Текст и перевод песни Boosie Badazz - Menace II Society

Menace II Society

Say thug
You wilding too hard out there to be 17
Fuck it, mama dead
Ma daddy dead
I really just don't give a fuck
I'm a bus my guns to get it
GMB, GMB (GMB, GMB)

I'm not the menace to society
Take a look at the society
(Take a look at the society)
Another one born again
Another menace to society
(Another menace to society)
(Forgive em God)
Damn look at the society
(Look where they at God, Protect em God)
Another menace to society

He never knew his dad 'cause his dad was a shooter
Before he got out pampers
Lost his daddy to some shooters
Where he grew up
Shit it wasn't far from hell
Just playing round the house
Residue under his nails
Uncle never taught him nothing
Shit but how to put the clip in
Any questions bout to fire
I'm about to let the ripped in
Grew up seeing murder
Eight years old he was too gone
Momma selling pussy on the same corner school on
Lights went out he got cold
And he ain't [?]
So he went by his auntie
And stole his cousin's Mac 11
He blasted a dude
He even took the dude's cell
Nice murder game official
And this nigga only 12

I'm not the menace to society
Take a look at the society
(Take a look at the society)
Another one born again
Another menace to society
(Another menace to society)
(Forgive em God)
Damn look at the society
(Look where they at God, Protect em God)
Another menace to society

I send this out to Ty rest in peace my lil G
Juvenile life when he was only 13
Say he killed a garbage man and a couple more
Papers red eyes momma and his daddy sell dope
So imagine what he see in all the years before this started
Plus his big brother on the body [?] bar
Game time like he was 40
18 years was his sentence
But prison made him worse
Cause in the can he was a menace
Thinking niggas tennis
Thugging shanking niggas up
Standing up to the biggest mother fucker in the cut
Let him out when he was 31 now he finally back
Got his name tatted on
It's [?] killer black
Came home getting a sack
You in his way you getting whacked
High speed chase police killed killer black

I'm not the menace to society
Take a look at the society
(Take a look at the society)
Another one born again
Another menace to society
(Another menace to society)
(Forgive em God)
Damn look at the society
(Look where they at God, Protect em God)
Another menace to society

Гроза общества

Говорят, ты бандит.
Ведешь себя слишком дерзко для своих 17.
Да пошло оно все, мама мертва.
Мой отец мертв.
Мне реально все равно.
Заряжу свои пушки, чтобы получить свое.
GMB, GMB (GMB, GMB)

Я не гроза общества.
Взгляни на это общество.
(Взгляни на это общество.)
Еще один заблудший.
Еще одна гроза общества.
(Еще одна гроза общества.)
(Прости их, Боже.)
Блин, взгляни на это общество.
(Посмотри, где они, Боже. Защити их, Боже.)
Еще одна гроза общества.

Он никогда не знал своего отца, потому что его отец был стрелком.
Не успел он снять памперсы,
как потерял отца из-за каких-то стрелков.
Там, где он вырос,
все было как в аду.
Просто играя дома,
он находил остатки пороха под ногтями.
Дядя ничему его не учил,
кроме как вставлять магазин.
Любые вопросы перед стрельбой?
Я сейчас устрою жару.
Вырос, видя убийства.
В восемь лет он был уже конченым.
Мамаша торговала собой на том же углу, где была школа.
Гас свет, ему становилось холодно.
И он не [?]
Поэтому он пошел к своей тетке
И украл у своего кузена Mac 11.
Он подстрелил чувака,
даже забрал его мобильник.
Игра в убийства стала реальностью.
А этому парню было всего 12.

Я не гроза общества.
Взгляни на это общество.
(Взгляни на это общество.)
Еще один заблудший.
Еще одна гроза общества.
(Еще одна гроза общества.)
(Прости их, Боже.)
Блин, взгляни на это общество.
(Посмотри, где они, Боже. Защити их, Боже.)
Еще одна гроза общества.

Посвящаю это Таю, пококойся с миром, мой маленький гангста.
Срок за убийство в 13 лет.
Говорят, он убил мусорщика и еще пару человек.
Мать плачет, читая газеты, его отец торгует наркотой.
Так что представь, что он видел все эти годы, прежде чем все началось.
К тому же, его старший брат сидит за убийство.
Ведет себя так, будто ему 40.
Его приговорили к 18 годам.
Но тюрьма сделала его только хуже,
ведь в тюрьме он был грозой.
Думал, что все ниггеры слабаки.
Бил и резал всех подряд.
Вставал против самых отмороженных ублюдков.
Выпустили его в 31 год, и вот он вернулся.
Сделал татуировку своего прозвища.
Это [?] черный убийца.
Вернулся домой и начал пакостить.
Встанешь у него на пути - будешь убит.
Полицейская погоня на высокой скорости... убили черного убийцу.

Я не гроза общества.
Взгляни на это общество.
(Взгляни на это общество.)
Еще один заблудший.
Еще одна гроза общества.
(Еще одна гроза общества.)
(Прости их, Боже.)
Блин, взгляни на это общество.
(Посмотри, где они, Боже. Защити их, Боже.)
Еще одна гроза общества.