Текст и перевод песни Boostee - Jeunes & tristes

Jeunes & tristes

On est fatigué, le cœur est noir
Changer notre histoire, leur mentalité
Mais tu n′as pas idée
S'oublier un jour de plus
Comme si l′on revenait de loin
Hier c'était
Le problème de demain
Le temps nous dira ce qu'il a rapporté
Ce que j′ai fait pour aider à ma portée
Ouais, ouais
On se comprend, on s′entend comme une horde
Quand on a mal, on le montre, on fout le bordel
Ouais, ouais
On est complexés, mis à l'écart
Je sais qu′c'est qu′une question de temps
On agira en attendant
Idées acérées, parler pour les autres à la télé
Le moteur va serrer, on finira par les semer
On est fatigués, le cœur est noir
Changer notre histoire, leur mentalité
Mais tu n'as pas idée
S′oublier un jour de plus
Comme si l'on revenait de loin
Hier c'était
Le problème de demain
Ouais, c′est vos principes que nous désertons
C′est pas un débat qui fera diversion
Non, non
Vous enterrez nos pensées dans diverses tombes
Demande à l'été si le mois d′hiver compte, ouais
Avec ou sans vous, on fera nos bails
Changer les mentalités, c'est victoire sans médaille
Venez m′enlever
Ma vision, mes pensées pour voir
Je n'peux pas laisser
Les gens me donner l′heure alors qu'ils ne l'ont même pas
Tu fais pas, je le fais
Jeunes et tristes, j′ai le poing levé
Le moteur va serrer, on finira par les semer
On est fatigués, le cœur est noir
Changer notre histoire, leur mentalité
Mais tu n′as pas idée
S'oublier un jour de plus
Comme si l′on revenait de loin
Hier c'était
Le problème de demain
On est fatigué, le cœur est noir
Changer notre histoire, leur mentalité
Mais tu n′as pas idée
S'oublier un jour de plus
Comme si l′on revenait de loin
Hier c'était
Le problème de demain

Молодые и грустные

Мы устали, сердце словно во тьме
Изменить нашу историю, их менталитет
Но ты и представить себе не можешь,
Забыться ещё на день,
Словно мы вернулись издалека.
Вчера это было
Проблемой завтрашнего дня.
Время покажет, что оно принесло,
Что я сделал, чтобы помочь, в меру своих сил.
Да, да.
Мы понимаем друг друга, слышим друг друга, как стая,
Когда нам больно, мы показываем это, поднимаем шум.
Да, да.
Мы закомплексованы, отстранены.
Я знаю, что это всего лишь вопрос времени,
Мы будем действовать в ожидании.
Острые идеи, говорить за других по телевизору.
Мотор заглохнет, мы в конце концов их посеем.
Мы устали, сердце словно во тьме.
Изменить нашу историю, их менталитет.
Но ты и представить себе не можешь,
Забыться ещё на день,
Словно мы вернулись издалека.
Вчера это было
Проблемой завтрашнего дня.
Да, это ваши принципы, от которых мы отрекаемся.
Это не дебаты, которые отвлекут внимание.
Нет, нет.
Вы хороните наши мысли в разных могилах.
Спроси у лета, имеет ли значение зимний месяц, да.
С вами или без вас, мы сделаем своё дело.
Изменить менталитет — это победа без медали.
Попробуй отнять у меня
Моё видение, мои мысли, чтобы посмотреть.
Я не могу позволить
Людям указывать мне время, когда у них самих его нет.
Ты не делаешь, я делаю.
Молодые и грустные, я поднимаю кулак.
Мотор заглохнет, мы в конце концов их посеем.
Мы устали, сердце словно во тьме.
Изменить нашу историю, их менталитет.
Но ты и представить себе не можешь,
Забыться ещё на день,
Словно мы вернулись издалека.
Вчера это было
Проблемой завтрашнего дня.
Мы устали, сердце словно во тьме.
Изменить нашу историю, их менталитет.
Но ты и представить себе не можешь,
Забыться ещё на день,
Словно мы вернулись издалека.
Вчера это было
Проблемой завтрашнего дня.