Текст и перевод песни Borges feat. MC Cabelinho & Mainstreet - O Tempo É Rápido Demais

O Tempo É Rápido Demais

Jess...
Oh-uoh, uoh-uoh
Ah, mano, eu só vou se o Fp for

Borges

Seus detalhes, sorrisos, acabando comigo
Muito mais que amigos, eu corro atrás de ti
Seus detalhes, sorrisos, acabando comigo
Eu tento te esquecer, mas minha mente não deixa

Era verão e eu não tinha grana
Eu sem graça, como vou te agradar?
Cinco da manhã, bateu na minha porta
Dizendo que tava na hora de acabar

Se não existe nada eterno
Por que eu não fui te esquecer?
Nossa relação foi uma miragem
A finalidade só me faz sofrer

Antes fazia quase uma semana
Agora já faz bem mais de um ano
Eu me acabando em vício
E você não volta

Mundo desaba, confesso, tô triste
Doideiras que fazem meu dia melhor
Lembro da sua pele preta em cima de mim
Quando na noite fria pingava suor

Hoje eu cresci, mudei minha vida
Você me olha, quer voltar no tempo
Disse não esquecer nosso momento
Mas no fundo, eu sinto que é tudo interesse

E o tempo é rápido demais
Não vamos mais ficar juntos porque somos iguais
E o tempo é rápido demais

Soldado ferido, e agora? (E agora?)
Vou te confessar que tá foda (tá foda)
Eu não falo mais de outro assunto (assunto)
Ela chegou tipo dilúvio (dilúvio)

Me diz quando é que cê volta
O dia tá passando e a saudade piora
Será que sou um cara sortudo? (Sortudo)
Pena que eu não vejo futuro (ahn, ahn)

Eu sei que nada é pra sempre, mas o que rola entre a gente
É de deixar com água na boca e na ponta do pé (na ponta do pé)
Ela não sai da minha mente, acho que tô dependente
Borges, eu tô viciado naquela mulher (naquela mulher)

Não sei se avanço ou recuo
Paro ou continuo
Melhor tomar cuidado que hoje em dia tá escasso
É difícil encontrar uma de fé (de fé)

Quero mais quero muito, mas ando meio confuso
Deixa rolar, então vamos com calma
Sem medo que talvez o destino (talvez o destino)
Já reservou o nosso lugar (já reservou o nosso lugar)
Se for apenas só isso, uoh
Valeu a pena aproveitar, oh, fé

Seus detalhes, sorrisos, acabando comigo
Muito mais que amigos, eu corro atrás de ti
Seus detalhes, sorrisos, acabando comigo
Eu tento te esquecer, mas minha mente não deixa

Время слишком быстротечно

Джесс...
О-уо, уо-уо
Ах, брат, я пойду только если Fp пойдет

Borges

Твои черты, улыбки, сводят меня с ума
Мы гораздо больше, чем друзья, я бегу за тобой
Твои черты, улыбки, сводят меня с ума
Я пытаюсь забыть тебя, но мой разум не позволяет

Было лето, и у меня не было денег
Я был неловким, как я мог тебе понравиться?
В пять утра ты постучала в мою дверь
Сказав, что пора заканчивать

Если нет ничего вечного
Почему я не забыл тебя?
Наши отношения были миражом
Их цель - только заставлять меня страдать

Раньше прошло почти неделю
Теперь уже прошло больше года
Я разрушаю себя зависимостями
А ты не возвращаешься

Мир рушится, признаюсь, мне грустно
Глупости, которые делают мой день лучше
Я помню твою темную кожу на мне
Когда в холодную ночь капал пот

Сегодня я вырос, изменил свою жизнь
Ты смотришь на меня, хочешь вернуться назад во времени
Сказала, что не забудешь наш момент
Но в глубине души я чувствую, что это все из-за выгоды

И время слишком быстротечно
Мы больше не будем вместе, потому что мы одинаковые
И время слишком быстротечно

Раненый солдат, и что теперь? (И что теперь?)
Признаюсь тебе, что это тяжело (тяжело)
Я больше не говорю ни о чем другом (ни о чем другом)
Она пришла как потоп (потоп)

Скажи мне, когда ты вернешься
День проходит, и тоска усиливается
Может быть, я везунчик? (Везунчик)
Жаль, что я не вижу будущего (ах, ах)

Я знаю, что ничто не вечно, но то, что происходит между нами
Заставляет слюнки течь и держать на цыпочках (на цыпочках)
Она не выходит из моей головы, кажется, я зависим
Borges, я подсел на эту женщину (на эту женщину)

Не знаю, наступать мне или отступать
Остановиться или продолжить
Лучше быть осторожным, потому что в наши дни это редкость
Трудно найти верную (верную)

Я хочу больше, я хочу многого, но я немного растерян
Пусть все идет своим чередом, давай не будем торопиться
Без страха, что, возможно, судьба (возможно, судьба)
Уже зарезервировала нам место (уже зарезервировала нам место)
Если это все, уох
Стоило воспользоваться этим, о, верю

Твои черты, улыбки, сводят меня с ума
Мы гораздо больше, чем друзья, я бегу за тобой
Твои черты, улыбки, сводят меня с ума
Я пытаюсь забыть тебя, но мой разум не позволяет