Love Song - Bootsy Collins перевод на немецкий

Love Song

Love song, baby
One that we can dance to. One we'll romance to
This is a love song, baby
One that we can dance to
One we'll romance to
Inspired by the look in your eyes. I roam to see the melody
Yeah baby, to the tune of a love
That i knew
Should come between you and me
To the rhythm of the way you walk
And the way you talk. My heart just skips a beat
To the rhythm, to to the rhythm
I love seein' that crescendoes
Turn into full-fledge harmonies. And we're singin'
And we're singin'
Love song
One that we can dance to
One we'll romance to
This is a love song, ooh yeah, yeah, yeah
One that we can dance to. One we'll romance to
Girl i'm crazy about you
I get so excited, i can hardly think
You see there's one thing about you girl
Ah, that keeps my heart turnin'
Turnin', turnin' girl
To the rhythm of the way you walk
And the way you talk
I can't believe the way i feel about you. Girl i'm not complaining. It's about this feeling that i'm ridin'
Oh, i feel so good that words can't explain. So fascinating and exciting
I just want the world to know
You are the music that i sing
Love song, ooh yeah, yeah, yeah
Love song
L-O-V-E
L-O-V-E
Love
I want cha, i got to have you yeah
Love song
Listen girl, baby
Love song
I love you, i need you
In this love song, yeah
Love song
Got to have your love yeah, baby
This is a love song...

Liebeslied

Liebeslied, Baby
Eins, zu dem wir tanzen können. Eins, bei dem wir romantisch sind
Das ist ein Liebeslied, Baby
Eins, zu dem wir tanzen können
Eins, bei dem wir romantisch sind
Inspiriert vom Blick in deinen Augen. Ich schweife umher, um die Melodie zu sehen
Yeah Baby, zur Melodie einer Liebe
Von der ich wusste
Dass sie zwischen dir und mir entstehen sollte
Zum Rhythmus deines Ganges
Und deiner Art zu sprechen. Mein Herz setzt einfach einen Schlag aus
Zum Rhythmus, zum zum Rhythmus
Ich liebe es zu sehen, wie diese Crescendos
Zu vollen Harmonien werden. Und wir singen
Und wir singen
Liebeslied
Eins, zu dem wir tanzen können
Eins, bei dem wir romantisch sind
Das ist ein Liebeslied, ooh yeah, yeah, yeah
Eins, zu dem wir tanzen können. Eins, bei dem wir romantisch sind
Mädchen, ich bin verrückt nach dir
Ich werde so aufgeregt, ich kann kaum denken
Weißt du, da ist eine Sache an dir, Mädchen
Ah, die mein Herz immer wieder bewegt
Bewegt, bewegt, Mädchen
Zum Rhythmus deines Ganges
Und deiner Art zu sprechen
Ich kann nicht glauben, wie ich für dich fühle. Mädchen, ich beschwere mich nicht. Es geht um dieses Gefühl, auf dem ich reite
Oh, ich fühle mich so gut, dass Worte es nicht beschreiben können. So faszinierend und aufregend
Ich will nur, dass die Welt weiß
Du bist die Musik, die ich singe
Liebeslied, ooh yeah, yeah, yeah
Liebeslied
L-I-E-B-E
L-I-E-B-E
Liebe
Ich will dich, ich muss dich haben, yeah
Liebeslied
Hör zu, Mädchen, Baby
Liebeslied
Ich liebe dich, ich brauche dich
In diesem Liebeslied, yeah
Liebeslied
Muss deine Liebe haben, yeah, Baby
Das ist ein Liebeslied...