Текст и перевод песни Boostee - Etoile

Etoile

Ouais, ouais, ouais, ouais,
Ouais, ouais, ouais, ouais
J′étais seul dans le noir
J'ai voulu y croire
J′ai décidé d'écrire mon histoire
J'étais seul dans le noir
Mais rempli d′espoir
Le soir je regardais les étoiles
Les yeux de ma mère sont comme un miroir
J′y vois mes défaites et mes victoires
Faire le tour de la terre, avoir une vie de roi
Ne pas quitter des yeux mon étoile
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
J'ai pas voulu m′isoler
Je n'ai pas besoin de sommeil
Regard pointé vers le soleil
Casque sur les oreilles
J′ai créé les pages du sommaire
Passé sombre, avenir solaire
Souvent déçu, jamais pleuré
Pourtant souvent souffert
J'ai jamais voulu prouver, j′ai trouvé le bonheur
J'ai gardé mes amis, mes idées, les mêmes pantalons troués
Je me sens bien quand je parle de ce que j'aime, je me sens doué
J′ai souvent douté, tu t′en doutes, mais je me suis relevé
J'étais seul dans le noir
J′ai voulu y croire
J'ai décidé d′écrire mon histoire
J'étais seul dans le noir
Mais rempli d′espoir
Le soir je regardais les étoiles
Les yeux de ma mère sont comme un miroir
J'y vois mes défaites et mes victoires
Faire le tour de la terre, avoir une vie de roi
Ne pas quitter des yeux mon étoile
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
J'ai peur de finir seul, finir fou
Ou bien même devenir celui qui m′effraie dans la foule
Celui qu′on croise complètement saoul dans la rue
Celui qu'on préfère ignorer alors qu′il sait qu'on l′a vu
Et si ma place se trouvait à l'autre bout du monde
À l′autre bout du monde, j'me sentirai pas à ma place
Une branche parmi des milliers d'arbres
Un coup de vent et je m′envole parmi des milliers d′âmes
J'étais seul dans le noir
J′ai voulu y croire
J'ai décidé d′écrire mon histoire
J'étais seul dans le noir
Mais rempli d′espoir
Le soir je regardais les étoiles
Ouais, ouais, ouais, ouais
Les étoiles
Le soir je regardais les étoiles
Ouais, ouais, ouais, ouais
Les étoiles
Le soir je regardais les étoiles
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais ouais ouais ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais

Звезда

Да, да, да, да,
Да, да, да, да
Я был один в темноте,
Я хотел верить,
Я решил написать свою историю,
Я был один в темноте,
Но полон надежды,
Вечером я смотрел на звезды,
Глаза моей матери как зеркало,
В них я вижу свои поражения и победы,
Объехать весь мир, жить как король,
Не сводить глаз со своей звезды,
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Я не хотел быть одиноким,
Мне не нужен сон,
Взгляд устремлен к солнцу,
Наушники на ушах,
Я создал страницы оглавления,
Мрачное прошлое, солнечное будущее,
Часто разочарован, никогда не плакал,
Хотя часто страдал,
Я никогда не хотел ничего доказывать, я нашел счастье,
Я сохранил своих друзей, свои идеи, те же дырявые штаны,
Мне хорошо, когда я говорю о том, что люблю, я чувствую себя одаренным,
Я часто сомневался, ты, конечно, догадываешься, но я поднялся,
Я был один в темноте,
Я хотел верить,
Я решил написать свою историю,
Я был один в темноте,
Но полон надежды,
Вечером я смотрел на звезды,
Глаза моей матери как зеркало,
В них я вижу свои поражения и победы,
Объехать весь мир, жить как король,
Не сводить глаз со своей звезды,
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Я боюсь закончить один, сойти с ума,
Или даже стать тем, кто пугает меня в толпе,
Тем, кого встречаешь совершенно пьяным на улице,
Тем, кого предпочитают игнорировать, хотя он знает, что его видели,
А что, если мое место на другом конце света,
На другом конце света, я не буду чувствовать себя на своем месте,
Ветка среди тысяч деревьев,
Порыв ветра, и я улетаю среди тысяч душ,
Я был один в темноте,
Я хотел верить,
Я решил написать свою историю,
Я был один в темноте,
Но полон надежды,
Вечером я смотрел на звезды,
Да, да, да, да
Звезды
Вечером я смотрел на звезды,
Да, да, да, да
Звезды
Вечером я смотрел на звезды,
Да, да, да, да
Да да да да
Да, да, да, да
Да, да, да, да