Текст и перевод песни Bora - ALTROVE

ALTROVE

La musica non fa per me, ma è per la grana
Per poi comprarmici una chiesa sconsacrata
Farci uno studio e dei concerti spero accada
Così se Marra è il King del rap

Io sono il Papa
Sto nella chiesa, faccio la mia cosa
Bevo un′Ichnusa e piango per chi mi usa
E prego per chi osa decidere tutto da se senza avere regole
Sono un evasore
Declassare le vostre storie
Troie e finti rapper della strada state fra le tette di vostra madre
Posso costatare che il successo lo hai messo in un tostapane
È per vostro padre se ora vi sentite un rapper tipo quello che può suonare per soldi
Anche se è merda per sordi
Anche se ti vendi per fondi e non ti confronti con chi hai difronte ma ti conformi
One two, three, four, five, sai che, mi fa schifo ciò che fai
One two, three, four, five, seven, se ti uccido che succede?
Passerò dei guai seri, mi confesserò coi preti
Mi assolvono con due preghiere
Tu pensa quanto puoi valere
Pensa quanto puoi valere

Io ti racconto delle storie
Di tutte le mie paranoie
Del tempo che ho passato altrove
Lontano dalle altre persone

Io ti racconto delle mie intenzioni, i miei peccati, e le mie confessioni
Non ho reati ma facessi i danni che faccio a me stesso a qualcun altro forse ora sarei in prigioni
A volte forse ho strappato dei fiori per regalarli ad una spezza cuori
A volte ho chiuso porte senza accorgermi ch'ero io quello che poi restava fuori
Non mi presento più col mazzo di fiori
Se si presenta io l′ammazzo di fori
Se ti dicevo ch'ero pazzo ridevi io ora faccio di ieri ciò che in faccia rivuoi
Penso sulla tua vita, ye, una rima cattiva:
Se scrivo che sono necrofilo sul web tua madre si suicida, damn
One, two, three, four, fire, sono il più figo in Italia
Tu senti questa smania, sei il più curvo sulla scala
One, two, three, four, five, sai che mi fa schifo ciò che fai
Ma finché lo farai va bene,
Tu citami nelle preghiere
Citami nelle preghiere

Io ti racconto delle storie
Di tutte le mie paranoie
Del tempo che ho passato altrove
Lontano dalle altre persone
Io ti racconto delle storie
Di tutte le mie paranoie
Del tempo che ho passato altrove
Lontano dalle altre persone

ELSEWHERE

Music is not for me, but it's for the money
To buy myself a deconsecrated church
Make a studio and concerts, I hope it happens
So if Marra is the King of rap

I'm the Pope
I stay in the church, I do my thing
I drink an Ichnusa and cry for those who use me
And I pray for those who dare decide everything for themselves without having rules
I'm a tax evader
Downgrade your stories
Sluts and fake street rappers stay between your mother's tits
I can see that you put your success in a toaster
It's for your father if you now feel like a rapper like the one who can play for money
Even if it's shit for the deaf
Even if you sell yourself for funds and you don't compare yourself with who you have in front of you but you conform
One two, three, four, five, you know what, I'm disgusted by what you do
One two, three, four, five, seven, what if I kill you?
I'd get in serious trouble, I'd confess to the priests
They absolve me with two prayers
You think how much you can be worth
Think how much you can be worth

I tell you stories
Of all my paranoias
Of the time I spent elsewhere
Away from other people

I tell you about my intentions, my sins, and my confessions
I have no crimes but if I did the damage I do to myself to someone else maybe now I would be in prison
Sometimes maybe I ripped flowers to give them to a heartbreaker
Sometimes I closed doors without realizing that I was the one who was left out
I don't show up with the bouquet anymore
If he shows up, I'll kill him with holes
If I told you I was crazy you laughed, now I do what I wanted in your face yesterday
I think about your life, ye, a bad rhyme:
If I write that I'm a necrophiliac on the web your mother kills herself, damn
One, two, three, four, fire, I'm the coolest in Italy
You feel this frenzy, you're the most curved on the scale
One, two, three, four, five, you know what, I'm disgusted by what you do
But as long as you do it, it's fine
Quote me in prayers
Quote me in prayers

I tell you stories
Of all my paranoias
Of the time I spent elsewhere
Away from other people
I tell you stories
Of all my paranoias
Of the time I spent elsewhere
Away from other people