Текст и перевод песни Boondox - Death of a Hater

Death of a Hater

DIIIIIE

Giving my soul to hell,
And tell Heaven I did my best.

One love to family
To Juggalos
And fuck tha rest

I'm tired of all these snakes and demons leaches on the vein,
I've bled enough and now these bitches bout to feel tha pain.

You know you name the haters been and with a point of view,
Pussy mother fuckers talkin shit but never had a clue.
Come with your attitude cocksucka fuck yo life.

I tie you to a chair and make you watch me fuck your wife.
I'm just trying to catch you slippin like a bar of soap,
I catch you while you sleepin fast
And then I slit your throat.

I watch you bleed and gargle choking for your last breath,
Then close the wound apply some pressure to delay ya death.

See what it means your whole existance don't mean shit to me,
It ain't nothing but time to kill to make you history.
And all you had to do was to keep your fucking trap closed.
But now you got your hands folded,
Clutched onto a single rose.

(Backup singers:)
I'll take your life
But here tonight
You want to try, DIE!

(Boondox)
Just close your eyes,
Say your last good-byes.
Get down on your knees,
Dry them eyes bitch and make your peace.

(Jamie Madrox:)
OK Jamie not a hater,
If I was it ain't no killin me.
I live forever
Never die
Surviving off the infamy
Miss me with that everbody wants me dead same ol'
And switch my hatchet to a target hanging off my cable.

If you critisize my fashion you faggot like Tim Gunn,
I'm a Juggalo scrub,
It's that since day one.
So kill the hater,
Replicator,
Dissin with a foul tounge.

Take my magic marker and blacken his fuckin left lung,
With my box-cutter I'm a cut his eyes wide
And with broken pieces of mirror replacin both his eyes.

Got a demon inside that's been along for the ride,
Since the release of my first LP back in 95.

Ever since that day
I've been embracin the hate
And basically not givin a fuck
Wut none of ya'll say.

So fuck ya'll bitches
Black flowers up on your casket
You get what you deserve
Burn in hell hatein bastards

(Backup singers:)
I'll take your life
But here tonight
You want to try, DIE!

(Boondox)
Just close your eyes,
Say your last good-byes.
Get down on your knees,
Dry them eyes bitch and make your peace.

(Boondox:)
I see the shit ya pullin
Lookin like a trailer hitch,
Come to your hood with goons
And snatch you out your trailer bitch.

Put on your knees and close your eyes
Wait for the execution.
Some call this first degree
But I call it my retribution.

Ya had your chance to keep the sun
And now your in the rain,
I be the Skarcrow but you the one who missin brains.

I put the barrel to the bone
And now your so fucked
Two times eleven to yadome now ya outta luck.

So many times I spit just dwellin thinking of the day
Up to the point I sit for hours thinkin of away
To make you suffer
Make ya blood spill like the wine.

Six feet up underneath the ground
Have ya smellin tha pine.
Lost in the woods till you discovered by a boy scout
Stupid mother fucker what was you thinking
Now ya body in the bushes
Like this rottin of the stinkin

(DIE CHANT w/)

(Backup singers:)
I'll take your life
But here tonight
You want to try, DIE!

(Boondox)
Just close your eyes,
Say your last good-byes.
Get down on your knees,
Dry them eyes bitch and make your peace.

La Mort d'un Détracteur

MEEEEURS

Je donne mon âme à l'enfer,
Et dis au Paradis que j'ai fait de mon mieux.

Un amour pour ma famille
Aux Juggalos
Et j'emmerde le reste

J'en ai marre de tous ces serpents, ces démons, ces sangsues,
J'ai assez saigné et maintenant ces salopes vont sentir la douleur.

Tu connais ton nom, toi la haineuse, avec ton point de vue,
Putain de trouillarde, tu parles mal mais tu n'as jamais rien compris.
Viens avec ton attitude, salope, je vais te pourrir la vie.

Je t'attache à une chaise et te fais regarder pendant que je baise ta femme.
J'attends que tu dérapes comme une savonnette,
Je te chope pendant ton sommeil
Et je te tranche la gorge.

Je te regarde saigner et gargouiller, cherchant ton dernier souffle,
Puis je referme la plaie, j'appuie dessus pour retarder ta mort.

Tu vois ce que ça signifie ? Ton existence ne vaut rien pour moi,
Ce n'est qu'une question de temps avant que je fasse de toi de l'histoire ancienne.
Et tout ce que tu avais à faire, c'était de fermer ta putain de gueule.
Mais maintenant tes mains sont jointes,
Agrippées à une seule rose.

(Choristes :)
Je vais prendre ta vie
Mais ici, ce soir
Tu veux essayer ? MEURS !

(Boondox)
Ferme les yeux,
Dis tes derniers adieux.
Mets-toi à genoux,
Sèche tes larmes, salope, et fais la paix avec toi-même.

(Jamie Madrox :)
OK Jamie, pas un haineux,
Si je l'étais, tu ne pourrais pas me tuer.
Je vis éternellement
Jamais je ne meurs
Survivant grâce à l'infamie
Lâchez-moi avec vos conneries "tout le monde veut ma peau", c'est du déjà vu
Je remplace ma hache par une cible accrochée à mon câble.

Si tu critiques mon style, espèce de pédé, comme Tim Gunn,
Je suis un plouc Juggalo,
Et ce, depuis le premier jour.
Alors tue le haineux,
Le réplicateur,
Celui qui crache sa haine.

Prends mon marqueur magique et noircis son putain de poumon gauche,
Avec mon cutter, je lui ouvre grand les yeux
Et je remplace ses deux yeux par des morceaux de miroir brisés.

J'ai un démon à l'intérieur qui m'accompagne depuis le début,
Depuis la sortie de mon premier album en 95.

Depuis ce jour,
J'embrasse la haine
Et je n'en ai rien à foutre
De ce que vous pouvez dire.

Alors allez vous faire foutre,
Des fleurs noires sur votre cercueil
Vous n'aurez que ce que vous méritez
Brûlez en enfer, sales bâtards haineux

(Choristes :)
Je vais prendre ta vie
Mais ici, ce soir
Tu veux essayer ? MEURS !

(Boondox)
Ferme les yeux,
Dis tes derniers adieux.
Mets-toi à genoux,
Sèche tes larmes, salope, et fais la paix avec toi-même.

(Boondox :)
Je vois ce que tu fabriques
On dirait une boule d'attelage,
Je débarque chez toi avec mes gars
Et on te sort de ta caravane, salope.

À genoux, ferme les yeux
Attends ton exécution.
Certains appellent ça un meurtre avec préméditation
Moi j'appelle ça ma vengeance.

T'avais ta chance de garder le soleil
Maintenant t'es sous la pluie,
Je suis l'Épouvantail mais c'est toi qui manque de cervelle.

Je mets le canon sur ton os
Et maintenant t'es foutue
Deux fois onze, adieu, t'as plus de chance.

Tellement de fois j'ai craché mes mots en pensant au jour
Au point de rester assis des heures à chercher un moyen
De te faire souffrir
De faire couler ton sang comme du vin.

Six pieds sous terre
Tu sentiras le pin.
Perdue dans les bois jusqu'à ce qu'un scout te découvre
Espéce de conne, à quoi tu pensais ?
Maintenant ton corps est dans les buissons
En train de pourrir et de puer

(DIE CHANT avec)

(Choristes :)
Je vais prendre ta vie
Mais ici, ce soir
Tu veux essayer ? MEURS !

(Boondox)
Ferme les yeux,
Dis tes derniers adieux.
Mets-toi à genoux,
Sèche tes larmes, salope, et fais la paix avec toi-même.