Текст и перевод песни Bora Drljača - Otišla Je Danijela

Na livadi gde je breza bjela, voleli se ja i
Danijela.
Placi brezo bela,
I ja cu sa tobom,
Otisla je Danijela,
Nije
Rekla zbogom.
Sam se setam ispod breze bjele,
Nema vise moje Danijele.
Osta
Tuga u srcu golema, prva ljubav zaborava nema.
Pitaju me kad prosetam selom,
De si
Brale, sta je s Danijelom.
Nije se udala, nije, brate, nije,
Vratice se Danijela
Obecala mi je.
Nije se udala, nije, brate, nije,
Vratice se Danijela obecala mi
Je.
Kada bjela breza ozeleni,
Kada bjela breza ozeleni,
Danijela vratice se
Meni.
Javila se preko telefona, javila se preko telefona,
Da je dobro, vratice se
Ona.
Prode mladost, prode i ljepota,
Kad se voli do kraja zivota.

На лугу, где береза белая, как и я.
Дэниел.
Плачь, брезо бела!
И я с тобой ...
Она ушла от Дэниела,
Но это не так.
Попрощался.
Я иду под белой брезой,
Больше никакого моего Дэниела.
Потом были ...
Печаль в сердце гиганта, первой любви, забвения нет.
Спроси меня, когда ты пойдешь по деревне.
Ты ...
Чувак, что с Дэниелом?
Не женат, нет, брат, это не так.
Он вернется, Дэниел.
Она обещала мне.
Не женат, нет, брат, это не так,
Если только Дэниел не пообещал мне.
Есть.
Когда Белая береза озелени...
Когда Белая береза озелени...
Дэниел, он вернется.
Я...
Ответила по телефону, она ответила по телефону,
Это хорошо, он вернется.
Она.
Проходит молодость и красота,
Когда он любит до конца.