Текст и перевод песни Boowy - GIVE IT TO ME - From "Gigs" Case Of Boowy

GIVE IT TO ME - From "Gigs" Case Of Boowy

見つめ合う時間と 心など欲しくない
SO ごめんサ ママゴトはたくさんサ
我慢出来ずに 抱いたらそれきりサ
愛しちゃいない
Give it to me but I say goodbye
Give it to me but I say goodbye
Wow... goodbye
カラダが無きゃ 誰がオマエを
カラダが無きゃ 誰がオマエを
白けてた時間サ もう二度と 欲しくない
So ごめんサ 枕でも抱いてくれ
綺麗な台詞のバーゲンセールかよ
我慢が出来ねえ
Give it to me but I say goodbye
Give it to me but I say goodbye
Wow... byebye
愛さえ無きゃ 上手くゆくのに
愛さえ無きゃ 上手くゆくのに
カラダが無きゃ ダダダ誰がオマエを
カラダが無きゃ ダ誰がオマエを
カラダが無きゃ 誰が誰がオマエ
カラダが カラダが無きゃ 誰がオマエを
カラダが無きゃ 誰が誰が誰が

DONNE-MOI - De l'album "Gigs" de Boowy

Je ne veux pas de ton regard, ni de ton cœur
Alors désolée, tes jeux de rôle c'est fini
Je n'ai pas pu résister, une fois que je t'ai serré dans mes bras
Je ne t'aime pas
Donne-moi mais je te dis au revoir
Donne-moi mais je te dis au revoir
Wow... au revoir
Sans ton corps, qui est-ce qui te prendrait
Sans ton corps, qui est-ce qui te prendrait
Ce temps qui m'a dégoûté, je ne le veux plus jamais
Alors désolée, prends un oreiller dans tes bras
Des belles paroles en solde, c'est ça ?
Je n'en peux plus
Donne-moi mais je te dis au revoir
Donne-moi mais je te dis au revoir
Wow... au revoir
Si seulement l'amour n'était pas là, tout irait bien
Si seulement l'amour n'était pas là, tout irait bien
Sans ton corps, qui est-ce qui te prendrait ?
Sans ton corps, qui est-ce qui te prendrait ?
Sans ton corps, qui est-ce qui te prendrait ?
Sans ton corps, qui est-ce qui te prendrait ?
Sans ton corps, qui est-ce qui te prendrait ?