Текст и перевод песни Bora Duran - Selam

Selam

Neye yarar kızıp küssem sana?
Aşkın bitince var mı tesellisi, telafisi?
İşe yarar mı kul olmak sana?
Görür mü gözlerin? Bakar mı bana eskisi gibi?
Ne fark eder sana ben olsam, olmasam?
Gidiyorum ben zaten buralardan
Senin olmadığın her yer bana haram
Sana yollar açık, ara sıra bana yollarsın selam
Yollarsın selam
Yollarsın selam
Yollarsın selam
Ne fark eder sana ben olsam, olmasam?
Gidiyorum ben zaten buralardan
Senin olmadığın her yer bana haram
Sana yollar açık, ara sıra bana yollarsın selam
Yollarsın selam
Yollarsın selam
Yollarsın selam
Ara sıra bana yollarsın selam
Yollarsın selam
Yollarsın selam
Yollarsın selam
Ara sıra bana yollarsın selam
Yollarsın selam

Salut

À quoi bon se fâcher et se brouiller avec toi ?
Quand l'amour finit, y a-t-il du réconfort, du remède ?
Est-ce que ça sert à quelque chose de devenir ton esclave ?
Tes yeux verront-ils ? Me regarderont-ils comme avant ?
Quelle différence ça fait pour toi que je sois là ou pas ?
Je pars de toute façon d'ici.
Tout endroit où tu n'es pas m'est interdit.
Les routes sont ouvertes pour toi, de temps en temps, tu m'envoies des salutations.
Tu envoies des salutations.
Tu envoies des salutations.
Tu envoies des salutations.
Quelle différence ça fait pour toi que je sois là ou pas ?
Je pars de toute façon d'ici.
Tout endroit où tu n'es pas m'est interdit.
Les routes sont ouvertes pour toi, de temps en temps, tu m'envoies des salutations.
Tu envoies des salutations.
Tu envoies des salutations.
Tu envoies des salutations.
De temps en temps, tu m'envoies des salutations.
Tu envoies des salutations.
Tu envoies des salutations.
Tu envoies des salutations.
De temps en temps, tu m'envoies des salutations.
Tu envoies des salutations.