Boramiyu - Hello, When We Were Us - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boramiyu - Hello, When We Were Us




Hello, When We Were Us
Bonjour, Quand Nous Étions Nous
기분 좋은 바람에
Le vent agréable
진해지는 Feeling
Renforce le Feeling
지난밤에 두고
La nuit dernière, j'ai laissé derrière moi
쌉쌀했던 Feeling
Un Feeling amer
너에게 하루 멀어지는 기분이
Le sentiment de s'éloigner de toi, un jour de plus
어쩐지 이젠 정말 괜찮은 Feeling
Est maintenant un Feeling assez bien, je dois dire
서로가 서로를 놓을 수가 없었던
Nous ne pouvions pas nous lâcher l'un l'autre
새벽의 유희
Le jeu de l'aube
너무 아픈 사랑은
Un amour trop douloureux
사랑이 아니었단 노래처럼
N'est pas un amour, comme le dit la chanson
맞잖아 you Know
C'est vrai, tu sais
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
Good bye 우리의 마음
Au revoir, notre premier amour
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
Good night 수고했어 그동안
Bonne nuit, tu as bien travaillé jusqu'à présent
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
애를 쓰고 맞추던
Nous avons essayé de nous adapter
서로의 Feeling
L'un à l'autre Feeling
떼를 쓰고 싸웠던
Nous nous sommes disputés
그날의 온도
La température de ce jour-là
너에게 어떻게 남을지 몰라도
Je ne sais pas comment je vais te rester
어쩐지 떠올리면 보고 싶을 거야
Mais quand j'y pense, je vais probablement beaucoup te manquer
서로가 서로를 그래 아꼈었지만
Nous nous aimions beaucoup
지쳤잖아 이제
Mais nous sommes épuisés maintenant
너무 아픈 사랑은
Un amour trop douloureux
사랑이 아니었단 노래처럼
N'est pas un amour, comme le dit la chanson
맞잖아 you Know
C'est vrai, tu sais
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
Good bye 우리의 마음
Au revoir, notre premier amour
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
Good night 수고했어 그동안
Bonne nuit, tu as bien travaillé jusqu'à présent
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
아침처럼 왔다가 새벽처럼 지나간
Comme le matin est venu, et comme l'aube est passée
뜨거웠던 우리의 저녁
Notre soirée brûlante
이젠 안녕
Maintenant, au revoir
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus





Авторы: Twenty Years Of Age


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.