Текст и перевод песни Boowy - BEAT SWEET - Live At Nippon Budoukan / 1987
Hey
baby
振り向いてくれ
Hey
baby,
turn
around
お前のことが欲しいのさ
I
need
you
上手い言葉も言えないし
I
can't
say
anything
clever
まるではすっぱな俺だけど
I'm
so
blunt
初めて会ったその日から
But
from
the
day
we
first
met
白い素肌の事ばかり
I've
only
thought
about
your
fair
skin
温もりに顔をうずめてる
I've
been
burying
my
face
in
its
warmth
そんなみだらな夢ばかりさ
I've
only
had
such
dirty
dreams
Baby
抱き合えるなら
Baby,
if
we
can
hold
each
other
きっと何でもしてあげられる
I'll
do
anything
for
you
Baby
抱き合えるなら
Baby,
if
we
can
hold
each
other
俺が何でも叶えてあげる
I'll
make
all
your
wishes
come
true
楽しい事も消えかけ
The
fun
has
almost
disappeared
作り笑いも身につけた
I've
even
mastered
fake
laughter
つじつまの合わないeveryday
Every
day
is
a
contradiction
ヨコシマな愛が過ぎてゆく
My
perverse
love
is
passing
むなしさだけが空回り
Only
emptiness
is
spinning
しぼみかけてたあの頃
I
was
withering
away
まるで忘れていた想い
I
had
almost
forgotten
that
feeling
お前が思い出させてくれた
You
reminded
me
Baby
抱き合えるなら
Baby,
if
we
can
hold
each
other
きっと何でもしてあげられる
I'll
do
anything
for
you
Baby
抱き合えるなら
Baby,
if
we
can
hold
each
other
俺が何でも叶えてあげる
I'll
make
all
your
wishes
come
true
空しさだけが空回り
Only
emptiness
is
spinning
しぼみかけていたあの頃
I
was
withering
away
まるで忘れていた想い
I
had
almost
forgotten
that
feeling
お前が思い出させてくれた
You
reminded
me
Baby
抱き合えるなら
Baby,
if
we
can
hold
each
other
きっと何でもしてあげられる
I'll
do
anything
for
you
Baby
抱き合えるなら
Baby,
if
we
can
hold
each
other
俺が何でも叶えてあげる
I'll
make
all
your
wishes
come
true
Baby
抱きあえるなら
Baby,
if
we
can
hold
each
other
きっと何でもしてあげられる
I'll
do
anything
for
you
Baby
抱き合えるなら
Baby,
if
we
can
hold
each
other
Оцените перевод
Альбом
GIGS at BUDOKAN BEAT EMOTION ROCK'N ROLL CIRCUS TOUR 1986.11.11~1987.2.24 (Live At Nippon Budoukan / 1987) дата релиза
24-02-2004
1
DOWN TOWN SHUFFLE - Live At Nippon Budoukan / 1987
2 IMAGE DOWN - Live At Nippon Budoukan / 1987
3 B・BLUE - Live At Nippon Budoukan / 1987
4 WORKING MAN - Live At Nippon Budoukan / 1987
5 BEAT SWEET - Live At Nippon Budoukan / 1987
6 SUPER-CALIFRAGILISTIC-EXPIARI-DOCIOUS - Live At Nippon Budoukan / 1987
7 1994 -LABEL OF COMPLEX- ~ DRAMATIC? DRASTIC! - Live At Nippon Budoukan / 1987
8 ハイウェイに乗る前に - Live At Nippon Budoukan / 1987
9 ホンキー・トンキー・クレイジー - Live At Nippon Budoukan / 1987
10 わがままジュリエット - Live At Nippon Budoukan / 1987
11 BAD FEELING - Live At Nippon Budoukan / 1987
12 JUSTY - Live At Nippon Budoukan / 1987
13 RUNAWAY TRAIN - Live At Nippon Budoukan / 1987
14 BABY ACTION - Live At Nippon Budoukan / 1987
15 ONLY YOU - Live At Nippon Budoukan / 1987
16 DREAMIN' - Live At Nippon Budoukan / 1987
17 CLOUDY HEART - Live At Nippon Budoukan / 1986
18 BLUE VACATION - Live At Nippon Budoukan / 1987
19 RAIN IN MY HEART - Live At Nippon Budoukan / 1986
20 NO. NEW YORK - Live At Nippon Budoukan / 1987
21 B・E・L・I・E・V・E - Live At Nippon Budoukan / 1987
2 IMAGE DOWN - Live At Nippon Budoukan / 1987
3 B・BLUE - Live At Nippon Budoukan / 1987
4 WORKING MAN - Live At Nippon Budoukan / 1987
5 BEAT SWEET - Live At Nippon Budoukan / 1987
6 SUPER-CALIFRAGILISTIC-EXPIARI-DOCIOUS - Live At Nippon Budoukan / 1987
7 1994 -LABEL OF COMPLEX- ~ DRAMATIC? DRASTIC! - Live At Nippon Budoukan / 1987
8 ハイウェイに乗る前に - Live At Nippon Budoukan / 1987
9 ホンキー・トンキー・クレイジー - Live At Nippon Budoukan / 1987
10 わがままジュリエット - Live At Nippon Budoukan / 1987
11 BAD FEELING - Live At Nippon Budoukan / 1987
12 JUSTY - Live At Nippon Budoukan / 1987
13 RUNAWAY TRAIN - Live At Nippon Budoukan / 1987
14 BABY ACTION - Live At Nippon Budoukan / 1987
15 ONLY YOU - Live At Nippon Budoukan / 1987
16 DREAMIN' - Live At Nippon Budoukan / 1987
17 CLOUDY HEART - Live At Nippon Budoukan / 1986
18 BLUE VACATION - Live At Nippon Budoukan / 1987
19 RAIN IN MY HEART - Live At Nippon Budoukan / 1986
20 NO. NEW YORK - Live At Nippon Budoukan / 1987
21 B・E・L・I・E・V・E - Live At Nippon Budoukan / 1987
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.