Boosie Badazz - Big Shot - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boosie Badazz - Big Shot




Big Shot
Gros Bonnet
I be making big moves gettn' money like a bigshot
Je fais de grands coups, je gagne de l'argent comme un gros bonnet
Big blue face like a big shot
Gros billet bleu comme un gros bonnet
Cold case like a big shot, not quilty like a big shot
Affaire classée comme un gros bonnet, non coupable comme un gros bonnet
I be making big moves...
Je fais de grands coups...
Got my own licka imma big shot,
J'ai ma propre boisson, je suis un gros bonnet,
Got my own clothes imma big shot,
J'ai mes propres vêtements, je suis un gros bonnet,
Badbitches on the call for the big shot am the shit now
Des bombes sexuelles appellent le gros bonnet, je suis le patron maintenant
I be making big moves...
Je fais de grands coups...
('m all way turned up nigga) fuckin right got my get deday on,
(Je suis à fond, négro) Putain, j'ai mis mon flingue,
Got my deday on trynna act got my fifty on, trynna act got my fifty on
J'ai mis mon flingue, j'essaie de jouer, j'ai mon calibre 50, j'essaie de jouer, j'ai mon calibre 50
I be making big moves gettn' money like a bigshot
Je fais de grands coups, je gagne de l'argent comme un gros bonnet
Big blue face like a big shot
Gros billet bleu comme un gros bonnet
Cold case like a big shot, tell me goin hard like a big shot
Affaire classée comme un gros bonnet, dis-moi que je cartonne comme un gros bonnet
I be making big moves.
Je fais de grands coups.
I be gettn no sleep i been on the grind,
Je ne dors pas, je suis à la tâche,
All about my money fuck up valentines,
Tout pour mon argent, j'emmerde la Saint-Valentin,
Sure in my house girl i rock my clothes
Bien sûr, chez moi, ma belle, je porte mes vêtements
Bossie juice girl i take my own licka,
Jus de Boosie, ma belle, je prends ma propre boisson,
Came home made a quarter then i made it
Je suis rentré à la maison, j'ai fait un quart, puis j'ai réussi
Nigga, still on parol with a long pistol
Négro, toujours en liberté conditionnelle avec un long flingue
I aint even cartier but i want
Je n'ai même pas de Cartier mais j'en veux une
Nigga, everybody pays superstar's children
Négro, tout le monde paie les enfants des superstars
Front row at the game imma big shot,
Premier rang au match, je suis un gros bonnet,
You are boss got box imma big shot,
T'es le patron, t'as une boîte, je suis un gros bonnet,
Coming through in traffic in a droptop
Je traverse la circulation dans une décapotable
Aint foul deal badaaz odeo,
C'est pas un mauvais plan, Badazz Rodeo,
I live for today but i grind for
Je vis pour aujourd'hui mais je travaille pour
Tommorrow though, i really dont be playn
Demain, tu sais, je ne plaisante pas vraiment
I built an estate of four arces on my own land (on my own land)
J'ai construit un domaine de quatre hectares sur mon propre terrain (sur mon propre terrain)
I be making big moves gettn' money like a bigshot
Je fais de grands coups, je gagne de l'argent comme un gros bonnet
Big blue face like a big shot
Gros billet bleu comme un gros bonnet
Cold case like a big shot, not quilty like a big shot
Affaire classée comme un gros bonnet, non coupable comme un gros bonnet
I be making big moves...
Je fais de grands coups...
Got my own licka imma big shot,
J'ai ma propre boisson, je suis un gros bonnet,
Got my own clothes imma big shot,
J'ai mes propres vêtements, je suis un gros bonnet,
Badbitches on the call for the big shot am the shit now
Des bombes sexuelles appellent le gros bonnet, je suis le patron maintenant
I be making big moves...
Je fais de grands coups...
('m all way turned up nigga) fuckin right got my get deday on,
(Je suis à fond, négro) Putain, j'ai mis mon flingue,
Got my deday on trynna act got my fifty on, trynna act got my fifty on
J'ai mis mon flingue, j'essaie de jouer, j'ai mon calibre 50, j'essaie de jouer, j'ai mon calibre 50
I be making big moves gettn' money like a bigshot
Je fais de grands coups, je gagne de l'argent comme un gros bonnet
Big blue face like a big shot
Gros billet bleu comme un gros bonnet
Cold case like a big shot, tell me goin hard like a big shot
Affaire classée comme un gros bonnet, dis-moi que je cartonne comme un gros bonnet
I be making big moves.
Je fais de grands coups.
I been on the road gettin money on shows ('m gettin money),
J'ai été sur la route à me faire de l'argent en concert (je gagne de l'argent),
Prolly coming to city near you (am comin), got alot of blues,
Je vais probablement venir dans une ville près de chez toi (j'arrive), j'ai beaucoup de billets bleus,
Got alot of badbitches am hittin hoes in city near you (turn up) .
J'ai beaucoup de bombes sexuelles, je baise des meufs dans une ville près de chez toi (fais la fête) .
Finished shoot last story movie
J'ai fini de tourner le dernier film d'histoire
First day partner bossie,
Premier jour en tant que partenaire, Boosie,
Am the man now (am the man now) city shit gotta play now a husla
Je suis le patron maintenant (je suis le patron maintenant) La cité, il faut que je joue le jeu maintenant, un débrouillard
Husla husla husle no hand off,
Débrouillard débrouillard débrouille, pas de main mise,
Got a lil man now and he listens to the big man now,
J'ai un petit homme maintenant et il écoute le grand homme maintenant,
Lil Tueddy by the plug (Lil Tueddy by plug) and his sister Ice Cole
Petit Tueddy par le dealer (Petit Tueddy par le dealer) et sa sœur Ice Cole
I have a hunnid con in shit you already know(i have a con)
J'ai cent conneries, tu sais déjà (j'ai un plan)
If am finna in the news you gon hear alot of shit about a bigshot,
Si je suis dans les infos, tu vas entendre beaucoup de choses sur un gros bonnet,
They gon say i run a crew of have-nots
Ils vont dire que je dirige un groupe de pauvres
Bossie man with the head on the chapo[ ^]
Boosie l'homme avec la tête du baron [ ^]
I be making big moves gettn' money like a bigshot
Je fais de grands coups, je gagne de l'argent comme un gros bonnet
Big blue face like a big shot
Gros billet bleu comme un gros bonnet
Cold case like a big shot, not quilty like a big shot
Affaire classée comme un gros bonnet, non coupable comme un gros bonnet
I be making big moves...
Je fais de grands coups...
Got my own licka imma big shot,
J'ai ma propre boisson, je suis un gros bonnet,
Got my own clothes imma big shot,
J'ai mes propres vêtements, je suis un gros bonnet,
Badbitches on the call for the big shot am the shit now
Des bombes sexuelles appellent le gros bonnet, je suis le patron maintenant
I be making big moves...
Je fais de grands coups...
('m all way turned up nigga) fuckin right got my get deday on,
(Je suis à fond, négro) Putain, j'ai mis mon flingue,
Got my deday on trynna act got my fifty on, trynna act got my fifty on
J'ai mis mon flingue, j'essaie de jouer, j'ai mon calibre 50, j'essaie de jouer, j'ai mon calibre 50
I be making big moves gettn' money like a bigshot
Je fais de grands coups, je gagne de l'argent comme un gros bonnet
Big blue face like a big shot
Gros billet bleu comme un gros bonnet
Cold case like a big shot, tell me goin hard like a big shot
Affaire classée comme un gros bonnet, dis-moi que je cartonne comme un gros bonnet
I be making big moves.
Je fais de grands coups.
Sitting in the club with [ ]chains on i got five don
Assis dans le club avec [] chaînes, j'ai cinq mille
From five redbonnes next big thing finna have my own cologne
De cinq femmes fatales, prochaine grande chose, je vais avoir ma propre eau de Cologne
Nigga sprill, nigga bossie love, i want the white money,
Négro, Sprıll, négro, amour Boosie, je veux l'argent blanc,
I want the blackmarket so i lock down shit at my at my tax off,
Je veux le marché noir, alors je verrouille tout à ma déclaration d'impôts,
Might as well file my tax off,
Autant faire ma déclaration d'impôts,
You know the nine to America,
Tu connais les neuf pour l'Amérique,
I been watching dop dealers since the teardrie
J'observe les dealers de drogue depuis le lycée
Raised on street with straight line,
Élevé dans la rue avec une ligne droite,
Everybody with it and they so high
Tout le monde en a et ils sont si défoncés
Straightshooters dont sniff us in the 45 this the SouthSide
Les tireurs d'élite ne nous reniflent pas dans le 4 5, c'est le South Side
I dont know bout you nigga.
Je ne sais pas pour toi, négro.
But am bout murr bossie is bout the motherfuckin dollar
Mais moi, je suis du genre meurtrier, Boosie en a pour son putain de dollar
Signs, i be gettn to the bay i know you heard through the grapevines
Signes, je vais dans la baie, je sais que tu l'as entendu par le bouche à oreille
I be making big moves gettn' money like a bigshot
Je fais de grands coups, je gagne de l'argent comme un gros bonnet
Big blue face like a big shot
Gros billet bleu comme un gros bonnet
Cold case like a big shot, i'm a motherfuckin big shot
Affaire classée comme un gros bonnet, je suis un putain de gros bonnet
I be making big moves...
Je fais de grands coups...
Got my own licka imma big shot,
J'ai ma propre boisson, je suis un gros bonnet,
Got my own clothes imma big shot,
J'ai mes propres vêtements, je suis un gros bonnet,
Badbitches on the call for the big shot am the shit now
Des bombes sexuelles appellent le gros bonnet, je suis le patron maintenant
I be making big moves...(know you heard through the grapevine)
Je fais de grands coups...(je sais que tu l'as entendu par le bouche à oreille)
I'm making big moves.(know you heard through the grapevine)
Je fais de grands coups. (je sais que tu l'as entendu par le bouche à oreille)
And i'm making big moves.(know you heard through the grapevine)
Et je fais de grands coups. (je sais que tu l'as entendu par le bouche à oreille)
Trynna make the big moves.(know you heard through the grapevine)
J'essaie de faire de grands coups. (je sais que tu l'as entendu par le bouche à oreille)
I be making big moves.(know you heard through the grapevine)
Je fais de grands coups. (je sais que tu l'as entendu par le bouche à oreille)
I'm making big moves.(know you heard through the grapevine)
Je fais de grands coups. (je sais que tu l'as entendu par le bouche à oreille)
And i'm making big moves.(know you heard through the grapevine)
Et je fais de grands coups. (je sais que tu l'as entendu par le bouche à oreille)
I know you heard through the grapevine
Je sais que tu l'as entendu par le bouche à oreille
I be making big move.
Je fais de grands coups.
Aaah aaah aaah yeah yeah yeah
Aaah aaah aaah ouais ouais ouais
Aaah aah aaah ...yeah yeah yeah
Aaah aah aaah ...ouais ouais ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.