Текст и перевод песни Borealis - Breaking the Curse

Breaking the Curse

Another wasted night without you
Empty bottles to the side
Scattered pages lie around me
Written words of better times
I won't let you be the key
Unlock what hides inside of me
A restless soul that longs to see
What it can truly be
A lyric of a new beginning
A war against my demons will
Exorcise these thoughts from my head
Make time stand still

Briser la malédiction

Encore une nuit perdue sans toi
Des bouteilles vides à côté
Des pages éparpillées autour de moi
Des mots écrits de meilleurs moments
Je ne te laisserai pas être la clé
Déverrouiller ce qui se cache en moi
Une âme agitée qui aspire à voir
Ce qu'elle peut vraiment être
Une parole d'un nouveau départ
Une guerre contre mes démons
Exorcise ces pensées de ma tête
Fais que le temps s'arrête