Текст и перевод песни Borgia - Diosa
Ces
filles
sont
jalouses
de
toi
Её
дочери
завидуют
тебе.
J'te
jure
que
sur
la
vie
de
ma
mère
Клянусь
жизнью
своей
матери,
Si
on
te
touches
bouclier
je
serais
moi
Если
тебя
тронут,
я
стану
твоим
щитом.
Si
je
te
suis
Если
я
последую
за
тобой,
Dis
moi
si
tu
veux
de
moi
Скажи,
хочешь
ли
ты
быть
со
мной?
Si
tu
me
suis
Если
ты
последуешь
за
мной,
Est-ce
que
je
serai
ton
roi
Стану
ли
я
твоим
королём?
Pessa
ngai
moutema
na
yo
Отдай
мне
своё
сердце,
Toi
et
moi
to
ko
Mata
likolo
Мы
с
тобой
достигнем
небес.
J'suis
désolé
j'avoue
que
j'ai
mes
torts
Прости,
я
признаю
свои
ошибки.
Si
tu
veux
je
le
fais
j'vais
le
crier
fort
Если
хочешь,
я
буду
кричать
об
этом
во
весь
голос.
Oh
les
mains
bébé
О,
твои
руки,
детка,
Je
veux
les
clefs
de
ton
corps
Я
хочу
ключи
от
твоего
тела.
À
bout
de
souffle
j'ai
fait
des
efforts
Задыхаясь,
я
прилагаю
усилия,
Pour
toi
ma
lady
je
fais
mon
corps
à
corps
Ради
тебя,
моя
леди,
я
иду
на
всё.
Je
me
battrai
et
ça
jusqu'à
la
mort
Я
буду
бороться
за
тебя
до
самой
смерти.
DIOSA
(Diosaaaaa)
БОГИНЯ
(Богиняяяа)
À
tous
nos
ennemies
on
leur
dit
Всем
нашим
врагам
мы
говорим:
Ah
diosa
(ah
Diosa)
Ах,
Богиня
(Ах,
Богиня)
Ah
diosa
(ah
Dio
Dio)
Ах,
Богиня
(Ах,
Богиня)
Ah
diosa
(Cherie
na
n'gai)
Ах,
Богиня
(Дорогая
моя)
Ah
diosa
(Na
leli
yo
ahhh)
Ах,
Богиня
(Я
плачу
по
тебе,
ахх)
Ouais
ça
fait
un
bail
que
j'voulais
te
parler
Да,
я
давно
хотел
с
тобой
поговорить.
Je
doute
de
ton
amour
va
t-on
couler
hein
Я
сомневаюсь
в
твоей
любви,
утонем
ли
мы?
J'crois
devenir
fou
ouais
j'suis
tarré
Кажется,
я
схожу
с
ума,
да,
я
чокнутый.
J'me
suis
mis
à
genous
et
j'ai
pleuré
Я
встал
на
колени
и
заплакал.
Non
non
non
Нет,
нет,
нет
Nique
sa
mère
aux
jaloux
К
чёрту
ревнивцев!
J'tire
une
balle
dans
la
tête
Я
пущу
пулю
в
голову
À
celui
qui
fait
le
fou
ahh
Тому,
кто
будет
выпендриваться,
ахх.
Pause,
Doucement
Пауза,
спокойно.
Bébé
vas-y
bouges
calmement
Детка,
двигайся
помедленнее.
J'suis
ton
remède
ton
médicament
Я
твой
доктор,
твоё
лекарство.
Bebe
si
t'as
mal
je
prend
le
châtiment
Детка,
если
тебе
больно,
я
приму
наказание.
Pessa
ngai
moutema
n'a
yo
(pesa
moutema)
Отдай
мне
своё
сердце
(отдай
сердце).
Toi
et
moi
to
ko
Mata
likolo
(toko
mata
mata)
Мы
с
тобой
достигнем
небес
(достигнем,
достигнем).
J'suis
désolé
j'avoue
que
j'ai
mes
torts
Прости,
я
признаю
свои
ошибки.
Si
tu
veux
ie
le
fais
je
vais
le
crier
fort
Если
хочешь,
я
буду
кричать
об
этом
во
весь
голос.
Oh
les
mains
bébé
О,
твои
руки,
детка,
Je
veux
les
clefs
de
ton
corps
ahhhh
Я
хочу
ключи
от
твоего
тела,
аххх.
À
bout
de
souffle
je
fait
des
efforts
Задыхаясь,
я
прилагаю
усилия,
Pour
toi
ma
lady
je
fais
mon
corps
à
corps
Ради
тебя,
моя
леди,
я
иду
на
всё.
Je
me
battrai
et
ça
jusqu'à
la
mort
Я
буду
бороться
за
тебя
до
самой
смерти.
DIOSA
(Diosaaaaa)
БОГИНЯ
(Богиняяяа)
À
tous
nos
ennemies
on
leur
dit
Всем
нашим
врагам
мы
говорим:
Ah
diosa
(ah
Diosa)
Ах,
Богиня
(Ах,
Богиня)
Ah
diosa
(ah
Dio
Dio)
Ах,
Богиня
(Ах,
Богиня)
Ah
diosa
(Cherie
na
n'gai)
Ах,
Богиня
(Дорогая
моя)
Ah
diosa
(Na
leli
yo
ahhh)
Ах,
Богиня
(Я
плачу
по
тебе,
ахх)
Na
lingui
yo
Я
хочу
тебя.
Na
leli
yo
Я
плачу
по
тебе.
Na
lingui
yo
Я
хочу
тебя.
Na
leli
yo
Я
плачу
по
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danny E.b, Faby Beats
Альбом
Toxic
дата релиза
10-09-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.