Текст и перевод песни Boowy - BAD FEELING - Live At Tokyo Dome / 1988
Bad
feeling
Плохое
предчувствие
オマエの腰つき
Твои
движения
бедрами
Bad
feeling
Плохое
предчувствие
オマエの気持ち
Твои
чувства
Oh
baby
О,
детка,
イマジネーション通りに
Как
я
и
представлял,
腰振るのはやめてくれ
Перестань
вилять
бедрами.
Bad
feeling
Плохое
предчувствие
流す涙を
Льешь
слезы,
Bad
feeling
Плохое
предчувствие
さめたひとみで
С
холодным
взглядом.
Bad
feeling
Плохое
предчувствие
抱いてみたけど
Обнял
тебя,
но
Bad
feeling
Плохое
предчувствие
なえてく心
Сердце
угасает.
Oh
baby
О,
детка,
粋にきめなきゃ
Надо
держаться
стильно,
はなれてゆくこの思い
Это
чувство
уходит.
Oh
baby
О,
детка,
イマジネーション通りに
Как
я
и
представлял,
腰振るのはやめてくれ
Перестань
вилять
бедрами.
Oh
yeah!
アッパッパーな
О,
да!
Эта
взбалмошная
Lady
fee
so
bad
about
me!
Женщина
вызывает
во
мне
плохие
чувства!
Get
out,
get
out
Убирайся,
убирайся!
Oh
yeah!
アッパッパーな
О,
да!
Эта
взбалмошная
Lady
fee
so
bad
about
me!
Женщина
вызывает
во
мне
плохие
чувства!
Get
out,
get
out
Убирайся,
убирайся!
Oh
baby
О,
детка,
イマジネーション通りに
Как
я
и
представлял,
腰振るのはやめてくれ
Перестань
вилять
бедрами.
Oh
lady
О,
женщина,
小粋にきめなきゃ
Надо
держаться
элегантно,
離れてゆくこの想い
Это
чувство
уходит.
Oh
yeah!
アッパッパーな
О,
да!
Эта
взбалмошная
Lady
fee
so
bad
about
me!
Женщина
вызывает
во
мне
плохие
чувства!
Get
out,
get
out
Убирайся,
убирайся!
Оцените перевод
1
PLASTIC BOMB - Live At Tokyo Dome / 1988
2 JUSTY - Live At Tokyo Dome / 1988
3 ハイウェイに乗る前に - Live At Tokyo Dome / 1988
4 BAD FEELING - Live At Tokyo Dome / 1988
5 BABY ACTION - Live At Tokyo Dome / 1988
6 PROLOGUE (PROLOGUE 1988) - Live At Tokyo Dome / 1988
7 RENDEZ-VOUS - From Last Gigs
8 BLUE VACATION - From Last Gigs
9 ON MY BEAT - From Last Gigs
10 DREAMIN' - From Last Gigs
11 IMAGE DOWN - From Last Gigs
12 NO. NEW YORK - Encore; From Last Gigs
13 1994 -LABEL OF COMPLEX- - From Last Gigs
14 NO. NEW YORK - From Last Gigs
15 ホンキー・トンキー・クレイジー - From Last Gigs
2 JUSTY - Live At Tokyo Dome / 1988
3 ハイウェイに乗る前に - Live At Tokyo Dome / 1988
4 BAD FEELING - Live At Tokyo Dome / 1988
5 BABY ACTION - Live At Tokyo Dome / 1988
6 PROLOGUE (PROLOGUE 1988) - Live At Tokyo Dome / 1988
7 RENDEZ-VOUS - From Last Gigs
8 BLUE VACATION - From Last Gigs
9 ON MY BEAT - From Last Gigs
10 DREAMIN' - From Last Gigs
11 IMAGE DOWN - From Last Gigs
12 NO. NEW YORK - Encore; From Last Gigs
13 1994 -LABEL OF COMPLEX- - From Last Gigs
14 NO. NEW YORK - From Last Gigs
15 ホンキー・トンキー・クレイジー - From Last Gigs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.