Dudaktan Dudaga - Bora Uzer перевод на немецкий

Dudaktan Dudaga

Aşk yok dedim etrafa, aileme, dostlara
Rezil rüsva ettin sen sevgimi onlara
Biri onla gördü derken diğeri de şununla
Yalandır dedim bastım küfürü tüm bunlara

Ama hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi doğruymuş
Ama hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi doğruymuş

Sen bana kalmadın
Dudaktan dudağa kondu dudakların
Benim olmadın ya
Günaha da yatağa doymadı gönlün

Bana kalmadın
Dudaktan dudağa kondu dudakların
Benim olmadın ya
Günaha da yatağa da doymadıı gönlün

Kurtul ondan diyen başta çok oldu doğruydu
Akılsız aklım o zaman hep sendeydi çok zordu
Görmüşüm seni güzel meğerse körmüşüm
Sensizlik güzelmiş ben mutluyum huzurluyum

Ama hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi doğruymuş
Ama hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi, hepsi doğruymuş

Sen bana kalmadın
Dudaktan dudağa kondu dudakların
Benim olmadın ya
Günaha da yatağa da doymadı gönlün

Bana kalmadın
Dudaktan dudağa kondu dudakların
Benim olmadın ya
Günaha da yatağa da doymadı gönlün

Belki bir gün sen de anlarsın
Neden olmadı, neden yürümedi
Belki biraz toysun ama
Çok da boşsun ah güzelim

Bir iki üç dört
Sen bana kalmadın
Dudaktan dudağa kondu dudakların
Benim olmadın ya
Günaha da yatağa da doymadı gönlün

Bana kalmadın
Dudaktan dudağa kondu dudakların
Benim olmadın ya
Günaha da yatağa da doymadı gönlün

Günaha da yatağa da doymadı gönlün
Günaha da yatağa da doymadı gönlün

Von Lippe zu Lippe

Ich sagte allen, meiner Familie, meinen Freunden, es gäbe keine Liebe
Du hast meine Liebe vor ihnen blamiert und beschämt
Einer sagte, er hätte dich mit dem gesehen, ein anderer mit jenem
Ich sagte, es sei eine Lüge und beschimpfte sie alle

Aber alles, alles, alles, alles, alles, alles war wahr
Aber alles, alles, alles, alles, alles, alles war wahr

Du bist nicht bei mir geblieben
Deine Lippen wanderten von Lippe zu Lippe
Du wurdest nicht mein
Dein Herz wurde der Sünde und des Bettes nicht satt

Du bist nicht bei mir geblieben
Deine Lippen wanderten von Lippe zu Lippe
Du wurdest nicht mein
Dein Herz wurde der Sünde und des Bettes nicht satt

Viele sagten mir, ich solle mich von ihr befreien, und sie hatten Recht
Mein törichter Verstand war damals immer bei dir, es war sehr schwer
Ich habe dich als schön gesehen, aber ich war blind
Ohne dich ist es schön, ich bin glücklich und zufrieden

Aber alles, alles, alles, alles, alles, alles war wahr
Aber alles, alles, alles, alles, alles, alles war wahr

Du bist nicht bei mir geblieben
Deine Lippen wanderten von Lippe zu Lippe
Du wurdest nicht mein
Dein Herz wurde der Sünde und des Bettes nicht satt

Du bist nicht bei mir geblieben
Deine Lippen wanderten von Lippe zu Lippe
Du wurdest nicht mein
Dein Herz wurde der Sünde und des Bettes nicht satt

Vielleicht verstehst du eines Tages
Warum es nicht geklappt hat, warum es nicht funktionierte
Vielleicht bist du etwas naiv, aber
Du bist auch sehr leer, meine Schöne

Eins, zwei, drei, vier
Du bist nicht bei mir geblieben
Deine Lippen wanderten von Lippe zu Lippe
Du wurdest nicht mein
Dein Herz wurde der Sünde und des Bettes nicht satt

Du bist nicht bei mir geblieben
Deine Lippen wanderten von Lippe zu Lippe
Du wurdest nicht mein
Dein Herz wurde der Sünde und des Bettes nicht satt

Dein Herz wurde der Sünde und des Bettes nicht satt
Dein Herz wurde der Sünde und des Bettes nicht satt