Finest Hour - Borealis перевод на русский

Finest Hour

My son is on the prowl
What's gonna happen today
Sometimes I feel empty inside
He takes that all away
Felling sorrys not allowed
There's times I have bad days
But he is still alive and well
It's all I need now

Cause I can't help
Your cards been dealt
It's so unfair
Your eyes
They burn me
It'd hurting

The tension starts to build
The torment is his prey
Sometimes I feel I can't go on
But I can't run away
Feeling sorrys not allowed
There's times I have bad days
But he is still alive and well
That's all I need now

Cause I can't help
Your cards been dealt
It's so unfair
Your eyes
They burn me
It's hurting

I can never win
You will never give in

Cause I can't help
Your cards been dealt
It's so unfair
Your eyes
They burn me It's hurting

Лучший час

Мой сын бродит на улице,
Что же случится сегодня?
Иногда я чувствую пустоту внутри,
Он забирает ее всю.
Жалость к себе недопустима,
Бывают дни, когда мне плохо,
Но он все еще жив и здоров,
Это все, что мне сейчас нужно.

Потому что я не могу помочь,
Твои карты розданы,
Это так несправедливо.
Твои глаза,
Они жгут меня,
Это больно.

Напряжение нарастает,
Мучение - его добыча.
Иногда мне кажется, что я не могу продолжать,
Но я не могу убежать.
Жалость к себе недопустима,
Бывают дни, когда мне плохо,
Но он все еще жив и здоров,
Это все, что мне сейчас нужно.

Потому что я не могу помочь,
Твои карты розданы,
Это так несправедливо.
Твои глаза,
Они жгут меня,
Это больно.

Я никогда не смогу победить,
Ты никогда не сдашься.

Потому что я не могу помочь,
Твои карты розданы,
Это так несправедливо.
Твои глаза,
Они жгут меня, это больно.