Текст и перевод песни Boris - Soirée disco (Fais le beau mix)

Soirée disco (Fais le beau mix)

Ce soir, Boris est chez lui!
Il a éteint toutes les lumières
Il a son p'tit pantalon à pattes d'eph' rouge, pompes blanches
Ce soir, attention, Boris danse!
Ce soir, chez Boris: événement!
C'est Soirée disco!
Boris, on peut l'appeler ce soir, il s'en fout
Il a débranché le téléphone
Ce soir, chez Boris?
C'est Soirée disco
Go, go, go! Chaud, Boris!
Chez Boris, ce soir, c'est soirée disco
Chez Boris, ce soir: entrée quinze balles, gratuit pour les filles
Chez Boris, ce soir: boule à facettes, pantalons pattes d'eph'
Spotlights, c'est Soirée disco!
Allez Boris, danse, Boris, danse!
Ambiance top délire à son paroxysme
C'est beau, c'est chaud, c'est disco
Top délire méga groove, ambiance top délire à son paroxysme
C'est beau, c'est chaud, c'est disco
L'ambiance du samedi soir, elle est chez toi!
Allez danse!
Un pied devant l'autre, Boris
Ce soir, t'es le roi de la piste, Boris
Ce soir, c'est normal,
C'est Soirée disco!

Disco Night (Do the Magnificent Mix)

Darling, Boris is in the house tonight!
He has turned off all the lights
He's got his little red bell-bottom pants, and his white pumps
Baby, you better watch out, Boris is dancing tonight!
It's a happening at Boris's tonight!
It's Disco Night!
Boris doesn't care if you call him that tonight
He's unplugged the phone
It's what's happening tonight at Boris's?
It's Disco Night
Go, go, go! You're hot, Boris!
It's disco night at Boris's tonight
It's fifteen bucks to get in at Boris's tonight, but it's free for the ladies
It's disco balls, bell-bottoms at Boris's tonight
Spotlights, it's Disco Night!
Come on Boris, dance, Boris, dance!
The atmosphere is absolutely insane
It's beautiful, it's hot, it's disco
Total madness, mega groove, the atmosphere is absolutely insane
It's beautiful, it's hot, it's disco
Saturday night fever is in your house!
Come on, dance!
One foot in front of the other, Boris
You're the king of the dance floor tonight, Boris
That's okay tonight,
It's Disco Night!