Текст и перевод песни Boowy - MORAL - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
あいつが自殺したって時も俺はニヤッと笑っちまった
When
I
heard
that
he
had
committed
suicide,
I
couldn't
help
but
smile
祭り気分が大好きなのサ
ただの野次馬根性だけさ
I
just
love
the
excitement
of
it
all,
I'm
just
a
rubbernecker
その場に出たら
決まりきった顔をしてるのサ
When
I'm
there,
I
put
on
a
serious
face
神妙な顔の下の含み笑いはかくし通して
WHO...
I
hide
the
smirk
beneath
my
solemn
expression
WHO...
それがモラルさ
That's
morality,
baby
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
あの娘が奴と別れた時も俺はニヤッと笑っちまった
When
I
heard
that
she
had
broken
up
with
him,
I
couldn't
help
but
smile
可哀そうだとは思いはしない
チャンスがきたと思っただけサ
I
don't
feel
sorry
for
her,
I
just
see
it
as
an
opportunity
けれどその場はチョット
可哀そうな顔をしてるのサ
But
when
I'm
around
her,
I
put
on
a
sympathetic
face
その仮面のすぐ裏の下心はかくし通して
WHO...
I
hide
my
ulterior
motives
behind
that
mask
WHO...
エチケットさ
That's
etiquette,
baby
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
人の不幸は大好きサ
Darlin',
I
delight
in
the
miseries
of
others
Оцените перевод
1
GIVE IT TO ME - From "Gigs" Case Of Boowy
2 RATS - From "Gigs" Case Of Boowy
3 INTRODUCTION - From "Gigs" Case Of Boowy
4 B・E・L・I・E・V・E - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
5 RUNAWAY TRAIN - From "Gigs" Case Of Boowy
6 16 - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
7 THIS MOMENT - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
8 INSTANT LOVE - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
9 MY HONEY - From "Gigs" Case Of Boowy
10 LET'S THINK - From "Gigs" Case Of Boowy
11 RENDEZ-VOUS - From "Gigs" Case Of Boowy
12 ハイウェイに乗る前に - From "Gigs" Case Of Boowy
13 IMAGE DOWN - From "Gigs" Case Of Boowy
14 HONKY TONKY CRAZY - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
15 ROUGE OF GRAY - From "Gigs" Case Of Boowy
16 OH ! MY JULLY Part I - From "Gigs" Case Of Boowy
17 TEENAGE EMOTION - From "Gigs" Case Of Boowy
18 NO. NEW YORK - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
2 RATS - From "Gigs" Case Of Boowy
3 INTRODUCTION - From "Gigs" Case Of Boowy
4 B・E・L・I・E・V・E - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
5 RUNAWAY TRAIN - From "Gigs" Case Of Boowy
6 16 - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
7 THIS MOMENT - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
8 INSTANT LOVE - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
9 MY HONEY - From "Gigs" Case Of Boowy
10 LET'S THINK - From "Gigs" Case Of Boowy
11 RENDEZ-VOUS - From "Gigs" Case Of Boowy
12 ハイウェイに乗る前に - From "Gigs" Case Of Boowy
13 IMAGE DOWN - From "Gigs" Case Of Boowy
14 HONKY TONKY CRAZY - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
15 ROUGE OF GRAY - From "Gigs" Case Of Boowy
16 OH ! MY JULLY Part I - From "Gigs" Case Of Boowy
17 TEENAGE EMOTION - From "Gigs" Case Of Boowy
18 NO. NEW YORK - Live From "Gigs" Case Of Boowy / 1987
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.