Текст и перевод песни Borderline Disaster - Zombies Pt. XII "Origins"

Zombies Pt. XII "Origins"

Look to the skies, I see an aeroplane
I think we′ve dug our way
This is the end of days
It's the beginning of humanity
The only casualty
This is the end

What do you know, we′re under attack
It's WW1 motherfucker, that's a fact
I look around, what should I do first?
Hit the generator to get a couple new perks
But then to my demise, the zombies start to rise
Gotta fill up every one of them so we can Pack-A-Punch our guns
Excavating just for fun, running through the mud
It′s a good thing I got motherfucking Zombie Blood
So now I′m stuck knee-deep, gotta get out of the mud
I seem fucked cause my friends got Zombie Blood
Don't look back, they′re gonna swarm ya, he warned ya
The mansion looks warm, yeah
A safe haven as we fire up the Mark IV Tank
And show rank as we parade around the map
Spit-spit-spat MG08, tap-tap
My ears shatter as a Panzer comes toward
I yell bunker down, reload and rip roar
Will the night let us win?
We're at the Origins (of our lives)
This is where it begins
We′re at the Origins .
Look to the skies, I see an aeroplane
I think we've dug our way
This is the end of days
It′s the beginning of humanity
The only casualty
This is the end

We're still alive, it's Round 25
This is the epitome of our entire lives
We′re running around in circles trying to get the artifacts
But in fact it′s practically an impossible map
Let's build it
Wield the Zombie Shield
Fill the chest up, are my brofists real?
′Beep beep', the red ding sings
The Giant slams down, I need reviving!
Oh Odin, what′s the matter Odin?
I looked up, shot your foot and you sucked me in
You're made of tin, so I shove my staff in
And we′re closer to the mystery of Origins
A pile of bones will uncover the unknown
And keep up the work, cause you want it to be gold
Der Wunderfizz is on the fritz
I take my chance and live it
There's a little lost girl and we have to save her world
Will the night let us win?
We're at the Origins (of our lives)
This is where it begins
We′re at the Origins.
Look to the skies, I see an aeroplane
I think we′ve dug our way
This is the end of days
It's the beginning of humanity
The only casualty
This is the end

Oh, whoa, whoa
Nick, dude, did you just throw a Time Bomb?

Wh- I didn′t throw a Time Bomb
I mean, I don't think I did...

Listen up my friends
Here we go again
Stranded in this town
Buried underground

So let′s get off, get off
This zombie island
Get off, get off
Mob of the Dead

Smoke in the air
And the zombies near
In Die Rise (Die Rise)

Yeah, this is Nuketown
We're burning it all to the ground
Yeah, this is Nuketown
A beautiful place to be found

Ashes have turned to dust
Zombies have just begun
Funny how we thought the last stand was the Moon
Turns out we′re wrong and we're still on the move

This is the last stand
We're going to the Moon
The final stop, four of us
What to do? (What to do?)

Shangri-La
Zombies have taken over the jungle
Shangri-La
Now we must find the steps to the temple

Call of the Dead, unending (and now we′re)
Trapped, frozen cold
They′re coming

Ascension, the undead are spacebound
I'm trapped inside this black hole, there′s no sound

Kino der Toten, the theatre is broken
In the Pentagon 'Five′, striving to stay alive

Nacht der Untoten, the window's broken
Goddamn, I′m scared (beware, beware)
I'm stuck in Verrückt with the Nazi troops
I see the teddy bear (beware, I'm scared)

Dude, I am a hundred percent sure you just threw a Time Booooooooooooooo...

Look to the skies, I see an aeroplane
I think we′ve dug our way
This is the end of days
It′s the beginning of humanity
The only casualty
This is the end

Зомби Часть XII "Истоки"

Смотрю в небеса, вижу аэроплан,
Думаю, мы прорыли себе путь.
Это конец света,
Начало человечества.
Единственная жертва –
Это конец.

Что ж, дорогая, мы под атакой.
Это Первая мировая, мать её, вот так вот.
Осматриваюсь, что мне делать первым?
Включить генератор, чтобы получить пару новых перков.
Но тут, к моему несчастью, зомби начинают подниматься.
Надо напичкать каждого свинцом, чтобы прокачать пушки.
Копаем ради удовольствия, бежим по грязи.
Хорошо, что у меня, чёрт возьми, есть "Кровь зомби".
Теперь я по колено в грязи, надо выбираться.
Кажется, я влип, потому что у моих друзей тоже "Кровь зомби".
Не оглядывайся, они тебя завалят, он предупреждал.
Особняк выглядит уютно, да.
Убежище, пока мы запускаем танк Mark IV,
И показываем класс, разъезжая по карте.
Тра-та-та, MG08, бах-бах.
Мои уши разрываются, когда приближается "Панцер".
Я кричу: "В укрытие!", перезаряжаю и рычу.
Позволит ли нам ночь победить?
Мы у истоков (наших жизней),
Здесь всё начинается.
Мы у истоков.
Смотрю в небеса, вижу аэроплан,
Думаю, мы прорыли себе путь.
Это конец света,
Начало человечества.
Единственная жертва –
Это конец.

Мы всё ещё живы, это 25-й раунд.
Это воплощение всей нашей жизни.
Мы бегаем по кругу, пытаясь собрать артефакты,
Но на самом деле это практически невозможная карта.
Давай соберём его.
Возьми щит от зомби.
Заполни сундук, мои бро-кулаки настоящие?
"Бип-бип", красный звонок поёт.
Гигант обрушивается, мне нужна помощь!
О, Один, что случилось, Один?
Я посмотрел наверх, выстрелил тебе в ногу, и ты засосал меня.
Ты сделан из жести, так что я засовываю свой посох,
И мы ближе к разгадке тайны Истоков.
Куча костей откроет неизвестное,
И продолжай работать, потому что ты хочешь, чтобы это было золото.
"Der Wunderfizz" сломался.
Я рискую и живу.
Есть маленькая потерянная девочка, и мы должны спасти её мир.
Позволит ли нам ночь победить?
Мы у истоков (наших жизней),
Здесь всё начинается.
Мы у истоков.
Смотрю в небеса, вижу аэроплан,
Думаю, мы прорыли себе путь.
Это конец света,
Начало человечества.
Единственная жертва –
Это конец.

О, воу, воу.
Ник, чувак, ты только что бросил временную бомбу?

Чт… Я не бросал временную бомбу.
То есть, я не думаю, что бросал…

Слушайте, друзья,
Мы снова здесь.
Застряли в этом городе,
Похоронены под землёй.

Так что давайте убираться, убираться
С этого острова зомби.
Убираться, убираться
Из "Mob of the Dead".

Дым в воздухе
И зомби рядом
В "Die Rise" ("Die Rise").

Да, это "Nuketown",
Мы сжигаем всё дотла.
Да, это "Nuketown",
Прекрасное место, чтобы найтись.

Пепел превратился в прах,
Зомби только начали.
Забавно, как мы думали, что последним рубежом была Луна.
Оказывается, мы ошибались, и мы всё ещё в движении.

Это последний рубеж,
Мы летим на Луну.
Последняя остановка, нас четверо.
Что делать? (Что делать?)

"Shangri-La",
Зомби захватили джунгли.
"Shangri-La",
Теперь мы должны найти ступени к храму.

"Call of the Dead", бесконечный (и теперь мы)
В ловушке, замерзшие.
Они идут.

"Ascension", нежить в космосе.
Я в ловушке внутри этой чёрной дыры, нет звука.

"Kino der Toten", театр разрушен.
В Пентагоне "Five", стремясь выжить.

"Nacht der Untoten", окно разбито.
Чёрт, мне страшно (осторожно, осторожно).
Я застрял в "Verrückt" с нацистскими войсками.
Я вижу плюшевого мишку (осторожно, мне страшно).

Чувак, я на сто процентов уверен, что ты только что бросил временную боооооооооооомбу…

Смотрю в небеса, вижу аэроплан,
Думаю, мы прорыли себе путь.
Это конец света,
Начало человечества.
Единственная жертва –
Это конец.