem Sarg
You get what you deserve
Ihr bekommt, was ihr verdient
Burn in hell hatein bastards
Brennt in der Hölle, hassende Bastarde
(Backup singers:)
(Backgroundsänger:)
I'll take your life
Ich nehme dein Leben
But here tonight
Aber hier heute Nacht
You want to try, DIE!
Willst du es versuchen, STIRB!
(Boondox)
(Boondox)
Just close your eyes,
Schließ einfach deine Augen,
Say your last good-byes.
Sag deine letzten Lebewohls.
Get down on your knees,
Geh auf deine Knie,
Dry them eyes bitch and make your peace.
Trockne die Augen, Schlampe, und mach deinen Frieden.
(Boondox:)
(Boondox:)
I see the shit ya pullin
Ich sehe die Scheiße, die du abziehst
Lookin like a trailer hitch,
Siehst aus wie 'ne Anhängerkupplung,
Come to your hood with goons
Komme in deine Gegend mit Schlägern
And snatch you out your trailer bitch.
Und zerre dich aus deinem Trailer, Schlampe.
Put on your knees and close your eyes
Geh auf die Knie und schließ deine Augen
Wait for the execution.
Warte auf die Hinrichtung.
Some call this first degree
Manche nennen das Mord ersten Grades
But I call it my retribution.
Aber ich nenne es meine Vergeltung.
Ya had your chance to keep the sun
Du hattest deine Chance, die Sonne zu behalten
And now your in the rain,
Und jetzt stehst du im Regen,
I be the Skarcrow but you the one who missin brains.
Ich bin die Skarcrow [Vogelscheuche], aber du bist diejenige ohne Hirn.
I put the barrel to the bone
Ich setze den Lauf auf den Knochen
And now your so fucked
Und jetzt bist du so gefickt
Two times eleven to yadome now ya outta luck.
Zwei mal elf an deinen Kopf [yadome], jetzt hast du Pech gehabt.
So many times I spit just dwellin thinking of the day
So oft spucke ich nur, grübelnd, denkend an den Tag
Up to the point I sit for hours thinkin of away
Bis zu dem Punkt, an dem ich stundenlang sitze und über einen Weg nachdenke
To make you suffer
Dich leiden zu lassen
Make ya blood spill like the wine.
Dein Blut vergießen zu lassen wie Wein.
Six feet up underneath the ground
Sechs Fuß tief unter der Erde
Have ya smellin tha pine.
Lass dich die Kiefer riechen.
Lost in the woods till you discovered by a boy scout
Verloren im Wald, bis du von einem Pfadfinder entdeckt wirst
Stupid mother fucker what was you thinking
Dummer Mistkerl, was hast du dir gedacht
Now ya body in the bushes
Jetzt liegt dein Körper im Gebüsch
Like this rottin of the stinkin
So verrottend und stinkend
(DIE CHANT w/)
(STIRB-GESANG mit/)
(Backup singers:)
(Backgroundsänger:)
I'll take your life
Ich nehme dein Leben
But here tonight
Aber hier heute Nacht
You want to try, DIE!
Willst du es versuchen, STIRB!
(Boondox)
(Boondox)
Just close your eyes,
Schließ einfach deine Augen,
Say your last good-byes.
Sag deine letzten Lebewohls.
Get down on your knees,
Geh auf deine Knie,
Dry them eyes bitch and make your peace.
Trockne die Augen, Schlampe, und mach deinen Frieden.





Авторы: David Hutto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.