Текст и перевод песни Boosie Badazz - Marijuana
I
thank
God
for
marijuana
Я
благодарю
Бога
за
марихуану.
(Thank
God
for
marijuana)
(Слава
Богу
за
марихуану)
Keeps
me
out
of
trouble
Оберегает
меня
от
неприятностей.
(Yes,
It
keeps
me
out
of
trouble)
(Да,
это
спасает
меня
от
неприятностей)
Never
make
me
wanna
(Wanna)
live
under
Никогда
не
заставляй
меня
хотеть
(хотеть)
жить
под
...
I
thank
God
for
marijuana
Я
благодарю
Бога
за
марихуану.
(Thank
God
for
marijuana)
(Слава
Богу
за
марихуану)
I
light
one
for
my
father
(Father)
Я
зажигаю
одну
для
своего
отца
(отца).
I
miss
you
(I
miss
you)
Я
скучаю
по
тебе
(я
скучаю
по
тебе).
Used
to
love
the
marijuana
Раньше
я
любил
марихуану
(Used
to
love
the
marijuana)
(Раньше
я
любил
марихуану)
It's
like
when
I
smoke
it,
I
go
harder
Это
похоже
на
то,
что
когда
я
курю,
я
становлюсь
сильнее.
I
thank
God
for
marijuana
(I
thank
God)
Я
благодарю
Бога
за
марихуану
(я
благодарю
Бога).
It
made
smiles
on
a
mad
crew,
Mary
Jane
Это
вызывало
улыбки
у
безумной
команды,
Мэри
Джейн.
When
them
hoes
ain't
wanna
talk
Когда
эти
шлюхи
не
хотят
говорить
I
had
you
for
the
pain
У
меня
была
ты
для
боли.
You
prolly
was
the
last
to
smoke
up
out
the
group
Ты
наверное
был
последним
кто
выкурил
сигарету
из
группы
But
you
went
through
some
shit
Но
ты
прошел
через
какое-то
дерьмо.
Couldn't
hold
your
crew
Не
смог
удержать
твою
команду.
Now
you
smoking
marijuana
(Aw
shit)
Теперь
ты
куришь
марихуану
(О,
черт!)
You
and
homie
going
ham
on
that
ganja
(Aw
shit)
Вы
с
братишкой
отрываетесь
от
этой
Ганжи
(О,
черт!)
Help
me,
y'all,
fucked
me
up,
I'm
stuck
Помогите
мне,
вы
все,
испортили
меня,
я
застрял
BG
stuck
on
the
couch
(Look
at
him),
my
nigga
loaded
БГ
застрял
на
диване
(посмотри
на
него),
мой
ниггер
заряжен.
(He
look
so
loaded)
(Он
выглядит
таким
загруженным)
He
couldn't
control
it
(Control
it)
Он
не
мог
контролировать
это
(контролировать
это).
Tears
dropping
on
gravestones
Слезы
падают
на
надгробия.
(I
needed
marijuana)
(Мне
нужна
была
марихуана)
Blood
dropping
for
red
twelve
Кровь
капает
за
красную
двенадцатку
(Mama
needed
marijuana)
(Маме
нужна
была
марихуана)
Cataracts
in
the
eyelid
Катаракта
на
веках
(Doc
gave
her
marijuana)
(Док
дал
ей
марихуану)
At
home,
her
and
them
five
kids
Дома
она
и
пятеро
детей.
And
guess
what
calmed
her
down?
(Marijuana)
И
знаешь,
что
ее
успокоило?
(марихуана)
Mary
Jane
do
your
thang
(Like
ya
wanna)
Мэри
Джейн,
делай
свое
дело
(как
ты
хочешь).
Be
my
peace
and
my
pain
(Roll
another)
Будь
моим
миром
и
моей
болью
(сверни
еще
одну).
For
Lil'
Bleek,
that
was
my
mane
Для
Лил
блик
это
была
моя
грива.
Light
one
for
my
little
brother
(Straight
up)
Прикуривай
для
моего
младшего
брата
(конкретно).
Bitch
got
on
my
nerves
Сука
действовала
мне
на
нервы
She
done
made
me
mad
(Made
me
mad)
Она
свела
меня
с
ума
(свела
с
ума).
I
need
that
weed
Мне
нужна
эта
травка.
She
just
got
home
from
work
and
they
on
her
ass
Она
только
что
вернулась
с
работы,
а
они
сидят
у
нее
на
заднице.
(They
on
her
ass)
(Они
у
нее
на
заднице)
She
need
that
weed
Ей
нужна
эта
травка
This
old
lady
say
her
eyes
hurt
(Eyes
hurt)
Эта
старушка
говорит,
что
у
нее
болят
глаза
(болят
глаза).
She
need
that
weed
Ей
нужна
эта
травка
She
got
glaucoma,
she
just
sit
at
home
У
нее
глаукома,
она
просто
сидит
дома.
And
she
just
smoke
on
marijuana
И
она
просто
курит
марихуану.
Smoke
and
drank
and
watch
her
stories
Курю,
пью
и
смотрю
ее
истории.
The
Bold
and
the
Beautiful
Смелые
и
красивые
Look
at
you
stoned
in
your
Buick
Посмотри,
как
ты
обдолбался
в
своем
Бьюике.
I
was
in
my
pen
when
that
bitch
killed
Trayvon
Я
был
в
своем
загоне,
когда
эта
сука
убила
Трейвона.
I
went
in
my
cell
and
I
rolled
one
up
(Fuck)
Я
зашел
в
свою
камеру
и
свернул
одну
из
них
(блядь).
Tears
dropping
on
gravestones
Слезы
падают
на
надгробия.
(I
needed
marijuana)
(Мне
нужна
была
марихуана)
Blood
dropping
for
red
twelve
Кровь
капает
за
красную
двенадцатку
(Mama
needed
marijuana)
(Маме
нужна
была
марихуана)
Cataracts
in
the
eyelid
Катаракта
на
веках
(Doc
gave
her
marijuana)
(Док
дал
ей
марихуану)
At
home,
her
and
them
five
kids
Дома
она
и
пятеро
детей.
And
guess
what
calmed
her
down?
(Marijuana)
И
знаешь,
что
ее
успокоило?
(марихуана)
Mary
Jane
do
your
thang
(Like
ya
wanna)
Мэри
Джейн,
делай
свое
дело
(как
ты
хочешь).
Be
my
peace
and
my
pain
(Roll
another)
Будь
моим
миром
и
моей
болью
(сверни
еще
одну).
For
Lil'
Bleek,
that
was
my
mane
Для
Лил
блик
это
была
моя
грива.
Light
one
for
my
little
brother
(Straight
up)
Прикуривай
для
моего
младшего
брата
(конкретно).
Tears
dropping
on
gravestones
Слезы
падают
на
надгробия.
(I
needed
marijuana)
(Мне
нужна
была
марихуана)
Blood
dropping
for
red
twelve
Кровь
капает
за
красную
двенадцатку
(Mama
needed
marijuana)
(Маме
нужна
была
марихуана)
Cataracts
in
the
eyelid
Катаракта
на
веках
(Doc
gave
her
marijuana)
(Док
дал
ей
марихуану)
At
home,
her
and
them
five
kids
Дома
она
и
пятеро
детей.
And
guess
what
calmed
her
down?
(Marijuana)
И
знаешь,
что
ее
успокоило?
(марихуана)
Haha,
where
the
Backwoods
at?
Ха-ха,
где
же
эта
глушь?
Nigga,
roll
up,
nigga,
roll
up
Ниггер,
сворачивайся,
ниггер,
сворачивайся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.