Текст и перевод песни Boowy - LONGER THAN FOREVER - Live At Tokyo Dome / 1988
PARTYの後の静けさに二人
Вечеринка
после
затишья.
転がるグラスが嘘の数だけ
Просто
количество
лжи.
今夜いつもよりもちょっとイカしてるぜ
Сегодня
ночью
немного
прохладнее,
чем
обычно.
しゃべりすぎたから少し眠るよ
Я
немного
спал,
потому
что
слишком
много
говорил.
Baby
just
I
need
you
Детка,
ты
нужна
мне.
Just
I
love
you
tonight
Просто
я
люблю
тебя
этой
ночью.
Woo
just
I
need
you
У-у,
просто
ты
мне
нужен.
Just
I
love
you
tonight
Просто
я
люблю
тебя
этой
ночью.
悲しがらす様な事を重ねてきた
Я
пережил
много
печальных
времен.
いつでも涙を気づかないふり
Притворяюсь,
что
не
замечаю
слез
в
любое
время.
今さらの愛と笑ってもいいぜ
Теперь
ты
можешь
смеяться
со
своей
любовью.
正直に言うと今夜キメたから
Я
буду
честен
с
тобой
сегодня
ночью.
Baby
just
I
need
you
Детка,
ты
нужна
мне.
Just
I
love
you
tonight
Просто
я
люблю
тебя
этой
ночью.
Woo
just
I
need
you
У-у,
просто
ты
мне
нужен.
Just
I
love
you
tonight
Просто
я
люблю
тебя
этой
ночью.
何故かカタルシスに
По
какой-то
причине
это
катартика.
酔った夜だから
Это
пьяная
ночь.
今は何も言わず
Теперь
я
ничего
не
говорю.
抱かれておくれ
Держись.
Thank
you
for
waiting
Спасибо
за
ожидание.
Baby
I
love
you
forever
Малыш,
я
люблю
тебя
вечно.
Thank
you
for
waiting
Спасибо
за
ожидание.
Baby
I
love
you
forever
Малыш,
я
люблю
тебя
вечно.
Thank
you
for
waiting
Спасибо
за
ожидание.
Baby
I
love
you
forever
Малыш,
я
люблю
тебя
вечно.
Thank
you
for
waiting
Спасибо
за
ожидание.
愛しているのさ
Я
люблю
тебя.
何故かカタルシスに
По
какой-то
причине
это
катартика.
酔った夜だから
Это
пьяная
ночь.
今は何も言わず
Теперь
я
ничего
не
говорю.
抱かれておくれ
Держись.
Thank
you
for
waiting
Спасибо
за
ожидание.
Baby
I
love
you
forever
Малыш,
я
люблю
тебя
вечно.
Thank
you
for
waiting
Спасибо
за
ожидание.
Baby
I
love
you
forever
Малыш,
я
люблю
тебя
вечно.
Thank
you
for
waiting
Спасибо
за
ожидание.
Baby
I
love
you
forever
Малыш,
я
люблю
тебя
вечно.
Thank
you
for
waiting
Спасибо
за
ожидание.
I
love
you!
Я
люблю
тебя!
Thank
you
for
waiting
Спасибо
за
ожидание.
Thank
you
for
waiting
Спасибо
за
ожидание.
Thank
you
for
waiting
Спасибо
за
ожидание.
Baby
I
love
you
forever
Малыш,
я
люблю
тебя
вечно.
Thank
you
for
waiting
I
love
you
forever
Спасибо
за
ожидание,
я
люблю
тебя
вечно.
I
love
you
forever
Я
люблю
тебя
вечно.
Оцените перевод
1
PLASTIC BOMB - Live At Tokyo Dome / 1988
2 JUSTY - Live At Tokyo Dome / 1988
3 ハイウェイに乗る前に - Live At Tokyo Dome / 1988
4 BAD FEELING - Live At Tokyo Dome / 1988
5 BABY ACTION - Live At Tokyo Dome / 1988
6 PROLOGUE (PROLOGUE 1988) - Live At Tokyo Dome / 1988
7 RENDEZ-VOUS - From Last Gigs
8 BLUE VACATION - From Last Gigs
9 ON MY BEAT - From Last Gigs
10 DREAMIN' - From Last Gigs
11 IMAGE DOWN - From Last Gigs
12 NO. NEW YORK - Encore; From Last Gigs
13 1994 -LABEL OF COMPLEX- - From Last Gigs
14 NO. NEW YORK - From Last Gigs
15 ホンキー・トンキー・クレイジー - From Last Gigs
2 JUSTY - Live At Tokyo Dome / 1988
3 ハイウェイに乗る前に - Live At Tokyo Dome / 1988
4 BAD FEELING - Live At Tokyo Dome / 1988
5 BABY ACTION - Live At Tokyo Dome / 1988
6 PROLOGUE (PROLOGUE 1988) - Live At Tokyo Dome / 1988
7 RENDEZ-VOUS - From Last Gigs
8 BLUE VACATION - From Last Gigs
9 ON MY BEAT - From Last Gigs
10 DREAMIN' - From Last Gigs
11 IMAGE DOWN - From Last Gigs
12 NO. NEW YORK - Encore; From Last Gigs
13 1994 -LABEL OF COMPLEX- - From Last Gigs
14 NO. NEW YORK - From Last Gigs
15 ホンキー・トンキー・クレイジー - From Last Gigs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.