Hooligan - Glory перевод на французский

Hooligan

Her parents say he′s an hooligan
Her brother says he's a thug
They say she′s wasting her time with him
He's gonna end up getting locked up
Well, they may be right, it may be true
But if you stand with him he'll stand by you
(Cos) He′s your hooligan, your thug
He′s your hooligan, your love
Coz in a fight, if you're wrong or right
He will always be there at your sideShe sees through the hard man show
She sticks with him cos she knows
Unless he′s in a prison cell
He'll be coming home to see his girl
So if he′s caught and done for GBH
He knows that you will wait
You'll be there every visitor day
Standing outside Wormwoods gates

Hooligan

Tes parents disent que c’est un hooligan
Ton frère dit que c’est un voyou
Ils disent que tu perds ton temps avec lui
Il va finir par se faire enfermer
Eh bien, ils ont peut-être raison, peut-être que c’est vrai
Mais si tu te tiens à ses côtés, il sera là pour toi
(Car) Il est ton hooligan, ton voyou
Il est ton hooligan, ton amour
Parce que dans une bagarre, que tu aies tort ou raison
Il sera toujours là à tes côtés, tu vois à travers le spectacle du dur à cuire
Tu restes avec lui parce que tu sais
Sauf s’il est en prison
Il rentrera à la maison pour voir sa fille
Donc s’il est arrêté et jugé pour coups et blessures
Il sait que tu attendras
Tu seras là chaque jour de visite
Debout devant les portes de Wormwood