Boosie Badazz - Trust Nobody - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boosie Badazz - Trust Nobody




Trust Nobody
Fais Confiance à Personne
Trust nobody
Fais confiance à personne
Don't trust your friend
Ne fais pas confiance à ton ami
Don't trust your sister
Ne fais pas confiance à ta sœur
Don't trust your brother
Ne fais pas confiance à ton frère
Don't even trust your mama
Ne fais même pas confiance à ta maman
Or your father
Ou à ton père
Or your grandmother
Ou à ta grand-mère
Or your grandfather
Ou à ton grand-père
Trust nobody
Fais confiance à personne
Don't trust your girl or your girl's girl friend
Ne fais pas confiance à ta copine ou à la copine de ta copine
Period
Point final
Indicted by closest friends (indicted by closest friends)
Inculpé par mes amis les plus proches (inculpé par mes amis les plus proches)
Stole from mane by my closest kin
Volé par mes proches
Real G's like me we supposed to win
Les vrais G comme moi, on est censés gagner
Supposed to have real G's not supposed to friends
On est censés avoir de vrais G, pas des amis
Damn lil' mama look at you with them pretty eyes
Merde, petite maman, regarde-moi avec tes jolis yeux
Left me when I went to prison
Tu m'as quitté quand je suis allé en prison
Thought I you was a little bigger
Je te croyais un peu plus forte que ça
But you just like a nigga
Mais tu es comme les mecs
Couldn't supply you what you need so you leave me like a killer
Je ne pouvais pas te donner ce dont tu avais besoin, alors tu m'as quitté comme un tueur
I said fuck a lot of niggas now them niggas can't stand me
J'ai envoyé chier beaucoup de mecs, maintenant ces mecs ne peuvent pas me supporter
Love the shit out of them but I can't trust my own family
Je les aime à mort, mais je ne peux même pas faire confiance à ma propre famille
I need to go solo dolo to Miami
J'ai besoin d'aller en solo à Miami
I bet if I was broke half these niggas couldn't stand me
Je parie que si j'étais fauché, la moitié de ces mecs ne pourraient pas me supporter
Eyes on everybody I don't trust a soul
J'ai les yeux sur tout le monde, je ne fais confiance à personne
The real ones ain't real no more so I don't trust the code
Les vrais ne sont plus vrais, alors je ne fais pas confiance au code
Don't think my bitch silent just 'cause the dick good (it's true)
Ne crois pas que ta meuf est silencieuse juste parce que la bite est bonne (c'est vrai)
Your family would steal from you before your bitch would
Ta famille te volerait avant ta meuf
I trust nobody (I don't trust family I don't trust friends
Je ne fais confiance à personne (je ne fais pas confiance à ma famille, je ne fais pas confiance à mes amis
I don't trust nobody)
Je ne fais confiance à personne)
I trust nobody (God said you put your faith in man he will fail you every time)
Je ne fais confiance à personne (Dieu a dit que si tu places ta foi en l'homme, il te décevra à chaque fois)
I might love somebody (You can love somebody but never trust them 100%, they will turn)
Je peux aimer quelqu'un (tu peux aimer quelqu'un mais ne jamais lui faire confiance à 100 %, il te trahira)
But I don't trust nobody (The only person I trust is God trust no one like 2Pac he said)
Mais je ne fais confiance à personne (la seule personne à qui je fais confiance est Dieu, ne fais confiance à personne comme 2Pac l'a dit)
He said trust nobody
Il a dit de ne faire confiance à personne
I seen my homeboy do me kinda wrong
J'ai vu mon pote me faire du sale
That's why you never hear Lil Junior in a song
C'est pour ça que tu n'entendras jamais Lil Junior dans une chanson
Whoever thought about to be gone
Celui qui pensait qu'il allait partir
Old boy used to be my dude now he blues
Le vieux était mon pote, maintenant il est déprimé
Whoever thought his top would be gone
Celui qui pensait que son sommet allait disparaître
Bad part I kept it G with homie
Le pire, c'est que je suis resté cool avec lui
12 years still my bitch played the people on me (mane)
12 ans et ma meuf a quand même joué contre moi (mec)
Real tears in the cell by my lonely
De vraies larmes dans ma cellule, tout seul
Pen and paper envelopes the roof around my homies
Stylo et papier, enveloppes, le toit autour de mes potes
We fighting bodies 'cause our homies
On se bat contre des corps à cause de nos potes
Had to realize niggas ain't loyal
J'ai réaliser que les mecs ne sont pas fidèles
And all smiles ain't from the heart
Et que tous les sourires ne viennent pas du cœur
Man these niggas ain't calling
Mec, ces mecs n'appellent pas
Bitch nigga pokey turned rat at like at 40
Ce salaud de Pokey est devenu une balance à 40 ans
So he see me on the streets took half a forty (took 20 years)
Alors il me voit dans la rue, il prend la moitié de 40 (il a pris 20 ans)
I'm like damn who next to switch gang stone
Je me dis : "Merde, qui sera le prochain à changer de camp ?"
Who next going downtown and lie to dane on
Qui sera le prochain à aller en ville et à mentir à Dane ?
Nigga your picture wasn't perfect and it's painted on
Mec, ton image n'était pas parfaite et elle est peinte
You ain't nothing like me and Donk
Tu n'es pas comme moi et Donk
I trust nobody (I don't trust family I don't trust friends
Je ne fais confiance à personne (je ne fais pas confiance à ma famille, je ne fais pas confiance à mes amis
I don't trust nobody)
Je ne fais confiance à personne)
I trust nobody (God said you put your faith in man he will fail you every time)
Je ne fais confiance à personne (Dieu a dit que si tu places ta foi en l'homme, il te décevra à chaque fois)
I might love somebody (You can love somebody but never trust them 100%, they will turn)
Je peux aimer quelqu'un (tu peux aimer quelqu'un mais ne jamais lui faire confiance à 100 %, il te trahira)
But I don't trust nobody (The only person I trust is God trust no one like 2Pac he said)
Mais je ne fais confiance à personne (la seule personne à qui je fais confiance est Dieu, ne fais confiance à personne comme 2Pac l'a dit)
He said trust nobody
Il a dit de ne faire confiance à personne
Used to be my dog you was in my left titty
Tu étais mon pote, tu étais dans mon cœur
Scream ride or die thought you would die with me
Tu criais "Roule ou crève", je pensais que tu mourrais avec moi
Found out you a bitch you can't even ride with me
J'ai découvert que tu étais une salope, tu ne peux même pas rouler avec moi
Now it's a war you ain't on the side with me
Maintenant c'est la guerre, tu n'es pas de mon côté
Nigga used to be my dog you was in my left titty
Mec, tu étais mon pote, tu étais dans mon cœur
Scream ride or die thought you would die with me
Tu criais "Roule ou crève", je pensais que tu mourrais avec moi
Found out you a bitch you can't even ride with me
J'ai découvert que tu étais une salope, tu ne peux même pas rouler avec moi
Now it's a war you ain't on the side with me
Maintenant c'est la guerre, tu n'es pas de mon côté
You ain't my brother nigga
Tu n'es pas mon frère, mec





Авторы: Gavin Omar Luckett, Brandon Pitre, Torence Hatch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.