Текст и перевод песни Boowy - Mass Age (Joujouka Remix)

Mass Age (Joujouka Remix)

お前らが乗ろうと乗るまいと
俺には全然関係ねェ
仕事だなんて思っちゃいねェ
お前らと一緒に騒ぎたいだけさ
熱くなる事も知らねェ奴のきげんをとって
右手をあげて下さい なんて言いたくねェぜ
たいした事も出来ねェくせに 気取った奴ら
そんな奴らは どこかに消えな
邪魔になるだけ
お前ら すかした顔してても
ちょっとどこかが熱いはずさ
お前らみたいなカスでも出来る
レールにはまって走る事
大した事も出来ねェくせに わかった顔で
腰を下ろすのは まだまだ先でも
間にあうはずさ 理屈じゃねェさ
その時間だけが おもしろかったら
それでいいだろ つまんねェ事は
忘れちまいな
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
熱くなる事も知らねェ奴のきげんをとって
右手をあげて下さい なんて言いたくねェぜ
たいした事も出来ねェくせに 気取った奴ら
そんな奴らは どこかに消えな
邪魔になるだけ
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO

Эпоха масс (Joujouka Remix)

Неважно, поедете вы со мной или нет,
Мне совершенно все равно.
Я не думаю об этом как о работе,
Я просто хочу оторваться вместе с вами.
Подлизываться к тем, кто не знает, что такое азарт,
И просить поднять правую руку — не для меня.
Выпендрежники, ничего из себя не представляющие,
Таким лучше исчезнуть,
Только мешаетесь под ногами.
Даже с вашими надменными лицами,
Где-то внутри у вас горит огонек.
Даже такие ничтожества, как вы, способны
Катиться по накатанной колее.
Ничего из себя не представляя, строите из себя умников,
Расслабляться вам еще рано,
Еще успеете. Это не вопрос логики,
Если это время вам нравится,
То этого достаточно. Все скучное
Забудьте.
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
Подлизываться к тем, кто не знает, что такое азарт,
И просить поднять правую руку — не для меня.
Выпендрежники, ничего из себя не представляющие,
Таким лучше исчезнуть,
Только мешаетесь под ногами.
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO
WOO WOO WOO WOO WOO WOO