Sick - Borderline перевод на французский

Sick

eres hermosa, hija de puta
mezcla de diosa y de mandril
te llaman zorra por lo astuta
y por culiarte a más de mil
un ángel con alas dañadas
me dejaste amor, en cuanto
pudiste volar
tu recuerdo es una arcada
y sólo pienso en vomitar
me das asco para serte franco
de verte tanto tiempo ya estoy harto, si
nena yo no soy para ti porque sacas lo peor de mi
de nuevo ebria

Malade

Tu es magnifique, salope
Un mélange de déesse et de mandrill
On t'appelle une pute pour ton intelligence
Et pour avoir couché avec plus d'un millier d'hommes
Un ange aux ailes abîmées
Tu m'as laissé, mon amour, dès que
Tu as pu voler
Ton souvenir est une arrachement de gorge
Et je pense seulement à vomir
Tu me dégoûtes, pour être franc
Je suis tellement fatigué de te voir, oui
Chérie, je ne suis pas fait pour toi car tu fais ressortir le pire de moi
Encore une fois ivre