Revolver - Boostee перевод на русский

Revolver

J'étais perdu dans les abîmes
Essayer de te dire ce que je pense à cœur ouvert
T'aimer encore m'abîme
Même les souvenirs ne me rendent pas c'qu'on avait

Vas-y montre-moi ce que tu vois
Pourquoi tu me caches ce que tu noies?
Est-ce effrayant comme les fantômes de nuit
Tes larmes coulent comme des gouttes de pluies

Je ne veux pas te laisser tomber
Cette vie ou celle d'après, je t'attendrais
Millier de vagues, on navigue en mer
T'avais le revolver, j'avais les mains en l'air

J'avais le revolver, t'avais les mains en l'air
Toute seule, oh oui, tu m'as laissée
C'est moi qui ai tiré, moi qui suis tombé
Toi qui pars, moi qui suis touché
Je sais que je m'abime dès que mes yeux te dessinent
Revolver, tu m'as laissé

Il n'y a que tes yeux que je vois
Il n'y a que les cieux qui me croient
La vérité est la seule chose que je fuie
Elle vient après, c'est comme des gouttes de pluie

Je ne veux pas te laisser tomber
Cette vie ou celle d'après, je t'attendrais
Millier de vagues, on navigue en mer
T'avais le revolver, j'avais les mains en l'air

Je ne compte les plus fois où certaines idées noires
On défie mes lois
Je ne compte plus les fois où mes jours sont des soirs
Quand le blanc devient noir

Je ne veux pas te laisser tomber
Cette vie ou celle d'après, je t'attendrais
Millier de vagues, on navigue en mer
T'avais le revolver, j'avais les mains en l'air

Револьвер

Я был потерян в бездне
Пытаясь с открытым сердцем сказать тебе, о чем я думаю
Любовь к тебе всё еще разрушает меня
Даже воспоминания не возвращают то, что у нас было

Давай, покажи мне, что ты видишь
Почему ты скрываешь от меня то, что топишь?
Так же ли это пугающе, как ночные призраки?
Твои слезы текут, как капли дождя

Я не хочу тебя бросать
В этой жизни или в следующей, я буду ждать тебя
Тысячи волн, мы плывем по морю
У тебя был револьвер, а я держал руки вверх

У меня был револьвер, а ты держала руки вверх
Совсем одного, о да, ты меня оставила
Это я выстрелил, это я упал
Ты уходишь, а я ранен
Я знаю, что разрушаю себя, как только мои глаза рисуют тебя
Револьвер, ты меня оставила

Я вижу только твои глаза
Только небеса верят мне
Истина — единственное, от чего я бегу
Она приходит позже, словно капли дождя

Я не хочу тебя бросать
В этой жизни или в следующей, я буду ждать тебя
Тысячи волн, мы плывем по морю
У тебя был револьвер, а я держал руки вверх

Я больше не считаю раз, когда мрачные мысли
Бросают вызов моим законам
Я больше не считаю раз, когда мои дни превращаются в вечера
Когда белое становится черным

Я не хочу тебя бросать
В этой жизни или в следующей, я буду ждать тебя
Тысячи волн, мы плывем по морю
У тебя был револьвер, а я держал руки вверх