Bootsy What's the Name of This Town - Bootsy Collins перевод на немецкий

Bootsy What's the Name of This Town

What's the name of this town
What's the name of this town
Hollywood, California!
And who's gonna get on down
Bootsy, Bootsy!
Play it for..., Bootsy.
Play it for..., I like it, I like it.
Play it for Cinncinati, Bootsy.
Bootsy, play it one more time
Bootsy, play it one more time
Bootsy, play it one more time
All right! In less than two years, over 16
Million believers have given up the funk, breakin'
All funk records. Tonight I'm informed that
4 million of you mothers are right in here
Gettin' down, just enough to get us over the
Hump. We proclaim "Give us your funk and we
Shall go forth and funk the world in the name
Of your town."
What's the name of this town
Philidelpia, Philidelphia!
Who's gonna get on down, baba
Bootsy, Bootsy!
What's the name of this town
Motor City, Motor City!
And who's gonna get on down, baba
Casper, Casper!
Play it for Alabama, Bootsy.
Oh look here, man, you're too funky for me.
Play it for North Carolina, Bootsy.
Play it for North Dakota, Bootsy.
Howdy partner, play it for Texas, Bootsy.
Let's get down, Bootsy.
Bootsy, play it one more time...
Play it for New York, Bootsy. One more time.
Play it one more time.
Play it for..., Bootsy.
4 million multiplied by two years, 2 ears
And 2 feet will make it sweet.
What's the name of this town
C.C., D.C.!
And who's gonna get on down, baba
Bootsy, Bootsy!
And what's the key to my town
Funky, funky!
Oh thank you, thank you, thank you. You're so
Kind, oh thank you, thank you. You want my bass?
Now take my funk cos' my bass won't play for
Nobody but me. And while you're at it you might
As well take my glasses. Then what I can't see
Won't bother me none. But anyway, thank you,
Thank you, thank you. Oh thank you, thank you,
Thank you. Oh I feel, oh thank you, thank you...
What's the name of your town
Who's gonna get on down
What's the name of your town
Who's gonna get on down
Bootsy, play it one more time...
Oh thank you, thank you, thank you, thank you,
Oh, oh thank you, oh I'm so excited, oh thank you,
Thank you. Oh my fingers even thank you.
My little darlin' fingers. Oh baba, oh oh baba
Thank you. Even my Rubber Band thanks you... Oh thank you, thank you...
Oh I'm so excited, so excited. Watch out!
Cool.

Bootsy Wie heißt diese Stadt

Wie heißt diese Stadt
Wie heißt diese Stadt
Hollywood, Kalifornien!
Und wer wird abgehen
Bootsy, Bootsy!
Spiel es für..., Bootsy.
Spiel es für..., Ich mag es, ich mag es.
Spiel es für Cincinnati, Bootsy.
Bootsy, spiel es noch einmal
Bootsy, spiel es noch einmal
Bootsy, spiel es noch einmal
Alles klar! In weniger als zwei Jahren haben über 16
Millionen Gläubige den Funk aufgegeben, brechen
Alle Funkrekorde. Heute Abend wurde ich informiert, dass
4 Millionen von euch Mothers genau hier sind
Abgehen, gerade genug, um uns über den
Berg zu bringen. Wir verkünden: "Gib uns deinen Funk und wir
Werden hinausgehen und die Welt im Namen
Deiner Stadt funken."
Wie heißt diese Stadt
Philadelphia, Philadelphia!
Wer wird abgehen, baba
Bootsy, Bootsy!
Wie heißt diese Stadt
Motor City, Motor City!
Und wer wird abgehen, baba
Casper, Casper!
Spiel es für Alabama, Bootsy.
Oh schau mal, Mann, du bist zu funky für mich.
Spiel es für North Carolina, Bootsy.
Spiel es für North Dakota, Bootsy.
Howdy Partner, spiel es für Texas, Bootsy.
Lass uns abgehen, Bootsy.
Bootsy, spiel es noch einmal...
Spiel es für New York, Bootsy. Noch einmal.
Spiel es noch einmal.
Spiel es für..., Bootsy.
4 Millionen multipliziert mit zwei Jahren, 2 Ohren
Und 2 Füße werden es süß machen.
Wie heißt diese Stadt
C.C., D.C.!
Und wer wird abgehen, baba
Bootsy, Bootsy!
Und was ist der Schlüssel zu meiner Stadt
Funky, funky!
Oh danke, danke, danke. Du bist so
Nett, oh danke, danke. Willst du meinen Bass?
Nimm meinen Funk, denn mein Bass spielt für
Niemand außer mir. Und während du dabei bist, kannst
Du auch gleich meine Brille nehmen. Dann stört mich nicht,
Was ich nicht sehe. Aber trotzdem, danke,
Danke, danke. Oh danke, danke,
Danke. Oh ich fühle, oh danke, danke...
Wie heißt deine Stadt
Wer wird abgehen
Wie heißt deine Stadt
Wer wird abgehen
Bootsy, spiel es noch einmal...
Oh danke, danke, danke, danke,
Oh, oh danke, oh ich bin so aufgeregt, oh danke,
Danke. Oh sogar meine Finger danken dir.
Meine kleinen süßen Finger. Oh baba, oh oh baba
Danke. Sogar meine Rubber Band dankt dir... Oh danke, danke...
Oh ich bin so aufgeregt, so aufgeregt. Pass auf!
Cool.