Boosie Badazz - Crazy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boosie Badazz - Crazy




Crazy
Fous
They say that I'm crazy, and sometimes
Ils disent que je suis fou, et parfois
I feel like I'm crazy
Je me sens fou
But I know I'm not crazy
Mais je sais que je ne suis pas fou
And my mistakes don't make me, or break me
Et mes erreurs ne me font pas, ou ne me brisent pas
They say that I'm crazy, and sometimes
Ils disent que je suis fou, et parfois
I feel like I'm crazy
Je me sens fou
But I know I'm not crazy
Mais je sais que je ne suis pas fou
And my mistakes don't make me, this the way God made me
Et mes erreurs ne me font pas, c'est comme ça que Dieu m'a fait
They say that I'm crazy
Ils disent que je suis fou
Cuz I pistol whipped that nigga for forty minutes, straight
Parce que j'ai frappé ce mec avec mon arme pendant quarante minutes d'affilée
With my shit fuck up your face
Avec mon truc, j'ai défiguré ton visage
Said I was in the court I beat my murder case
Ils ont dit que j'étais au tribunal, j'ai gagné mon procès pour meurtre
They must forgot I'm the reason the whole hood ate
Ils doivent avoir oublié que je suis la raison pour laquelle tout le quartier a mangé
Think I'm crazy and get baptized call me Rambo in that South Side
Pense que je suis fou et que je me fais baptiser, appelle-moi Rambo dans ce South Side
Straight in school, but in the streets I was baptized
Directement à l'école, mais dans la rue, j'ai été baptisé
Jail charges back-to-back they like old crazy ass Boosie Boo
Accusations de prison dos à dos, ils disent : "vieux Boosie Boo fou du cul"
If you was facing that needle, you would get loaded too
Si tu faisais face à cette aiguille, tu serais aussi chargé
Business-minded now I'm shining making this shit so real
Maintenant, j'ai l'esprit d'entreprise, je brille, je rends tout ça tellement réel
Can't be crazy I don't got no 360 deal
Je ne peux pas être fou, je n'ai pas de contrat de 360 degrés
Rapped about the court system cuz that's how I feel
J'ai raconté le système judiciaire parce que c'est comme ça que je me sens
Do wrong I'll tell you about it, that's how I is
Si je fais mal, je te le dirai, c'est comme ça que je suis
Do that make me crazy? Huh?
Est-ce que ça me rend fou ? Hein ?
I might be
Je pourrais l'être
(Boosie look like he on that molly)
(Boosie a l'air d'être sur la molly)
Girl I might be
Chérie, je pourrais l'être
They say I'm crazy cuz I hang round niggas like beef
Ils disent que je suis fou parce que je traîne avec des mecs comme du bœuf
Nigga I'm country club living, I'm like P
Mec, je vis au country club, je suis comme P
Don't see my other side, so keep on moving
Tu ne vois pas mon autre côté, alors continue de bouger
In Louisiana streets I'm like J. Prince in Houston
Dans les rues de Louisiane, je suis comme J. Prince à Houston
They say my music make the goons keep goonin
Ils disent que ma musique fait que les voyous continuent de faire des bêtises
What about the government who don't give us opportunities huh?
Et le gouvernement qui ne nous donne pas d'opportunités, hein ?
I ain't crazy
Je ne suis pas fou
Label ask my why you wanna name your album that
Le label me demande pourquoi tu veux appeler ton album comme ça
I'm touching down to cause hell how I answer that
Je suis pour faire l'enfer, comment je réponds à ça ?
They say I'm crazy for having all these baby mommas
Ils disent que je suis fou d'avoir toutes ces mamans de mes enfants
But I was young they was fresh so I raw dogged em
Mais j'étais jeune, elles étaient fraîches, alors je les ai prises en raw dog
Phone ringing don't even answer that's my dog calling
Le téléphone sonne, je ne réponds même pas, c'est mon chien qui appelle
Some shit I'm trying to look over he ready to off em
Il y a des trucs que j'essaie de passer, il est prêt à les tuer
Boosie music this the best shit on the market
La musique de Boosie, c'est la meilleure chose sur le marché
Can't be crazy I got honor roll sons and daughters
Je ne peux pas être fou, j'ai des fils et des filles sur la liste d'honneur
Can't be crazy I ain't never toot my nose with powder
Je ne peux pas être fou, je n'ai jamais sniffé de la poudre
But I done thug round plenty niggas toot they nose with powder
Mais j'ai traîné avec beaucoup de mecs qui sniffent de la poudre
23 hour lockdown, two years of cold showers
Confinement de 23 heures, deux ans de douches froides
Couldn't turn me crazy, and couldn't turn me soft
Ça n'a pas pu me rendre fou, et ça n'a pas pu me rendre mou
They try to take my life, but they couldn't take my power
Ils ont essayé de prendre ma vie, mais ils n'ont pas pu prendre mon pouvoir
Nobody testified, I know they hate my power
Personne n'a témoigné, je sais qu'ils détestent mon pouvoir
They say she crazy, but fucking with all them baller niggas
Ils disent qu'elle est folle, mais qu'elle couche avec tous ces mecs riches
Get your money girl, break all them niggas
Prends ton argent, ma chérie, casse tous ces mecs
Shit they ducks anyway
De toute façon, ils sont des canards
I ain't crazy.
Je ne suis pas fou.





Авторы: Torence Hatch, Marlon Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.