Текст и перевод песни Boowy - FUNNY BOY - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987

FUNNY BOY - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987

グレイの街にいつか染まってしまい 偽りの愛バラまく事になれすぎて うしろ姿をなじる事さえできやしないネェFUNNY-BOY
イジメぬかれちゃ女はマジになるし それを承知で遊ぶつもりじゃなおさらネ
感じてながらいつも抱かれるだけ抱かれてネェ FUNNY-BOY ONE NIGHT 又一発だけ MEMORY やるつもりでも NO!
BYE BYE FUNNY BOY さみしいくらい BYE BYE FUNNY BOY つかれちまう 終るものならそっとシュールに消えて
良かった頃が胸のいたみをぶり返す なぐさめなんてものはてんで似合わないからネェ
FUNNY-BOY LAST NIGHT 夢がしぼんで消えてく 生きてるだけじゃ NO!
BYE BYE FUNNY BOY さみしいくらい BYE BYE FUNNY
BOY つかれちまう ONE NIGHT 又一発だけ MEMORY やるつもりでも NO!
BYE BYE FUNNY BOY さみしいくらい BYE BYE FUNNY BOY つかれちまう BYE
BYE FUNNY BOY さみしいくらい BYE BYE FUNNY BOY つかれちまう BYE BYE FUNNY

ВЕСЕЛЬЧАК - Запись с концерта "Gigs" Case Of Boowy / 1987

В сером городе, когда-нибудь, пропаду, раздаривая фальшивую любовь, так к этому привыкну, что даже упрекнуть тебя за спиной не смогу, весельчак.
Если не обижать, женщина воспринимает все всерьез, а если ты в курсе и все равно играешь, то тем более.
Ты чувствуешь, но все равно позволяешь себя обнимать, весельчак. Еще одну ночь, еще разок, вспоминать будешь, да только нет уж!
Прощай, весельчак, до чего же грустно. Прощай, весельчак, я устал. Если уж заканчивать, то давай тихо и незаметно исчезнем.
Воспоминания о хорошем вызывают боль в груди. Утешения мне совсем не нужны.
Весельчак, прошлой ночью мои мечты растаяли и исчезли. Просто жить - нет уж!
Прощай, весельчак, до чего же грустно. Прощай, весельчак,
я устал. Еще одну ночь, еще разок, вспоминать будешь, да только нет уж!
Прощай, весельчак, до чего же грустно. Прощай, весельчак, я устал. Прощай,
весельчак, до чего же грустно. Прощай, весельчак, я устал. Прощай, весельчак.