Текст и перевод песни Bora Öztoprak - Başıma Belamısın

Başıma Belamısın

Soldu yaban elde, başım dertte
Kaldım neden bilmem bir tuhaf yerde
Ah ben deli gibi dualara esir oldum
Ah duyulmadı sesim bir yarım yetim kaldı
Aşk ile sefil oldum
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer
Yazdım bir kez daha ismini güne
Aşkım volkan olur akar düne
Ah ben deli gibi anılara esir oldum
Ah geçmiyor zaman sevişmeler yarım kaldı
Aşk ile sefil oldum
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer
Başıma bela mısın kader
Güneşe aya sözüm geçer
Tutarsa beter ahım tutar
Gönül yine yollara düşer
Ölümüne sabredip kaderde varsa
Elbet gün geçer ah

Ты моя погибель?

Увял в чужой земле, я в беде
Остался, сам не знаю почему, в странном месте
Ах, я, как безумный, стал рабом молитв
Ах, не услышали мой голос, моя половинка осталась сиротой
Любовью стал я жалок
Ты моя погибель, судьба?
Солнцу и луне я повелеваю
Если сбудется, то хуже некуда, моя клятва сбудется
Сердце снова в путь отправляется
До смерти терпя, если суждено
Конечно, день настанет
Ты моя погибель, судьба?
Солнцу и луне я повелеваю
Если сбудется, то хуже некуда, моя клятва сбудется
Сердце снова в путь отправляется
До смерти терпя, если суждено
Конечно, день настанет
Написал еще раз твое имя на солнце
Моя любовь вулканом станет, потечет во вчера
Ах, я как безумный, стал рабом воспоминаний
Ах, не проходит время, наши ласки остались незавершенными
Любовью стал я жалок
Ты моя погибель, судьба?
Солнцу и луне я повелеваю
Если сбудется, то хуже некуда, моя клятва сбудется
Сердце снова в путь отправляется
До смерти терпя, если суждено
Конечно, день настанет
Ты моя погибель, судьба?
Солнцу и луне я повелеваю
Если сбудется, то хуже некуда, моя клятва сбудется
Сердце снова в путь отправляется
До смерти терпя, если суждено
Конечно, день настанет
Ты моя погибель, судьба?
Солнцу и луне я повелеваю
Если сбудется, то хуже некуда, моя клятва сбудется
Сердце снова в путь отправляется
До смерти терпя, если суждено
Конечно, день настанет
Ты моя погибель, судьба?
Солнцу и луне я повелеваю
Если сбудется, то хуже некуда, моя клятва сбудется
Сердце снова в путь отправляется
До смерти терпя, если суждено
Конечно, день настанет, ах