Текст и перевод песни Bora Öztoprak - Başıma Belamısın

Başıma Belamısın

Soldu yaban elde, başım dertte
Kaldım neden bilmem bir tuhaf yerde
Ah ben deli gibi dualara esir oldum
Ah duyulmadı sesim bir yarım yetim kaldı
Aşk ile sefil oldum
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer
Yazdım bir kez daha ismini güne
Aşkım volkan olur akar düne
Ah ben deli gibi anılara esir oldum
Ah geçmiyor zaman sevişmeler yarım kaldı
Aşk ile sefil oldum
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer ah

You're My Trouble

I'm fading in a foreign land, my mind's in turmoil
I'm stuck in a strange place, I don't know why
Ah, I'm madly addicted to prayers
Ah, my voice is unheard, a half-orphan remains
I've become wretched with love
Are you a torment upon me, fate?
I can command the sun and moon
My curse will strike hard if it finds its mark
My heart will take to the roads again
Patiently enduring death, if fate allows
The days will surely pass
Are you a torment upon me, fate?
I can command the sun and moon
My curse will strike hard if it finds its mark
My heart will take to the roads again
Patiently enduring death, if fate allows
The days will surely pass
I've written your name on the sun once more
My love will erupt like a volcano, flowing into the past
Ah, I'm madly addicted to memories
Ah, time doesn't pass, our lovemaking remains incomplete
I've become wretched with love
Are you a torment upon me, fate?
I can command the sun and moon
My curse will strike hard if it finds its mark
My heart will take to the roads again
Patiently enduring death, if fate allows
The days will surely pass
Are you a torment upon me, fate?
I can command the sun and moon
My curse will strike hard if it finds its mark
My heart will take to the roads again
Patiently enduring death, if fate allows
The days will surely pass
Are you a torment upon me, fate?
I can command the sun and moon
My curse will strike hard if it finds its mark
My heart will take to the roads again
Patiently enduring death, if fate allows
The days will surely pass
Are you a torment upon me, fate?
I can command the sun and moon
My curse will strike hard if it finds its mark
My heart will take to the roads again
Patiently enduring death, if fate allows
The days will surely pass