Текст и перевод песни Borderline - Ya No Quiero Llorar Mas Por Ti

Ya No Quiero Llorar Mas Por Ti

Mina: Ya no quiero llorar mas por ti
Ya no quiero sentirme así
Hombre: Lo hice por amor nena
Por evitarte un montón de problemas (Te tuve que dejar)
Mina: Ya no quiero llorar mas por ti
Era un tipo normal, Ella una niña moral
Sabia como enamorar pero no amarte
Una diva de venus y un poeta de marte
Así no entiendo como comunicarme
Tu te quieres siempre divertir
Yo me deprimo y solo pienso en escribir (mas)
No se como tu puedes ser tan feliz
Yo ya ni siquiera se como sonreír (vas)
A cada fiesta solo a bailar
Yo en un rincón con un ron pensando (Me quiero largar)
Una chica de mall y un aburrido escritor
Tu solo pides amor, yo quiero (Mas mas)
Soy una mosca de bar
Como quieres domesticar
A un animal que nunca quiso madurar
Si soy el dicho de casca y tu una mujer light
Que no puede comprender a un borderline (Hay)
Mina: Ya no quiero llorar mas por ti
Ya no quiero sentirme así
Hombre: Lo hice por amor nena
Por evitarte un montón de problemas (Te tuve que dejar)
Mina: Ya no quiero llorar mas por ti
Tu con tu rimel
Yo con palabras que rimen
Tu eres madura
Y yo no se que hacer con mi locura
Si te enamoras juras fidelidad
Yo puedo quererte pero la carne dirá mas
Tu quieres que comparta contigo y tus amigos
Pero socializar es un castigo
Quieres a un hombre que nunca e sido
Perdona amor pero ser actor no va conmigo
Tienes un plan vital, ser una profesional, trabajar y trabajar hasta jubilarte
Mira mi plan vital, es evitar un plan, solo ser libre y morir por el arte
Si tu familia no me acepta, dicen:
"Que es eso del rap y como va a pagar la renta?"
Oye Julieta no pude cumplir tu deseo
Si me echaron del casting de Romeo
Mina: Ya no quiero llorar mas por ti
Ya no quiero sentirme así
Hombre: Lo hice por amor nena
Por evitarte un montón de problemas (Te tuve que dejar)
Mina: Ya no quiero llorar mas por ti
Eres sociable y yo un ermitaño
Yo salgo con lo opuesto y tu una hora pegada en el baño
Eres de el cine de stilberg, yo prefiero linsh
Tu eres dulce y yo amargo como el grinsh
Eres adicta a lo que dice la moda
Yo soy adicto y no puedo dormir sin una droga
Quieres casarte de blanco y ser una novia
Pero de solo pensar lo tirito de fobia
Mina: "Ya te dije que no quiero ser adulta tu locura me insulta tu cordura me culpa"
Hombre: "Como?"
Mina: "Si tu quieres que yo sea perfecta, PUEDES IRTE A LA MISMA MIERDA!"
Mina: Ya no quiero llorar mas por ti
Ya no quiero sentirme así
Hombre: Lo hice por amor nena
Por evitarte un montón de problemas (Te tuve que dejar)

Я Больше Не Хочу Плакать По Тебе

Женщина: Я больше не хочу плакать по тебе
Я больше не хочу чувствовать себя так
Мужчина: Я сделал это из любви, детка
Чтобы избавить тебя от кучи проблем (Мне пришлось тебя оставить)
Женщина: Я больше не хочу плакать по тебе
Ты был обычным парнем, я - правильной девочкой
Ты знал, как влюбить, но не как любить
Дива с Венеры и поэт с Марса
Так что я не понимаю, как нам общаться
Ты всегда хочешь веселиться
А я впадаю в депрессию и только думаю о том, чтобы писать (еще)
Не знаю, как ты можешь быть таким счастливым
Я даже не помню, как улыбаться (идешь)
На каждую вечеринку только танцевать
А я в углу с ромом думаю (Хочу сбежать)
Девочка из торгового центра и скучный писатель
Ты просишь только любви, а я хочу (Больше, больше)
Я - барная муха
Как ты хочешь приручить
Животное, которое никогда не хотело взрослеть
Я как Каська из поговорки, а ты - легкомысленная женщина
Которая не может понять человека с пограничным расстройством (Эх)
Женщина: Я больше не хочу плакать по тебе
Я больше не хочу чувствовать себя так
Мужчина: Я сделал это из любви, детка
Чтобы избавить тебя от кучи проблем (Мне пришлось тебя оставить)
Женщина: Я больше не хочу плакать по тебе
Ты со своей тушью
А я со словами, что рифмуются
Ты взрослая
А я не знаю, что делать со своим безумием
Если ты влюбляешься, ты клянешься в верности
Я могу любить тебя, но плоть скажет больше
Ты хочешь, чтобы я общалась с тобой и твоими друзьями
Но общение - это наказание
Ты хочешь мужчину, которым я никогда не была
Прости, дорогой, но быть актером - не мое
У тебя есть жизненный план: стать профессионалом, работать и работать до пенсии
А вот мой жизненный план: избегать планов, просто быть свободной и умереть за искусство
Твоя семья меня не принимает, они говорят:
"Что это за рэп и как он будет платить за аренду?"
Слушай, Джульетта, я не смог исполнить твое желание
Меня выгнали с кастинга на Ромео
Женщина: Я больше не хочу плакать по тебе
Я больше не хочу чувствовать себя так
Мужчина: Я сделал это из любви, детка
Чтобы избавить тебя от кучи проблем (Мне пришлось тебя оставить)
Женщина: Я больше не хочу плакать по тебе
Ты общительный, а я - отшельница
Я выхожу ненакрашенная, а ты торчишь в ванной час
Ты любишь фильмы Спилберга, а я предпочитаю Линча
Ты сладкая, а я горький, как Гринч
Ты зависима от того, что диктует мода
А я зависим и не могу уснуть без дозы
Ты хочешь выйти замуж в белом платье и быть невестой
А меня от одной мысли об этом трясет от фобии
Женщина: "Я же сказала, что не хочу быть взрослой, твое безумие меня оскорбляет, твоя здравомыслие меня обвиняет"
Мужчина: "Что?"
Женщина: "Если ты хочешь, чтобы я была идеальной, ТО МОЖЕШЬ ИДТИ К ЧЕРТУ!"
Женщина: Я больше не хочу плакать по тебе
Я больше не хочу чувствовать себя так
Мужчина: Я сделал это из любви, детка
Чтобы избавить тебя от кучи проблем (Мне пришлось тебя оставить)