Текст и перевод песни Bora Duran - Dalgın

Dalgın

Dalgın dalgın aşk yaşanmaz
Kalbim kırık, kim onaracak?
Farkındaysan uzun zamandır
Ellerin benden uzak
Yorgun argın, ah be olmaz
Kim kaybetmiş? Bizi bulmaz
Sarıp sarıp geçmişin üstüne
Aşk bulup da yaşanılmaz
Olmaz, aşkın yok bedeli
Olmaz kimsenin kulu kölesi
Olmaz gözden uzak
Gönülden uzakta aşkın adı olmaz
Olmaz, aşkın yok bedeli
Olmaz kimsenin kulu kölesi
Olmaz gözden uzak
Gönülden uzakta aşkın adı olmaz
Dalgın dalgın aşk yaşanmaz
Kalbim kırık, kim onaracak?
Farkındaysan uzun zamandır
Ellerin benden uzak
Yorgun argın, ah be olmaz
Kim kaybetmiş, kimi bulacak?
Sarıp sarıp geçmişin üstüne
Aşk bulup da yaşanılmaz
Olmaz, aşkın yok bedeli
Olmaz kimsenin kulu kölesi
Olmaz gözden uzak
Gönülden uzakta aşkın adı olmaz
Olmaz, aşkın yok bedeli
Olmaz kimsenin kulu kölesi
Olmaz gözden uzak
Gönülden uzakta aşkın adı olmaz
Olmaz, (aşkın yok bedeli)
Olmaz (kimsenin kulu kölesi)
Olmaz
Olmaz

Distraite

Distraite, distraite, l'amour ne se vit pas
Mon cœur est brisé, qui va le réparer ?
Si tu le sais, c'est depuis longtemps
Tes mains sont loin de moi
Fatigué, épuisé, ah, ce n'est pas possible
Qui a perdu ? On ne nous trouvera pas
Enveloppé dans le passé, enroulé sur lui-même
On ne peut pas trouver l'amour et vivre
Ce n'est pas possible, l'amour n'a pas de prix
Ce n'est pas possible, personne n'est ton esclave
Ce n'est pas possible, loin des yeux
Loin du cœur, l'amour n'a pas de nom
Ce n'est pas possible, l'amour n'a pas de prix
Ce n'est pas possible, personne n'est ton esclave
Ce n'est pas possible, loin des yeux
Loin du cœur, l'amour n'a pas de nom
Distraite, distraite, l'amour ne se vit pas
Mon cœur est brisé, qui va le réparer ?
Si tu le sais, c'est depuis longtemps
Tes mains sont loin de moi
Fatigué, épuisé, ah, ce n'est pas possible
Qui a perdu ? Qui trouvera ?
Enveloppé dans le passé, enroulé sur lui-même
On ne peut pas trouver l'amour et vivre
Ce n'est pas possible, l'amour n'a pas de prix
Ce n'est pas possible, personne n'est ton esclave
Ce n'est pas possible, loin des yeux
Loin du cœur, l'amour n'a pas de nom
Ce n'est pas possible, l'amour n'a pas de prix
Ce n'est pas possible, personne n'est ton esclave
Ce n'est pas possible, loin des yeux
Loin du cœur, l'amour n'a pas de nom
Ce n'est pas possible, (l'amour n'a pas de prix)
Ce n'est pas possible (personne n'est ton esclave)
Ce n'est pas possible
Ce n'est pas possible