Текст и перевод песни Bora Duran - Unut Bakalım

Unut Bakalım

Unutur gibi yapma sakın, sen bizi unutamazsın
Acıyı çekmeden kalbinden, söküpte kurtulamazsın
Bu kıyıda her şey hüzünlü, sen orada nasılsın?
Yaşayacak daha neler vardı, bensiz yarım kalacaksın
Bodrum'da Gümüşlük'te, hiç mi özlemeyeceksin?
Güneş öyle batarken, dur gitme mi diyeceksin?
Araya araya kaybolacaksın
Başka bir aşk yok bulamayacaksın
Araya araya kaybolacaksın
Başka bir aşk yok bulamayacaksın
Unutmak kolay sanıyorsun
Sil bakalım, unut bakalım
Bu acıya nasıl katlanıyorsun?
Çek bakalım, unut bakalım
Bu kıyıda her şey hüzünlü, sen orda nasılsın?
Yaşayacak daha neler vardı, bensiz yarım kalacaksın
Bodrum'da Gümüşlük'te, hiç mi özlemeyeceksin?
Güneş öyle batarken, dur gitme mi diyeceksin?
Araya araya kaybolacaksın
Başka bir aşk yok bulamayacaksın
Araya araya kaybolacaksın
Başka bir aşk yok bulamayacaksın
Unutmak kolay sanıyorsun
Sil bakalım, unut bakalım
Bu acıya nasıl katlanıyorsun?
Çek bakalım, unut bakalım
Araya araya kaybolacaksın
Başka bir aşk yok bulamayacaksın
Araya araya kaybolacaksın
Başka bir aşk yok bulamayacaksın
Unutmak kolay sanıyorsun
Sil bakalım, unut bakalım
Bu acıya nasıl katlanıyorsun?
Çek bakalım, unut bakalım

Попробуй забыть

Даже не пытайся делать вид, что забываешь, ты не сможешь забыть нас
Не вырвав из сердца эту боль, ты не избавишься от нее
На этом берегу все печально, как ты там?
Столько всего еще предстояло пережить, без меня ты останешься лишь половиной
В Бодруме, в Гюмюшлюке, неужели ты совсем не будешь скучать?
Когда солнце будет так же садиться, неужели ты не скажешь: "Останься, не уходи?"
Постепенно ты исчезнешь
Другой любви ты не найдешь
Постепенно ты исчезнешь
Другой любви ты не найдешь
Ты думаешь, забыть легко
Сотри же, попробуй забыть
Как ты выносишь эту боль?
Стерпи же, попробуй забыть
На этом берегу все печально, как ты там?
Столько всего еще предстояло пережить, без меня ты останешься лишь половиной
В Бодруме, в Гюмюшлюке, неужели ты совсем не будешь скучать?
Когда солнце будет так же садиться, неужели ты не скажешь: "Останься, не уходи?"
Постепенно ты исчезнешь
Другой любви ты не найдешь
Постепенно ты исчезнешь
Другой любви ты не найдешь
Ты думаешь, забыть легко
Сотри же, попробуй забыть
Как ты выносишь эту боль?
Стерпи же, попробуй забыть
Постепенно ты исчезнешь
Другой любви ты не найдешь
Постепенно ты исчезнешь
Другой любви ты не найдешь
Ты думаешь, забыть легко
Сотри же, попробуй забыть
Как ты выносишь эту боль?
Стерпи же, попробуй забыть