Текст и перевод песни Boramiyu - Beyond Dawn

Beyond Dawn

하고 싶은 게 많았던 어린 나
한 손에는 파란 소원
하늘을 닮은

다른 한 손엔
내 손을 잡아준 초록의 그때 너
나무를 닮은

그날의 푸르던 어릴 적 꿈
날아가 날아서 다시 불어와줘
새벽 넘어 뛰어와줘
너무 보고 싶었었단 말야

너는 지금 뭘 제일 하고 싶어
묻고 싶어
너의 꿈은 안녕한지

끝이 보이지 않는 이 길 끝에
꼭 같이 가자 우리
지치지 말고

그날의 푸르던 어릴 적 꿈
날아가 날아서 다시 불어와줘
새벽 넘어 뛰어와줘
너무 보고 싶었었단 말야

행복 그 비슷한 거
시작을 닮은 나의 꿈
웃고 싶은 거 나쁘기 싫은 거
아프기 싫은 거 아프게 하기 싫은 거

보고 싶은 사람들 보며 사는 거
사막에도 분명히 오아시스가 있는 거

그날의 푸르던 어릴 적 꿈
날아가 날아서 다시 불어와줘
새벽 넘어 뛰어와줘
너무 보고 싶었었단 말야

Beyond Dawn

As a child, I had so many things I wanted to do
In one hand, a blue wish
Resembling the sky

In the other hand,
The green you from back then, who held my hand
Resembling a tree

That day's youthful blue dream
Fly away, fly away, and blow back to me again
Leap over the dawn and come to me
I missed you so much

What do you want to do most right now?
I want to ask you
If your dream is doing okay

At the end of this endless road
Let's go there together
Without getting tired

That day's youthful blue dream
Fly away, fly away, and blow back to me again
Leap over the dawn and come to me
I missed you so much

Something like happiness
My dream that resembles a beginning
Wanting to laugh, not wanting to be bad
Not wanting to be hurt, not wanting to hurt

Living while seeing the people I want to see
There's definitely an oasis even in the desert

That day's youthful blue dream
Fly away, fly away, and blow back to me again
Leap over the dawn and come to me
I missed you so much