Текст и перевод песни Bora Öztoprak - Ne Olur

Ne Olur

Dünler bitip bugünler olunca
Değişen bir şey olmayınca
Anlarım her şey sensizlik
Günler bitip geceler olunca
Gülecek bir şey olmayınca
Görürüm her şey sensizlik
Bu kadar yakın olup
Bu kadar uzak durunca
Bir soluk kadar yakın
Bir yıldız kadar uzak
Bu kadar yakın olup
Bu kadar uzak durunca
Bir soluk kadar yakın
Bir yıldız kadar uzak
Ne olur, ne olur tenin olsam
Ne olur, ne olur yüzün olsam
Gözünün gördüğü olsam
Bir sarılsam bak neler oluyor aman
Ne olur, ne olur tenin olsam
Ne olur, ne olur yüzün olsam
Gözünün gördüğü olsam
Bir sarılsam bak neler oluyor aman
Dünler bitip bugünler olunca
Değişen bir şey olmayınca
Anlarım her şey sensizlik
Günler bitip geceler olunca
Gülecek bir şey olmayınca
Görürüm her şey sensizlik
Bu kadar yakın olup
Bu kadar uzak durunca
Bir soluk kadar yakın
Bir yıldız kadar uzak
Bu kadar yakın olup
Bu kadar uzak durunca
Bir soluk kadar yakın
Bir yıldız kadar uzak
Ne olur, ne olur tenin olsam
Ne olur, ne olur yüzün olsam
Gözünün gördüğü olsam
Bir sarılsam bak neler oluyor aman
Ne olur, ne olur tenin olsam
Ne olur, ne olur yüzün olsam
Gözünün gördüğü olsam
Bir sarılsam bak neler oluyor aman
Ne olur, ne olur tenin olsam
Ne olur, ne olur yüzün olsam
Gözünün gördüğü olsam
Bir sarılsam bak neler oluyor aman
Ne olur, ne olur tenin olsam
Ne olur, ne olur yüzün olsam
Gözünün gördüğü olsam
Bir sarılsam bak neler oluyor aman

Please Be

As yesterday faded into today,
And nothing changed along the way,
I understand it's all because of you, my dear,
As days give way to nights, so clear,
And there's nothing left to cheer,
I see it's all because you're not near.
We're so close, yet so far apart,
Distance aching like a heavy heart.
As close as a breath, as far as a star,
A bittersweet proximity, a tormenting scar.
We're so close, yet so far apart,
Distance aching like a heavy heart.
As close as a breath, as far as a star,
A bittersweet proximity, a tormenting scar.
Oh, please, let me be your skin,
Oh, please, let me be your grin.
Let me see the world through your eyes,
Just one embrace, and everything will be paradise.
Oh, please, let me be your skin,
Oh, please, let me be your grin.
Let me see the world through your eyes,
Just one embrace, and everything will be paradise.
As yesterday faded into today,
And nothing changed along the way,
I understand it's all because of you, my dear,
As days give way to nights, so clear,
And there's nothing left to cheer,
I see it's all because you're not near.
We're so close, yet so far apart,
Distance aching like a heavy heart.
As close as a breath, as far as a star,
A bittersweet proximity, a tormenting scar.
We're so close, yet so far apart,
Distance aching like a heavy heart.
As close as a breath, as far as a star,
A bittersweet proximity, a tormenting scar.
Oh, please, let me be your skin,
Oh, please, let me be your grin.
Let me see the world through your eyes,
Just one embrace, and everything will be paradise.
Oh, please, let me be your skin,
Oh, please, let me be your grin.
Let me see the world through your eyes,
Just one embrace, and everything will be paradise.
Oh, please, let me be your skin,
Oh, please, let me be your grin.
Let me see the world through your eyes,
Just one embrace, and everything will be paradise.
Oh, please, let me be your skin,
Oh, please, let me be your grin.
Let me see the world through your eyes,
Just one embrace, and everything will be paradise.