Текст и перевод песни Booze & Glory - It Was Our World

It Was Our World

When we were 15 years old
We wanted to change the world
We had nothing to lose
We drunk lots of special brew
Sometimes days mixed with nights
We fought but we don't know why
We loved to take the piss out of you
Everyday was something new
It was our world
It was our world
It was our world
When we were 15 years old!
Same haircuts and broken nose
Making noise and smashing windows
All of us used to love the same girls
Emma, Jenny, Kate and Danielle
Our neighbours called the old bill
But that just added to the thrill
All the time in a hooligan mood
Thinking about football, girls and booze!

Это был наш мир

Когда нам было по 15 лет,
Мы хотели изменить мир.
Нам нечего было терять,
Мы пили много крепкого пива.
Иногда дни сливались с ночами,
Мы дрались, но не знали зачем.
Мы любили подшучивать над тобой,
Каждый день был чем-то новым.
Это был наш мир,
Это был наш мир,
Это был наш мир,
Когда нам было по 15 лет!
Одинаковые стрижки и сломанные носы,
Шум и разбитые окна.
Мы все любили одних и тех же девчонок:
Эмма, Дженни, Кейт и Даниэль.
Соседи вызывали копов,
Но это только добавляло остроты.
Все время в хулиганском настроении,
Думая о футболе, девчонках и выпивке!