Текст и перевод песни Boowy - RATS - From "Gigs" Case Of Boowy

RATS - From "Gigs" Case Of Boowy

何もなけりゃ ALWAYS 友だちヅラ ALL RIGHT
事が起こりゃ OF COURSE 知らん顔で OH NO
何もない時だけ
いつでも笑顔でつき合う 慣れ合い うわべの仲間
軽い話 ALWAYS 調子合せ ALL RIGHT
ヤバクなれば OF COURSE ケツをまくる ALWAYS
そんなヤツばかりサ
言葉の遊びにつまれば あとには何もないのサ
上手に世の中 渡れていいぜ
淋しさ知らずに 生きてていいぜ
言葉をオモチャに 使えていいぜ
本音が最後の切り札が
Uh... 何もない時だけサ
いつでも笑顔でつき合う 慣れ合い うわべの仲間
上手に世の中 渡れていいぜ
淋しさ知らずに 生きてていい...
上手に世の中 渡れていいぜ
本音が最後の切り札が

Крысы - Из "Gigs" Case Of Boowy

Пока всё хорошо, ALWAYS строят из себя друзей ALL RIGHT
Как что-то случится, OF COURSE делают вид, что не знают OH NO
Только когда всё спокойно,
Всегда улыбаются, общаются, Притворная, поверхностная дружба
Лёгкая болтовня ALWAYS поддакивают ALL RIGHT
Как станет опасно, OF COURSE сматывают удочки ALWAYS
Кругом одни такие,
Наиграешься в слова, а в итоге ничего не останется
Умело плывёшь по течению, неплохо!
Живёшь, не зная одиночества, неплохо!
Играешь словами, неплохо!
А истинные чувства – твой последний козырь
Uh... Только когда всё хорошо,
Всегда улыбаются, общаются, Притворная, поверхностная дружба
Умело плывёшь по течению, неплохо!
Живёшь, не зная одиночества, неплохо...
Умело плывёшь по течению, неплохо!
А истинные чувства – твой последний козырь