Текст и перевод песни Borges feat. BK, Ajaxx & Mainstreet - Sodoma e Gomorra

Sodoma e Gomorra

Sei porque você tá dizendo isso, velho
Porque você é negro, certo?
Porque você nunca teve oportunidade, certo, velho?
Agora você quer ganhar o seu dinheiro dessa forma, brother?

Já suportei demais o seu escárnio
Suportar é a lei da minha raça, tá ligado?
Você é negro, você é negro, você é negro, você é negro
Enquanto vocês dão porrada na gente
A gente não sangra igual, meu irmão? Hein? (Borges)

Sodoma e Gomorra, espero que tu morra
Querem levar mais um cria pra forca
Aquele mano te deseja força
Ele quer mais é que você se foda

Negros e negros, fome do gueto
Olha o pretin' alisando o cabelo
Fazer de tudo pra receber carta
Fazer de tudo pra ser menos preto

Sonho do menor era ser polícia, até ver sua casa invadida
Revirada de baixo, baixo a cima, perguntando: Cadê a cocaína?
Afinal de tudo o quе vale a sua vida?
Além de matar quem fudеu sua vida
Além de matar quem destruiu a sua família
Noites perdida naquelas esquina

Nessa esquina, rouba e trafica
Sobem de cargo pra subir na vida
Começa a vender a branca fina
Se for preciso eu pago com a vida

Hoje o menor é gerente-geral
Não se orgulha do que aconteceu
Sua mãe chorando em cima do caixão
Chegou a notícia que o menor morreu (adeus)

Perdemos mais um do nosso, não pode ficar assim
Muitas vezes a pistola é opção do neguin'
Espelho do próprio foco e não se espelha em mim
Pois ao entrar nessa vida, você sabe qual é o fim

Perdemos mais um do nosso, não pode ficar assim
Muitas vezes a pistola é opção do neguin'
Espelho do próprio foco e não se espelha em mim
Pois ao entrar nessa vida, você sabe qual é o fim

Ayy, mais uma Glock foi disparada
Mais um dia, ahn, mais uma bala
Em dólar, conta, espalha, vende as carga
Monitora, sobe as barricada

Mira laser tem na madrugada
Telescópica te busca em casa
Bala de titânio e as granada
Enguiça, blindado, derruba o águia

Por aqui só restou o ódio, por aqui só restou a dor
Por aqui só restou o ódio, por aqui só restou a dor
Por aqui só restou o ódio, por aqui só restou a dor
Por aqui só restou o ódio, ó

Inimigo número um do Estado
Transformando o Rio em Vietnã
Sustentando um mês de tiro trocado
Pensaram que a guerra ia parar de manhã

Por isso no baile nóis embraza 'mermo
Maria fuzil nóis come todas 'mermo
Começa na quinta, só para domingo
Sempre atividade, ninguém tá dormindo

Mano, é claro, eu não queria tá aqui
Mas foi o caminho que trilharam pra mim
Fé pros que não cai nessa tentação
Trabalhador, real disposição

Mas é foda, né, mas é foda, né
Ayy, uns 500 anos pra tentar te explicar
Nóis nunca sentiu medo da morte
O medo é de Deus não perdoar quando a hora chegar
Por aqui só restou o ódio e por aqui só restou a dor
Por aqui só, fé, BK

Perdemos mais um do nosso, não pode ficar assim
Muitas vezes a pistola é opção do neguin'
Espelho do próprio foco e não se espelha em mim
Pois ao entrar nessa vida, você sabe qual é o fim

Perdemos mais um do nosso, não pode ficar assim
Muitas vezes a pistola é opção do neguin'
Espelho do próprio foco e não se espelha em mim
Pois ao entrar nessa vida, você sabe qual é o fim

Sodom and Gomorrah

I know why you say that, old man.
Because you're black, right?
Because you never had a chance, right, old man?
Now you want to earn your money that way, brother?

I've endured too much of your mockery
Endure is the law of my race, okay?
You're black, you're black, you're black, you're black
While you beat the shit out of us
Don't we bleed the same, brother? Huh? (Borges)

Sodom and Gomorrah, I hope you die
They want to take another cub to the gallows
That bro wishes you strength
He wants more is that you fuck

Blacks and blacks, ghetto famine
Look at the pretin ' straightening hair
Do everything you can to get a letter
Do anything to be less black

The minor's dream was to be a police officer, until he saw his house invaded
Turned from bottom to bottom, asking: Where is the cocaine?
After all, what is your life worth?
In addition to killing the one who fucked up your life
In addition to killing the one who destroyed your family
Nights lost in those corners

On this corner, Rob and traffic
Rise from office to rise in life
Start selling the fine white
If I have to I'll pay with my life

Today the minor is general manager
Not proud of what happened
His mother crying on top of the coffin
The news came that the minor died (goodbye)

We lost another one of our own, it can't stay this way
Often the pistol is neguin ' option
Mirror of one's own focus and does not mirror myself
For as you enter this life, you know what the end is

We lost another one of our own, it can't stay this way
Often the pistol is neguin ' option
Mirror of one's own focus and does not mirror myself
For as you enter this life, you know what the end is

Ayy, another Glock was fired
Another day, ahn, another bullet
Dollar, bill, spread, sell the load
Monitor, climb the barricades

Laser sight has at dawn
Telescopic search you at home
Titanium bullet and grenade
Eel, armoured, take down eagle

Here only hatred remains, here only pain remains
Here only hatred remains, here only pain remains
Here only hatred remains, here only pain remains
There's only hate left, oh

Enemy number one of the state
Turning the river into Vietnam
Sustaining a month of exchanged shot
They thought the war would stop in the morning

So at the ball nóis embraces ' mermo
Maria fuzil nóis eats all ' mermo
Starts on Thursday, only for Sunday
Always active, no one is sleeping

Brother, of course, I didn't want to be here
But it was the way they walked for me
Pros faith that does not fall into this temptation
Hardworking, real disposition

But it's fucking, right, but it's fucking, right
Ayy, about 500 years to try to explain
Nóis never felt fear of death
The fear is of God not forgiving when the time comes
Here only hatred remained and here only pain remained
Just here, faith, BK

We lost another one of our own, it can't stay this way
Often the pistol is neguin ' option
Mirror of one's own focus and does not mirror myself
For as you enter this life, you know what the end is

We lost another one of our own, it can't stay this way
Often the pistol is neguin ' option
Mirror of one's own focus and does not mirror myself
For as you enter this life, you know what the end is