Boosie Badazz - Thug Talk - перевод текста песни на немецкий

Thug Talk - Boosie Badazzперевод на немецкий




Thug Talk
Thug-Talk
I'd like to welcome everybody to Thug Talk
Ich möchte jeden zu Thug-Talk willkommen heißen
A lot of people won't understand Thug Talk
Viele Leute werden Thug-Talk nicht verstehen
But they got millions of people who will understand Thug Talk
Aber es gibt Millionen von Leuten, die Thug-Talk verstehen werden
If you don't understand, I want you to listen to song for song
Wenn du es nicht verstehst, möchte ich, dass du Lied für Lied hörst
Song for song and by the end, you will understand
Lied für Lied, und am Ende wirst du es verstehen
Thug Talk
Thug-Talk
So, feel me now nigga
Also, fühl mich jetzt, Nigga
Feel me now
Fühl mich jetzt
We say Mama don't worry
Wir sagen Mama, mach dir keine Sorgen
But we can't promise no worry
Aber wir können nicht versprechen, dass es keine Sorgen gibt
We say sister be cool
Wir sagen Schwester, bleib cool
Even when it ain't cool
Auch wenn es nicht cool ist
Tell our nephews to chill but they wanna live just like you
Sagen unseren Neffen, sie sollen chillen, aber sie wollen genau wie du leben
We say Mama don't worry
Wir sagen Mama, mach dir keine Sorgen
But we can't promise no worry
Aber wir können nicht versprechen, dass es keine Sorgen gibt
We say sister be cool
Wir sagen Schwester, bleib cool
Even when it ain't cool
Auch wenn es nicht cool ist
Tell our nephews to chill when they wanna live just like you
Sagen unseren Neffen, sie sollen chillen, wenn sie genau wie du leben wollen
At night we pray for better days
Nachts beten wir für bessere Tage
Hope trouble go its separate ways
Hoffen, dass Ärger seine eigenen Wege geht
Bad luck we accept it like we goin' thru a phase
Pech akzeptieren wir, als ob wir nur eine Phase durchmachen
Tell Mama don't worry
Sagen Mama, mach dir keine Sorgen
We gon' be straight, we say we got it
Wir kommen klar, wir sagen, wir haben es im Griff
Still she worry bout haters
Trotzdem sorgt sie sich um Hater
And our safety from the narcotics
Und unsere Sicherheit vor den Drogenfahndern
So when you leave she hit her knees
Also, wenn du gehst, geht sie auf die Knie
And plead that GOD protect her son
Und fleht, dass GOTT ihren Sohn beschützt
He say he straight
Er sagt, er kommt klar
But he really thuggin' and he accept it how it come
Aber er lebt wirklich das Thug-Life und akzeptiert es, wie es kommt
Tell his sister be cool
Sagt seiner Schwester, sie soll cool bleiben
But her fear of losin' you is tragic
Aber ihre Angst, dich zu verlieren, ist tragisch
You big brother, and she love ya
Du bist der große Bruder, und sie liebt dich
But she ain't never had a Daddy
Aber sie hatte nie einen Papa
You do thangs to make her happy
Du tust Dinge, um sie glücklich zu machen
But that make her sit and think
Aber das bringt sie zum Sitzen und Nachdenken
She ask you when you gon' stop thuggin'
Sie fragt dich, wann du aufhörst mit dem Thug-Life
But he look and say he can't
Aber er schaut und sagt, er kann nicht
Cause he got rank
Weil er Rang hat
Poured tha Act up out tha pint
Goss den Act aus dem Pint
Money everywhere
Geld überall
His nephew stare
Sein Neffe starrt
And that's tha one you tellin' chill
Und das ist derjenige, dem du sagst, er soll chillen
This real
Das ist real
We say Mama don't worry
Wir sagen Mama, mach dir keine Sorgen
But we can't promise no worry
Aber wir können nicht versprechen, dass es keine Sorgen gibt
We say sister be cool
Wir sagen Schwester, bleib cool
Even when it ain't cool
Auch wenn es nicht cool ist
Tell our nephews to chill but they wanna live just like you
Sagen unseren Neffen, sie sollen chillen, aber sie wollen genau wie du leben
We say Mama don't worry
Wir sagen Mama, mach dir keine Sorgen
But we can't promise no worry
Aber wir können nicht versprechen, dass es keine Sorgen gibt
We say sister be cool
Wir sagen Schwester, bleib cool
Even when it ain't cool
Auch wenn es nicht cool ist
Tell our nephews to chill when they wanna live just like you
Sagen unseren Neffen, sie sollen chillen, wenn sie genau wie du leben wollen
My hustle got me comin' thru
Mein Hustle lässt mich durchkommen
My nephew wanna hustle too
Mein Neffe will auch hustlen
I tell him chill
Ich sag ihm, chill
He tell me Boo, I'm hurtin' if I don't hustle too
Er sagt mir, Boo, ich leide, wenn ich nicht auch hustle
What I'm 'posed to do?
Was soll ich denn tun?
Used to tell Big Mama everything gon' be aight
Hab Big Mama immer gesagt, alles wird gut
'Could see tha look up in her eyes like it just might not be aight
Konnte den Blick in ihren Augen sehen, als ob es vielleicht doch nicht gut wird
Thug Talk
Thug-Talk
Like I'm gon' make it out this fuckin' neighborhood
Als ob ich es aus dieser verdammten Gegend rausschaffe
But wit' no change mane I'm stuck up in this fuckin' neighborhood
Aber ohne Moos, Mann, stecke ich in dieser verdammten Gegend fest
Since Pampers I was lead by examples
Seit den Pampers wurde ich von Beispielen geleitet
But it was different
Aber es war anders
Only ones I looked up to was tha niggas who was really gettin' it
Die Einzigen, zu denen ich aufsah, waren die Niggas, die es wirklich geschafft haben
Thug Talk
Thug-Talk
Tell another thug Mama it's gon' be ok
Einer anderen Thug-Mama sagen, es wird okay sein
When her son sittin' up in that casket 3 feet away
Wenn ihr Sohn drei Fuß entfernt im Sarg liegt
How I'm gon' tell lil' daddy put down tha guns
Wie soll ich Lil' Daddy sagen, er soll die Waffen weglegen
When it's on my waist
Wenn sie an meiner Hüfte ist
How I'm gon' tell lil' daddy life sweet
Wie soll ich Lil' Daddy sagen, das Leben ist süß
Wit' this look on my face
Mit diesem Ausdruck auf meinem Gesicht
We say Mama don't worry
Wir sagen Mama, mach dir keine Sorgen
But we can't promise no worry
Aber wir können nicht versprechen, dass es keine Sorgen gibt
We say sister be cool
Wir sagen Schwester, bleib cool
Even when it ain't cool
Auch wenn es nicht cool ist
Tell our nephews to chill but they wanna live just like you
Sagen unseren Neffen, sie sollen chillen, aber sie wollen genau wie du leben
We say Mama don't worry
Wir sagen Mama, mach dir keine Sorgen
But we can't promise no worry
Aber wir können nicht versprechen, dass es keine Sorgen gibt
We say sister be cool
Wir sagen Schwester, bleib cool
Even when it ain't cool
Auch wenn es nicht cool ist
Tell our nephews to chill when they wanna live just like you
Sagen unseren Neffen, sie sollen chillen, wenn sie genau wie du leben wollen
AD LIBS TIL THE END OF SONG
AD LIBS BIS ZUM ENDE DES SONGS





Авторы: Torrence Hatch, Brince Elam, Marcquinn Bryant, Marcus James Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.