Текст и перевод песни Bootsy Collins feat. Kelli Ali - Play with Bootsy

Play with Bootsy

(Feat. Kelli Ali)
You know Friday wasn′t my day
All those space boys friskin' me
I took my zoom car to the star bar
Supersonic disco dream
I heard a bass line that was so fine
Universal radio (yeah)
And such a cool voice, I had no choice
But to let my rocket go
Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity)
I′ve come to play with Bootsy
From another galaxy (uh, well-uh)
Do you wanna get physical, or spiritual?
And remember, just because you've got wings,
Don't mean you can fly, baby!
Cosmic crash dab into earth lab
Mister robot do your thing
Land of cool beats, we come in peace
Take us to your funky king
Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity, yeah, yeah)
I′ve come to play with Bootsy
From another galaxy (uh, set your mind free - come fly with me, baby)
Shake your heavenly body (shake your body, baby - yeah)
Astronomic super scene (whoooa, it′ll be incredible!)
I've come to play with Bootsy
Interstellar love machine
So as I traveled through your angelic cosmos
I ran into your atmosphere
Baby we can touch down tonight
Bootsy′s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
Bootsy′s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
Bootsy′s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
You know I got my radar on you
Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity)
I've come to play with Bootsy
From another galaxy (uhh, spontaneous combustibility)
Shake your heavenly body (shh, shh)
Astronomic super scene (shh, shake-it, shake-it)
I′ve come to play with Bootsy
Interstellar love machine (wiiiind me up!)
And you won′t have to pay a lot for this muffler, baby!
Yeah, you can play with me one time, baby!

Играй с Бутси

(Участвует Келли Али)
Знаешь, пятница была не моим днем,
Все эти космические парни ко мне приставали.
Я взял свой зум-мобиль и поехал в звездный бар,
Сверхзвуковая дискотека мечты.
Я услышал такую классную басовую линию,
Универсальное радио (да).
И такой крутой голос, у меня не было выбора,
Кроме как запустить свою ракету.
Приземлись, мистер диджей,
Дай мне невесомость (невесомость).
Я пришел поиграть с Бутси
Из другой галактики (ах, ну-ка).
Хочешь физически или духовно?
И помни, только потому, что у тебя есть крылья,
Это не значит, что ты можешь летать, детка!
Космическое крушение прямо в земную лабораторию,
Мистер робот, делай свое дело.
Страна крутых битов, мы пришли с миром,
Отведи нас к своему фанковому королю.
Приземлись, мистер диджей,
Дай мне невесомость (невесомость, да, да).
Я пришел поиграть с Бутси
Из другой галактики (ах, освободи свой разум - полетай со мной, детка).
Встряхни свое небесное тело (встряхни свое тело, детка - да).
Астрономическая супер-сцена (уххх, это будет невероятно!).
Я пришел поиграть с Бутси,
Межзвездная машина любви.
Путешествуя по твоему ангельскому космосу,
Я попал в твою атмосферу.
Детка, мы можем приземлиться сегодня вечером,
Бутси зажжет звезды.
Детка, мы можем приземлиться сегодня вечером,
Бутси зажжет звезды.
Детка, мы можем приземлиться сегодня вечером,
Бутси зажжет звезды.
Детка, мы можем приземлиться сегодня вечером,
Знаешь, мой радар настроен на тебя.
Приземлись, мистер диджей,
Дай мне невесомость (невесомость).
Я пришел поиграть с Бутси
Из другой галактики (ах, самовозгорание).
Встряхни свое небесное тело (тсс, тсс).
Астрономическая супер-сцена (тсс, тряси, тряси).
Я пришел поиграть с Бутси,
Межзвездная машина любви (заводи меня!).
И тебе не придется много платить за этот глушитель, детка!
Да, ты можешь поиграть со мной разок, детка!