Текст и перевод песни Booty Luv - Some Kinda Rush

Some Kinda Rush

Feels like some kinda rush
Yeah yeah, so good
Wanna show you how I feel
Can′t get enough
Turn it up

It's like some kinda drug
Irresistable lust
It flows through my body
It′s lifting me up
So outta control
Taking over my soul
I can't escape it
'Cause I′m caught in the zone

My pulse flows to the tempo
Oh I
(I just can′t escape, feeling tied and tied again)
Can't stop ′cause I've never felt so alive

Feels like some kinda rush
Yeah yeah, so good
Wanna show you how I feel
Can′t get enough
Turn it up

Feels like some kinda rush
Yeah yeah, so good
Wanna show you how I feel
Can't get enough
So turn it up

What feeling is this?
A desirable bliss
(Gives me butterflies)
Feels like my first kiss
(I just can′t deny)
I need this feeling to heal my belief in the moment

My pulse flows to the tempo
Oh I
(I just can't escape, feeling tied and tied again)
Can't stop ′cause I′ve never felt so alive

Feels like some kinda rush
Yeah yeah, so good
Wanna show you how I feel
Can't get enough
Turn it up

Feels like some kinda rush
Yeah yeah, so good
Wanna show you how I feel
Can′t get enough
So turn it up

Some kinda rush...
Can't get enough...
So turn it up...
(So turn it up...)
(So turn it up...)
(So turn it up...)
(So turn it up...)

Feels like some kinda rush
Yeah yeah, so good
(Feels good to me)
Wanna show you how I feel
Can′t get enough
(Oh no...)
So turn it up
(Turn it up...)

Feels like some kinda rush
(Turn it up)
Yeah yeah (yeah), so good
(So good)
Wanna show you how I feel
(I feel)
Can't get enough
(Enough)
So turn it up

Une certaine excitation

J'ai l'impression d'une certaine excitation
Ouais ouais, tellement bien
Je veux te montrer ce que je ressens
Je n'en ai jamais assez
Monte le son

C'est comme une drogue
Un désir irrésistible
Ça traverse tout mon corps
Ça me soulève
Tellement hors de contrôle
Prendre possession de mon âme
Je ne peux pas m'échapper
Parce que je suis prise dans la zone

Mon pouls suit le tempo
Oh, je
(Je ne peux pas m'échapper, je me sens liée, liée encore et encore)
Je ne peux pas m'arrêter, car je ne me suis jamais sentie aussi vivante

J'ai l'impression d'une certaine excitation
Ouais ouais, tellement bien
Je veux te montrer ce que je ressens
Je n'en ai jamais assez
Monte le son

J'ai l'impression d'une certaine excitation
Ouais ouais, tellement bien
Je veux te montrer ce que je ressens
Je n'en ai jamais assez
Alors monte le son

Quel sentiment est-ce ?
Un bonheur désirable
(Me donne des papillons)
C'est comme mon premier baiser
(Je ne peux pas le nier)
J'ai besoin de ce sentiment pour guérir ma foi dans le moment présent

Mon pouls suit le tempo
Oh, je
(Je ne peux pas m'échapper, je me sens liée, liée encore et encore)
Je ne peux pas m'arrêter, car je ne me suis jamais sentie aussi vivante

J'ai l'impression d'une certaine excitation
Ouais ouais, tellement bien
Je veux te montrer ce que je ressens
Je n'en ai jamais assez
Monte le son

J'ai l'impression d'une certaine excitation
Ouais ouais, tellement bien
Je veux te montrer ce que je ressens
Je n'en ai jamais assez
Alors monte le son

Une certaine excitation...
Je n'en ai jamais assez...
Alors monte le son...
(Alors monte le son...)
(Alors monte le son...)
(Alors monte le son...)
(Alors monte le son...)

J'ai l'impression d'une certaine excitation
Ouais ouais, tellement bien
(Ça me fait du bien)
Je veux te montrer ce que je ressens
Je n'en ai jamais assez
(Oh non...)
Alors monte le son
(Monte le son...)

J'ai l'impression d'une certaine excitation
(Monte le son)
Ouais ouais (ouais), tellement bien
(Tellement bien)
Je veux te montrer ce que je ressens
(Je ressens)
Je n'en ai jamais assez
(Assez)
Alors monte le son