Seni Seviyorum - Bora Öztoprak перевод на русский

Seni Seviyorum

Seviyorum demek zordur her zaman
Boş bir laf gibi gelir
Dur söyleme yanlızca bak bana
Gözlerim söyler nasıl olsa
Her günün akşamında
Seni çok çok seviyorum
Gece göz kırparken duvarlara
Seni özlüyor ellerim
Seni seviyorum
Bu gece ah gir kollarıma
Yaşanan o duygularla
Öp beni ah bu gece
Bu gece öp beni
Seviyorum demek zordur her zaman
Boş bir laf gibi gelir
Dur söyleme yanlızca bak bana
Gözlerim söyler nasıl olsa
Her günün akşamında
Seni çok çok seviyorum
Gece göz kırparken duvarlara
Seni özlüyor ellerim
Seni seviyorum
Bu gece ah gir kollarıma
Yaşanan o duygularla
Öp beni ah bu gece
Bu gece öp beni
Seni seviyorum
Bu gece ah gir kollarıma
Yaşanan o duygularla
Öp beni ah bu gece
Bu gece öp beni

Я люблю тебя

Говорить "люблю" всегда так сложно,
Словно пустые это слова.
Не говори, просто взгляни на меня,
Мои глаза все скажут сами за себя.
Каждый вечер,
Я очень, очень сильно люблю тебя.
Ночью, когда тени играют на стенах,
Мои руки скучают по тебе.
Я люблю тебя.
Этой ночью, ах, приди в мои объятия,
С теми же чувствами,
Поцелуй меня, ах, этой ночью,
Этой ночью поцелуй меня.
Говорить "люблю" всегда так сложно,
Словно пустые это слова.
Не говори, просто взгляни на меня,
Мои глаза все скажут сами за себя.
Каждый вечер,
Я очень, очень сильно люблю тебя.
Ночью, когда тени играют на стенах,
Мои руки скучают по тебе.
Я люблю тебя.
Этой ночью, ах, приди в мои объятия,
С теми же чувствами,
Поцелуй меня, ах, этой ночью,
Этой ночью поцелуй меня.
Я люблю тебя.
Этой ночью, ах, приди в мои объятия,
С теми же чувствами,
Поцелуй меня, ах, этой ночью,
Этой ночью поцелуй меня.