Текст и перевод песни Bora Duran - Dalgın

Dalgın

Dalgın dalgın aşk yaşanmaz
Kalbim kırık, kim onaracak?
Farkındaysan uzun zamandır
Ellerin benden uzak
Yorgun argın, ah be olmaz
Kim kaybetmiş? Bizi bulmaz
Sarıp sarıp geçmişin üstüne
Aşk bulup da yaşanılmaz
Olmaz, aşkın yok bedeli
Olmaz kimsenin kulu kölesi
Olmaz gözden uzak
Gönülden uzakta aşkın adı olmaz
Olmaz, aşkın yok bedeli
Olmaz kimsenin kulu kölesi
Olmaz gözden uzak
Gönülden uzakta aşkın adı olmaz
Dalgın dalgın aşk yaşanmaz
Kalbim kırık, kim onaracak?
Farkındaysan uzun zamandır
Ellerin benden uzak
Yorgun argın, ah be olmaz
Kim kaybetmiş, kimi bulacak?
Sarıp sarıp geçmişin üstüne
Aşk bulup da yaşanılmaz
Olmaz, aşkın yok bedeli
Olmaz kimsenin kulu kölesi
Olmaz gözden uzak
Gönülden uzakta aşkın adı olmaz
Olmaz, aşkın yok bedeli
Olmaz kimsenin kulu kölesi
Olmaz gözden uzak
Gönülden uzakta aşkın adı olmaz
Olmaz, (aşkın yok bedeli)
Olmaz (kimsenin kulu kölesi)
Olmaz
Olmaz

Рассеянный

Рассеянно любовь не проживешь,
Сердце разбито, кто его починит?
Ты же знаешь, уже давно
Твои руки от меня далеки.
Устал, измотан, так нельзя,
Кто нас потерял? Никто не найдет.
Обнимая прошлое,
Любовь не построишь, не проживешь.
Не бывает, у любви нет цены,
Не бывает ничьим рабом,
Не бывает вне поля зрения,
Вдали от сердца у любви нет имени.
Не бывает, у любви нет цены,
Не бывает ничьим рабом,
Не бывает вне поля зрения,
Вдали от сердца у любви нет имени.
Рассеянно любовь не проживешь,
Сердце разбито, кто его починит?
Ты же знаешь, уже давно
Твои руки от меня далеки.
Устал, измотан, так нельзя,
Кто потерял, кого найдет?
Обнимая прошлое,
Любовь не построишь, не проживешь.
Не бывает, у любви нет цены,
Не бывает ничьим рабом,
Не бывает вне поля зрения,
Вдали от сердца у любви нет имени.
Не бывает, у любви нет цены,
Не бывает ничьим рабом,
Не бывает вне поля зрения,
Вдали от сердца у любви нет имени.
Не бывает (у любви нет цены)
Не бывает (ничьим рабом)
Не бывает
Не бывает