Текст и перевод песни Borderline Disaster - Zombies Pt. XII "Origins"

Zombies Pt. XII "Origins"

Look to the skies, I see an aeroplane
I think we′ve dug our way
This is the end of days
It's the beginning of humanity
The only casualty
This is the end

What do you know, we′re under attack
It's WW1 motherfucker, that's a fact
I look around, what should I do first?
Hit the generator to get a couple new perks
But then to my demise, the zombies start to rise
Gotta fill up every one of them so we can Pack-A-Punch our guns
Excavating just for fun, running through the mud
It′s a good thing I got motherfucking Zombie Blood
So now I′m stuck knee-deep, gotta get out of the mud
I seem fucked cause my friends got Zombie Blood
Don't look back, they′re gonna swarm ya, he warned ya
The mansion looks warm, yeah
A safe haven as we fire up the Mark IV Tank
And show rank as we parade around the map
Spit-spit-spat MG08, tap-tap
My ears shatter as a Panzer comes toward
I yell bunker down, reload and rip roar
Will the night let us win?
We're at the Origins (of our lives)
This is where it begins
We′re at the Origins .
Look to the skies, I see an aeroplane
I think we've dug our way
This is the end of days
It′s the beginning of humanity
The only casualty
This is the end

We're still alive, it's Round 25
This is the epitome of our entire lives
We′re running around in circles trying to get the artifacts
But in fact it′s practically an impossible map
Let's build it
Wield the Zombie Shield
Fill the chest up, are my brofists real?
′Beep beep', the red ding sings
The Giant slams down, I need reviving!
Oh Odin, what′s the matter Odin?
I looked up, shot your foot and you sucked me in
You're made of tin, so I shove my staff in
And we′re closer to the mystery of Origins
A pile of bones will uncover the unknown
And keep up the work, cause you want it to be gold
Der Wunderfizz is on the fritz
I take my chance and live it
There's a little lost girl and we have to save her world
Will the night let us win?
We're at the Origins (of our lives)
This is where it begins
We′re at the Origins.
Look to the skies, I see an aeroplane
I think we′ve dug our way
This is the end of days
It's the beginning of humanity
The only casualty
This is the end

Oh, whoa, whoa
Nick, dude, did you just throw a Time Bomb?

Wh- I didn′t throw a Time Bomb
I mean, I don't think I did...

Listen up my friends
Here we go again
Stranded in this town
Buried underground

So let′s get off, get off
This zombie island
Get off, get off
Mob of the Dead

Smoke in the air
And the zombies near
In Die Rise (Die Rise)

Yeah, this is Nuketown
We're burning it all to the ground
Yeah, this is Nuketown
A beautiful place to be found

Ashes have turned to dust
Zombies have just begun
Funny how we thought the last stand was the Moon
Turns out we′re wrong and we're still on the move

This is the last stand
We're going to the Moon
The final stop, four of us
What to do? (What to do?)

Shangri-La
Zombies have taken over the jungle
Shangri-La
Now we must find the steps to the temple

Call of the Dead, unending (and now we′re)
Trapped, frozen cold
They′re coming

Ascension, the undead are spacebound
I'm trapped inside this black hole, there′s no sound

Kino der Toten, the theatre is broken
In the Pentagon 'Five′, striving to stay alive

Nacht der Untoten, the window's broken
Goddamn, I′m scared (beware, beware)
I'm stuck in Verrückt with the Nazi troops
I see the teddy bear (beware, I'm scared)

Dude, I am a hundred percent sure you just threw a Time Booooooooooooooo...

Look to the skies, I see an aeroplane
I think we′ve dug our way
This is the end of days
It′s the beginning of humanity
The only casualty
This is the end

Zombies Pt. XII "Origines"

Regarde le ciel, je vois un avion
Je crois qu'on a creusé notre chemin
C'est la fin des temps
C'est le début de l'humanité
La seule victime
C'est la fin

Qu'est-ce que tu sais, on est attaqués
C'est la Première Guerre mondiale, putain, c'est un fait
Je regarde autour de moi, que dois-je faire en premier?
Frapper le générateur pour obtenir quelques nouveaux avantages
Mais alors, pour mon malheur, les zombies commencent à se lever
Il faut les remplir tous pour qu'on puisse améliorer nos armes
Excaver juste pour le plaisir, courir dans la boue
C'est une bonne chose que j'aie du putain de Sang de Zombie
Alors maintenant je suis coincé jusqu'aux genoux, je dois sortir de la boue
Je semble foutu parce que mes amis ont du Sang de Zombie
Ne regarde pas en arrière, ils vont te submerger, il t'a prévenu
Le manoir a l'air chaud, ouais
Un refuge sûr alors que nous ouvrons le feu sur le char Mark IV
Et montrons notre rang alors que nous défilons sur la carte
Spit-spit-spat MG08, tap-tap
Mes oreilles se brisent quand un Panzer arrive vers
Je crie de se mettre à couvert, de recharger et de rugir
La nuit nous laissera-t-elle gagner?
Nous sommes aux Origines (de nos vies)
C'est ici que tout commence
Nous sommes aux Origines.
Regarde le ciel, je vois un avion
Je crois qu'on a creusé notre chemin
C'est la fin des temps
C'est le début de l'humanité
La seule victime
C'est la fin

On est toujours en vie, c'est le Round 25
C'est l'apogée de nos vies entières
On court en rond en essayant d'obtenir les artefacts
Mais en fait, c'est pratiquement une carte impossible
Construisons-le
Maniez le Bouclier Anti-Zombies
Remplir le coffre, est-ce que mes poings de frères sont réels?
'Bip bip', la sonnerie rouge chante
Le Géant s'abat, j'ai besoin d'être ranimé!
Oh Odin, qu'est-ce qui ne va pas Odin?
J'ai levé les yeux, j'ai tiré sur ton pied et tu m'as aspiré
Tu es fait d'étain, alors j'enfonce mon bâton
Et on se rapproche du mystère des Origines
Un tas d'os va révéler l'inconnu
Et continuez le travail, parce que vous voulez qu'il soit en or
Le Der Wunderfizz est en panne
Je tente ma chance et je la vis
Il y a une petite fille perdue et on doit sauver son monde
La nuit nous laissera-t-elle gagner?
Nous sommes aux Origines (de nos vies)
C'est ici que tout commence
Nous sommes aux Origines.
Regarde le ciel, je vois un avion
Je crois qu'on a creusé notre chemin
C'est la fin des temps
C'est le début de l'humanité
La seule victime
C'est la fin

Oh, whoa, whoa
Nick, mec, tu viens de lancer une Bombe à Retardement?

Quoi ? Je n'ai pas lancé de Bombe à Retardement
Enfin, je ne crois pas...

Écoutez-moi bien mes amis
On y retourne
Bloqués dans cette ville
Enterrés sous terre

Alors on s'en va, on s'en va
De cette île zombie
On s'en va, on s'en va
La Foule des Morts

De la fumée dans l'air
Et les zombies sont proches
Dans Die Rise (Die Rise)

Ouais, c'est Nuketown
On brûle tout
Ouais, c'est Nuketown
Un endroit magnifique à découvrir

Les cendres sont devenues poussière
Les zombies ne font que commencer
C'est drôle comme on pensait que le dernier combat était la Lune
Il s'avère qu'on a tort et qu'on est toujours en mouvement

C'est le dernier combat
On va sur la Lune
Le dernier arrêt, nous quatre
Que faire ? (Que faire ?)

Shangri-La
Les zombies ont envahi la jungle
Shangri-La
Maintenant, on doit trouver les marches du temple

L'Appel des Morts, sans fin (et maintenant on est)
Pris au piège, gelés
Ils arrivent

Ascension, les morts-vivants sont dans l'espace
Je suis pris au piège dans ce trou noir, il n'y a aucun son

Kino der Toten, le théâtre est détruit
Au Pentagone 'Cinq', luttant pour rester en vie

Nacht der Untoten, la fenêtre est cassée
Putain, j'ai peur (attention, attention)
Je suis coincé à Verrückt avec les troupes nazies
Je vois l'ours en peluche (attention, j'ai peur)

Mec, je suis sûr à cent pour cent que tu viens de lancer une Bombe à Retardemeeeeeeeeent...

Regarde le ciel, je vois un avion
Je crois qu'on a creusé notre chemin
C'est la fin des temps
C'est le début de l'humanité
La seule victime
C'est la fin